炎热的夜晚.In.the.Heat.of.the.Night.1967.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

薄荷茶

[CC原盘 DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#959]
原盘@dgHD，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。追加双语简繁字幕。
Lumiedison修改BDJ菜单，新增按钮对应素材。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　炎热的夜晚 / 恶夜追缉令 / 月黑风急杀人夜 / 炎热的夏夜
◎片　　名　In the Heat of the Night
◎年　　代　1967
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1967-08-02
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  7.9/10 from 79,218 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0061811/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 4,380 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295480/
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　诺曼·杰威森 / Norman Jewison
◎演　　员　西德尼·波蒂埃 / Sidney Poitier
　　　　　　罗德·斯泰格尔 / Rod Steiger
　　　　　　沃伦·奥茨 / Warren Oates
　　　　　　李·格兰特 / Lee Grant
　　　　　　拉里·盖茨 / Larry Gates
　　　　　　斯科特·威尔森 / Scott Wilson
　　　　　　安东尼·詹姆斯 / Anthony James
　　　　　　比·理查兹 / Beah Richards
　　　　　　Larry D. Mann Larry D. Mann
　　　　　　阿瑟·马利特 / Arthur Malet
　　　　　　彼得·惠特尼 / Peter Whitney
　　　　　　昆汀迪恩 / Quentin Dean
　　　　　　Kermit Murdock Kermit Murdock
◎编　　剧　斯特林·西利芬特 / Stirling Silliphant
◎剪　　辑　哈尔·阿什贝 / Hal Ashby
◎选　　角　林恩·斯塔马斯特 / Lynn Stalmaster
◎美　　术　罗伯特·普里斯特利 / Robert Priestley
◎化　　妆　Del Armstrong Del Armstrong
◎其　　它　哈尔·阿什贝 / Hal Ashby

◎简　　介　

　　一个从芝加哥来到斯巴达准备建工厂的商人Mr. Colbert被发现死于街头。一个正在火车站等车的黑人Virgil Tibbs（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰）被警察当作嫌疑犯抓到警察局。一番盘查之下，Tibbs告诉当地警方，他也是一名警察，而且擅长处理凶杀案件。他遭到调查的原因只是因为他是黑人，他迫切想离开当地，然而Tibbs的上司让他留在当地，和当地警长Bill Gillespie（罗德·斯泰格尔 Rod Steiger 饰）一起查案。在这个种族歧视极为严重的地方，Tibbs的调查遭遇了重重阻拦，Bill也劝他早日离开，不要再插手。然而Tibbs却始终不肯放弃，坚持要查出真相......
　　本片获1968年奥斯卡7项提名，最后赢得包括最佳影片和最佳男主角等5项大奖。

◎获奖情况　

　　第40届奥斯卡金像奖 (1968)
　　最佳影片 沃尔特·米里施
　　最佳导演(提名) 诺曼·杰威森
　　最佳男主角 罗德·斯泰格尔
　　最佳改编剧本 斯特林·西利芬特
　　最佳剪辑 哈尔·阿什贝
　　最佳音响
　　最佳音效(提名) 詹姆斯·理查德

◎台词金句

　　Gillespie: Whatcha hit him with?
　　Tibbs: Hit whom?
　　Gillespie: "Whom"? Are you a northern boy? What's a northern boy doing down here?
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Chief Gillespie: I got the motive which is money and the body which is dead.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Virgil Tibbs: They call me MISTER Tibbs!
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Chief Gillespie: Mr. Tibbs! Well Mr. Woods take Mr. Tibbs! Take him down to the depot and I mean boy like now!
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　Ofcr. Sam Wood: Where you keeping the pie tonight?
　　Ralph Henshaw, diner counterman: I ate the last piece just before you came in.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　Chief Gillespie: You take care, y'hear?
　　Virgil Tibbs: Yeah.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Mayor Webb Schubert: What made you change your mind about Tibbs?
　　Gillespie: Who said I did?
　　Mayor Webb Schubert:  Last Chief we had would've shot Tibbs two seconds after he slapped him and claimed Self Defense !
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Ofcr. Sam Wood:  Take me ten minutes to get a king size Coke and a wedge of pie. That is if that peckerwood ain't sold out yet.

◎幕后揭秘

　　本片获得第40届奥斯卡最佳影片等五项大奖，它不仅是一部侦察推理片，更是一部社会问题片。两位主角均有重磅级表演，反种族歧视的主题较少说教味。黑人影帝西德尼·波蒂埃在后来两部影片中再次扮演蒂贝斯这个角色：《神探黑金刚》(They Call Me Mister Tibbs，又译《全面大通辑》)和《神探勇闯毒龙潭》(The Organization，又译《黑金刚勇捣毒龙潭》)。20年后推出电视剧集。

DISC INFO:

Disc Title:     IN THE HEAT OF THE NIGHT
Disc Label:     In.the.Heat.of.the.Night.1967.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      47,450,034,197 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:50:20.614 (h:m:s.ms)
Size:                   33,339,469,824 bytes
Total Bitrate:          40.29 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        35774 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         46.287 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         38.887 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         39.102 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         22.725 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         22.940 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复