幕府风云.The.Insanity.of.Emperor.Iemitsu.1989+魔界转生.Samurai.Reincarnation.1981.USA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-blucook#785@CHDBits

薄荷茶

[美版蓝光原盘 DIY国语 简繁字幕 不撸酷客第785弹]
1、翻译：吐神ravensits，校对修订：兔男，在此感谢！
2、幕府风云有国语，魔界转生无国语。
由晓风残月提供资源，特此感谢！
PD16和先锋碟机播放测试通过。
美版蓝光原盘 DIY正片.国语.简繁字幕，不撸酷客第785弹

◎译　　名　幕府风云 / 激突 / 将军家光之乱心 / The Insanity of Emperor Iemitsu / Shogun's Shadow
◎片　　名　将軍家光の乱心 激突
◎年　　代　1989
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 动作 / 历史 / 冒险
◎语　　言　日语
◎上映日期　1989-01-14(日本)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.0/10 from 623 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0098322/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.3/10 from 386 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1547177/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　降旗康男 / Yasuo Furuhata
◎演　　员　绪形拳 / Ken Ogata
　　　　　　千叶真一 / Sonny Chiba
　　　　　　福本清三 / Seizo Fukumoto
　　　　　　胡坚强 / Jianqiang Hu
　　　　　　京本政树 / Masaki Kyômoto
　　　　　　松方弘树 / Hiroki Matsukata
　　　　　　长门裕之 / Hiroyuki Nagato
　　　　　　二宫小夜子 / Sayoko Ninomiya
　　　　　　织田裕二 / Yûji Oda
　　　　　　茂山逸平 / Ippei Shigeyama
　　　　　　丹波哲郎 / Tetsurô Tanba
　　　　　　王瑞 / Rui Wang
◎编　　剧　松田宽夫 / Hirô Matsuda
　　　　　　中岛贞夫 / Sadao Nakajima
◎音　　乐　佐藤胜 / Masaru Satô
◎剪　　辑　玉木浚夫 / Eifu Tamaki

◎简　　介　

　　这是90年代日本投资最高、场面最大的经典时代剧之一，由老牌导演隆旗康男(《铁道员》《车站》)执导，绪形拳、千叶真一、松方弘树、长门裕之、丹波哲郎主演。尽管影片属于时代剧类型，但是和传统的时代剧不太一样。影片的情节更加紧凑了，连场的血腥杀戮和追杀打斗叫人紧张的喘不过气来，影片没有丝毫冷场的地方。
　　影片讲述了德川幕府时期，将军家光认为自己的长子竹千代与自己长的不像，便起了废长立幼的念头，并派高手伊庭庄左卫门去北部东照宫藩刺杀竹千代。藩主崛田手下的侍卫石河刑部率领一众高手一路保护竹千代前往江户，与家光对决……

DISC INFO:

Disc Title:     The Sonny Chiba Collection Disc 3
Disc Label:     The Insanity of Emperor Iemitsu
Disc Size:      49,781,299,746 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:51:34.729 (h:m:s.ms)
Size:                   23,316,443,136 bytes
Total Bitrate:          27.86 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        24400 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Japanese        1759 kbps       2.0 / 48 kHz /  1759 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB（国语）

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         12.900 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         8.823 kbps（简体字幕）                     
Presentation Graphics           Chinese         9.200 kbps（繁体字幕）                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00003.M2TS      0:00:00.000     1:51:34.729     23,316,443,136  27,862 kbps

◎译　　名　魔界转生 / Samurai Reincarnation / Makai tenshô
◎片　　名　魔界転生
◎年　　代　1981
◎产　　地　日本
◎类　　别　动作 / 奇幻 / 古装
◎语　　言　日语
◎上映日期　1981-06-06
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.5/10 from 999 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0082699/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.4/10 from 810 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1774358/
◎片　　长　122 分钟
◎导　　演　深作欣二 / Kinji Fukasaku
◎演　　员　真田广之 / Hiroyuki Sanada
　　　　　　泽田研二 / Kenji Sawada
　　　　　　绪形拳 / Ken Ogata
　　　　　　佳那晃子 / Akiko Kana
　　　　　　千叶真一 / Sonny Chiba
　　　　　　若山富三郎 / Tomisaburo Wakayama
　　　　　　丹波哲郎 / Tetsurô Tanba
　　　　　　久保菜穗子 / Naoko Kubo
　　　　　　神崎爱 / Ai Kanzaki
　　　　　　菊地优子 / Yuko Kikuchi
　　　　　　松桥登 / Noboru Matsuhashi
　　　　　　东龙子 / Ryûko Higashi
　　　　　　成田三树夫 / Mikio Narita
　　　　　　中岛葵 / Aoi Nakajima
　　　　　　山本亨 / Akira Yamamoto
　　　　　　飞鸟裕子 / Yuuko Asuka
◎编　　剧　深作欣二 / Kinji Fukasaku
　　　　　　野上龙雄 / Tatsuo Nogami
◎摄　　影　Kiyoshi Hasegawa Kiyoshi Hasegawa
◎剪　　辑　市田勇 / Isamu Ichida
◎美　　术　井川徳道 / Tokumichi Igawa
　　　　　　Yoshikazu Sano Yoshikazu Sano
◎视觉特效　中野稔 / Minoru Nakano

◎简　　介　

　　宽永十五年，德川幕府打压天主教徒，导致爆发血腥残酷的岛原之乱。在这起事件中，约有两万名天主教徒惨遭杀害。及至深夜，满怀巨大仇恨的教众首领天草四郎时贞（沢田研二 饰）复活，他捐弃信仰，转生魔界，发誓报复幕府统治者。在此之后，他接连将细川夫人（佳那晃子 饰）的怨灵、濒临寿终却心存遗憾的宫本武藏（緒形拳 饰）以及宝藏院胤舜（室田日出男 饰）、遭遇灭族的伊贺忍者雾丸（真田広之 饰）拉入魔界，邪魔的力量陡然倍增。细川化身阿玉迷惑四代将军家纲（松橋登 饰），柳生但马守宗矩（若山富三郎 饰）有心除魔，无奈天不假年，更在弥留之际堕入魔道。柳生十兵卫（千葉真一 饰）成为铲除邪魔外道的最后希望……
　　本片根据山田风太郎的传奇小说改编。

DISC INFO:

Disc Title:     The Sonny Chiba Collection Disc 3
Disc Label:     Samurai Reincarnation
Disc Size:      49,781,299,746 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00005.MPLS
Length:                 2:01:46.340 (h:m:s.ms)
Size:                   25,087,868,928 bytes
Total Bitrate:          27.47 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        24400 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Japanese        1577 kbps       2.0 / 48 kHz /  1577 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         23.237 kbps                    
DTS-HD Master Audio             Japanese        1759 kbps       2.0 / 48 kHz /  1759 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Presentation Graphics           Chinese         14.055 kbps（简体字幕）                    
Presentation Graphics           Chinese         14.804 kbps（繁体字幕）                    

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00005.M2TS      0:00:00.000     2:01:46.340     25,087,868,928  27,470 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Renard111

多谢分享