心甘情愿.Raazi.2018.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

原盘@DTOne-ExClusive，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　心甘情愿 / 谍影丽人
◎片　　名　Raazi
◎年　　代　2018
◎产　　地　印度
◎类　　别　剧情 / 动作
◎语　　言　印地语
◎上映日期　2018-05-11(印度)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 30,229 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt7098658/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.8/10 from 1,485 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27165956/
◎片　　长　138分钟
◎导　　演　梅克纳·古勒扎尔 / Meghna Gulzar
◎演　　员　阿莉雅·布哈特 / Alia Bhatt | 饰 Sehmat
　　　　　　维杰·卡沙尔 / Vicky Kaushal | 饰 Iqbal Syed
　　　　　　拉吉特·卡普尔 / Rajit Kapoor | 饰 Hidayat Khan
　　　　　　什沙尔·夏尔马 / Shishir Sharma | 饰 Brigadier Parvez Syed
　　　　　　杰德普.阿赫拉瓦迪 / Jaideep Ahlawat | 饰 Khalid Mir
　　　　　　阿里夫·扎卡里亚 / Arif Zakaria | 饰 Abdul
　　　　　　阿姆鲁塔·可汗维卡尔 / Amruta Khanvilkar | 饰 Munira
　　　　　　桑贾伊·萨里 / Sanjay Suri | 饰 Samar Syed
　　　　　　索妮·拉兹丹 / Soni Razdan | 饰 Teji
　　　　　　桑贾伊·古巴萨尼 / Sanjay Gurbaxani | 饰 Navy Officer
◎编　　剧　哈恩德·S·锡卡 / Harinder S. Sikka
　　　　　　梅克纳·古勒扎尔 / Meghna Gulzar
　　　　　　伯瓦尼·艾耶 / Bhavani Iyer

◎简　　介　

　　1971年第三次印巴战争前前夕，双方局势剑拔弩张，一触即发。这时一位和巴基斯坦军方接触密切，实则为印度间谍的克什米尔商人发现自己患有肺癌，已经时日无多，他做出了一个艰难的决定——让自己风华正茂的女儿萨玛特（阿莉雅·布哈特饰）远嫁敌国，替自己完成未竞的任务。于是，萨玛特停止学业，经过短暂的训练后，成为了巴军一位中将的幼子伊克巴尔（维基·考萨尔饰）的新婚妻子，成为了一名背负重要使命的印度间谍。
　　时间越发紧迫，面对着全新的环境，面对着既友善又警惕的家人，萨玛特必须要争分夺秒，获得战争绝密情报。然而，残酷的战争本质仍然远远超过萨玛特的预期……
　　花絮：
　　·本片改编自Harinder Sikka的小说《呼叫萨玛特》。
　　·本片目前的印度票房成绩为第五，第一至四分别为Sanju，Padmaavat（帕德玛瓦蒂王后），Race 3，Baaghi 2（反叛者2）。

DISC INFO:

Disc Title:     Raazi
Disc Label:     Raazi.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      44,153,986,433 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 2:18:48.625 (h:m:s.ms)
Size:                   39,989,213,184 bytes
Total Bitrate:          38.41 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        32000 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Hindi           3679 kbps       5.1 / 48 kHz /  3679 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Hindi           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         21.850 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         35.886 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         36.032 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         20.599 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         20.745 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

好片子同分享，楼主辛苦了