灵欲春宵.Whos.Afraid.of.Virginia.Woolf.1966.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-DIY@Audies

薄荷茶

[黑白电影 DIY简繁+双语字幕]
1.原盘@HDMaN，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.由二爷@Audiences完成字幕的校对和调整。
3.菜单未改，追加简繁英共四个字幕，右键调出。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　灵欲春宵 / 谁怕弗吉尼亚·沃尔夫 / 谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？
◎片　　名　Who's Afraid of Virginia Woolf?
◎年　　代　1966
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语 / 拉丁语 / 西班牙语
◎上映日期　1966-06-22
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.0/10 from 77,109 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0061184/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 5,057 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295137/
◎片　　长　131分钟
◎导　　演　迈克·尼科尔斯 / Mike Nichols
◎演　　员　伊丽莎白·泰勒 / Elizabeth Taylor | 饰 Martha
　　　　　　理查德·伯顿 / Richard Burton | 饰 George
　　　　　　乔治·席格 / George Segal
　　　　　　桑迪·丹尼斯 / Sandy Dennis
◎编　　剧　恩斯特·莱赫曼 / Ernest Lehman
　　　　　　爱德华·阿尔比 / Edward Albee
◎音　　乐　阿历克斯·诺斯 / Alex North
◎美　　术　哈罗德·迈克尔逊 / Harold Michelson
◎化　　妆　罗恩·伯克利 / Ron Berkeley

◎简　　介　

　　乔治（理查德·伯顿 Richard Burton 饰）是一名历史系的教授，而他的妻子玛莎（伊丽莎白·泰勒 Elizabeth Taylor 饰）则是校长的女儿，两人结婚多年，感情早已经由浓转淡。不仅如此，身份上的不平等亦为这段婚姻埋下了重重的隐患。
　　某夜，两人参加完派对后返回家中，疲惫不堪的乔治得知伊丽莎白竟然在完全不告知自己的情况下邀请了年轻的夫妻尼克（乔治·席格 George Segal 饰）和哈尼（桑迪·丹尼斯 Sandy Dennis 饰）前来做客。虽然心中有诸多的不满，但乔治还是习惯性的将它们压抑在了心底。年轻而又英俊的尼克吸引了玛莎的注意，看着妻子向尼克大献殷勤，乔治的心中很不是滋味，一场暴风雨正在酝酿之中。

◎获奖情况　

　　第39届奥斯卡金像奖 (1967)
　　最佳影片(提名) 恩斯特·莱赫曼
　　最佳导演(提名) 迈克·尼科尔斯
　　最佳男主角(提名) 理查德·伯顿
　　最佳女主角 伊丽莎白·泰勒
　　最佳男配角(提名) 乔治·席格
　　最佳女配角 桑迪·丹尼斯
　　最佳改编剧本(提名) 恩斯特·莱赫曼
　　黑白片最佳摄影 哈斯克尔·韦克斯勒
　　最佳剪辑(提名) 萨姆•奥斯廷
　　最佳音响(提名) 乔治·格罗夫斯
　　黑白片最佳艺术指导和布景 理查德·希尔伯特,乔治·詹姆斯·霍普金斯
　　黑白片最佳服装设计 艾琳·沙拉夫
　　最佳原创配乐(提名) 阿历克斯·诺斯

◎台词金句

　　Martha：I disgust me. You know, there's only been one man in my whole life who's ever made me happy. Do you know that? George, my husband... George, who is out somewhere there in the dark, who is good to me - whom I revile, who can keep learning the games we play as quickly as I can change them.
　　玛撒：我讨厌我自己，你知道，在我一生中只有一个人会让我快乐，你知道吗？乔治，我的丈夫……乔治在外面的黑暗里，他对我好，这个被我辱骂的人总是在我改变游戏的时候马上心领神会。
　　
　　George：Did you really think I was going to kill you, Martha?
　　乔治：你真的认为我会杀你吗，玛撒？
　　Martha：You, kill me? That's a laugh.
　　玛撒：你杀我？真是笑话。
　　George：Well now, I might some day.
　　乔治：那么好，有一天我会的。
　　Martha：Fat chance.
　　玛撒：不太可能。

◎幕后揭秘

　　影片揭示了美国社会、家庭、婚姻关系中存在的问题，通过展现上流社会知识分子阶层的虚伪和丑行，探讨了道德的标准和界限问题。影片有很浓的话剧味，但表演精湛，泰勒获奥斯卡最佳女主角。

DISC INFO:

Disc Title:     Who's Afraid of Virginia Woolf?
Disc Label:     Whos.Afraid.of.Virginia.Woolf.1966.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      48,966,339,309 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 2:10:59.434 (h:m:s.ms)
Size:                   40,946,798,592 bytes
Total Bitrate:          41.68 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34993 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         1803 kbps       2.0 / 48 kHz /  1803 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Czech           192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Polish          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
* Dolby Digital Audio           Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
* Presentation Graphics         Japanese        24.908 kbps                    
Presentation Graphics           English         50.656 kbps                    
Presentation Graphics           French          34.664 kbps                    
Presentation Graphics           German          47.508 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         40.322 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          33.502 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         36.106 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           37.087 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          35.039 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        37.516 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            44.582 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         37.100 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        40.102 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        33.152 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        2.497 kbps   
                 
Presentation Graphics           Chinese         56.733 kbps 简英双语                    
Presentation Graphics           Chinese         56.959 kbps 繁英双语                    
Presentation Graphics           Chinese         31.255 kbps 简体中文                    
Presentation Graphics           Chinese         31.480 kbps 繁体中文

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复