脱衣舞娘.Striptease.1996.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[原盘DIY双语+简繁字幕]
原盘@BaggerInc，
字幕素材来自@字幕库，感谢原创翻译。
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。
菜单未改，追加双语简繁英字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　脱衣舞娘 / 脱衣舞
◎片　　名　Striptease
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1996-09-26
◎IMDb评星  ★★★★✦☆☆☆☆☆
◎IMDb评分  4.5/10 from 46,688 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0117765/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.2/10 from 3,695 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298821/
◎片　　长　115分钟
◎导　　演　安德鲁·伯格曼 / Andrew Bergman
◎演　　员　黛米·摩尔 / Demi Moore
　　　　　　伯特·雷诺兹 / Burt Reynolds
　　　　　　阿曼德·阿山特 / Armand Assante
　　　　　　文·瑞姆斯 / Ving Rhames
　　　　　　罗伯特·帕特里克 / Robert Patrick
　　　　　　保罗·吉尔福伊尔 / Paul Guilfoyle
　　　　　　拉莫·威利斯 / Rumer Willis
　　　　　　罗伯特·斯坦顿 / Robert Stanton
　　　　　　斯图尔特·潘金 / Stuart Pankin
　　　　　　迪娜·沃特斯 / Dina Waters
　　　　　　帕肖恩·威尔逊 / PaSean Wilson
　　　　　　潘多拉·皮克斯 / Pandora Peaks
　　　　　　芭芭拉·阿琳·伍兹 / Barbara Alyn Woods
　　　　　　基内·扬 / Keone Young
　　　　　　Steve Warren Steve Warren
　　　　　　Paul Anthony Reynolds Paul Anthony Reynolds
　　　　　　 Claudio Sad
　　　　　　何塞·祖尼加 / José Zúñiga
　　　　　　Tammi Sutton Tammi Sutton
　　　　　　吉亚尼·罗素 / Gianni Russo
　　　　　　艾杜亚多·雅内兹 / Eduardo Yáñez
　　　　　　Rena Riffel Rena Riffel
　　　　　　弗兰西丝·费舍 / Frances Fisher
　　　　　　盖里·巴萨拉巴 / Gary Basaraba
　　　　　　布拉德·格伦伯格 / Brad Grunberg
　　　　　　希博汗·法隆 / Siobhan Fallon
　　　　　　Maria Genero Maria Genero
◎编　　剧　安德鲁·伯格曼 / Andrew Bergman
　　　　　　卡尔·希尔森 / Carl Hiaasen
◎制  片  人　安德鲁·伯格曼 / Andrew Bergman
　　　　　　Mike Lobell Mike Lobell
◎音　　乐　霍华德·肖 / Howard Shore
◎摄　　影　斯蒂芬·戈德布拉特 / Stephen Goldblatt
◎剪　　辑　安妮·考特斯 / Anne V. Coates
◎选　　角　约翰·S·莱昂斯 / John S. Lyons
◎美　　术　梅尔·伯恩 / Mel Bourne
　　　　　　莱斯利·布鲁姆 / Leslie Bloom
◎服　　装　艾伯特·沃斯基 / Albert Wolsky
◎化　　妆　科琳·卡拉甘 / Colleen Callaghan
　　　　　　恩佐·昂吉莱利 / Enzo Angileri
　　　　　　莎朗·伊尔森 / Sharon Ilson
　　　　　　Jene Fielder Jene Fielder
◎副  导  演　埃米·劳瑞森 / Amy Lauritsen
　　　　　　Michael DeCasper Michael DeCasper

◎简　　介　

　　艾琳·格兰特（黛咪·摩尔 Demi Moore饰），一位因没有稳定工作和收入而失去女儿抚养权的单身妈妈。深爱着女儿的艾琳，不想把女儿留给无赖前夫达雷尔·格兰特（罗伯特·帕特里克 Robert Patrick饰），只能每晚都去佛罗里达的一家酒吧里跳脱衣舞赚钱，以争回领养权。
　　好色的国会议员戴维·迪尔贝克（伯特·雷诺兹 Burt Reynolds饰）是迷恋她的客人之一。一晚，艾琳被一个酒鬼纠缠。戴维上前用酒瓶痛打了那个酒鬼。然而这一幕却被艾琳的一个迷恋者拍下，不仅戴维的身份随之暴露，戴维也开始遭受他的恶意敲诈。然而没过多久，敲诈者就被人谋杀，溺尸水塘。警探加西亚（阿曼德·阿山特 Armand Assante饰）奉命侦办此案。在抽丝剥茧的调查过程中，一连串的意外事件也随之而来。

◎幕后揭秘

　　为了演好这个角色，摩尔深入基层，去纽约最有名的色情场所体验生活。她的发现：现在的舞女早已不是被人所害、误入歧途、悲悲切切、惨遭践踏的女性，她们都是主动选择这个职业，而且视脱衣舞工作为藐视男人、征服男人的自我解放过程。摩尔的脱衣舞没有一丝性感媚俗可言，倒是像健美操，甚至像她后来饰演的特种女兵。她在影片中根本不像一个孤立无援的单身母亲，而是一个有主见、有体魄、敢作敢当的女强人。在一部喜剧基调的影片中，她演得“太认真”了，破坏了整部影片的风格。本片曾囊括当年Razzie六项大奖：包括最差女主角，最差导演等，甚至连最差电影歌曲奖都收入囊中，可见来头不小。可能事实上并不如影评人所说的这么差，但故事蹩脚，演出粗糙却是事实，拒绝与原著相比差了一大截。可怜了Demi Moore花了数月功夫琢磨脱衣舞娘的专业技术还要背负骂名。

DISC INFO:

Disc Title:     Striptease
Disc Label:     DISC
Disc Size:      20,861,461,140 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:57:10.064 (h:m:s.ms)
Size:                   20,158,986,240 bytes
Total Bitrate:          22.94 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        15445 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.0

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         4390 kbps       5.1 / 48 kHz /  4390 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Portuguese      192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         34.716 kbps                    
Presentation Graphics           French          24.642 kbps                    
Presentation Graphics           German          35.280 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         27.252 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         28.139 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      28.688 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          22.943 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         24.193 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       24.095 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         22.808 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        20.820 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        0.242 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         43.154 kbps       简英字幕              
Presentation Graphics           Chinese         43.412 kbps       繁英字幕              
Presentation Graphics           Chinese         23.038 kbps       简中字幕              
Presentation Graphics           Chinese         23.295 kbps       繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复