爱在罗马.To.Rome.with.Love.2012.HKG.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD7.1-ycz@Audies

精彩影视

[港版原盘 DIY简繁+双语字幕]
1.原盘@MTeam，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.Audiences字幕组完成字幕的校对调整。
3.菜单未改，追加简繁双语字幕，右键调出。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　爱在罗马 / 情迷罗马(港) / 爱上罗马(台) / 尼禄弹琴 / 波普十日谈 / The Bop Decameron / Nero Fiddled
◎片　　名　To Rome with Love
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国 / 意大利 / 西班牙
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎上映日期　2012-07-06(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.3/10 from 89,160 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1859650/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 72,176 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6128003/
◎片　　长　112分钟
◎导　　演　伍迪·艾伦 / Woody Allen
◎演　　员　杰西·艾森伯格 / Jesse Eisenberg
　　　　　　艾利奥特·佩吉 / Elliot Page
　　　　　　佩内洛普·克鲁兹 / Penélope Cruz
　　　　　　亚历克·鲍德温 / Alec Baldwin
　　　　　　罗伯托·贝尼尼 / Roberto Benigni
　　　　　　伍迪·艾伦 / Woody Allen
　　　　　　朱迪·戴维斯 / Judy Davis
　　　　　　弗拉维奥·帕伦蒂 / Flavio Parenti | 饰 Michelangelo
　　　　　　里卡多·斯卡马乔 / Riccardo Scamarcio
　　　　　　格蕾塔·葛韦格 / Greta Gerwig
　　　　　　艾丽森·皮尔 / Alison Pill
　　　　　　亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 / Alessandra Mastronardi
　　　　　　弗朗西斯科·德·维托 / Francesco De Vito
　　　　　　大卫·帕斯奎斯 / David Pasquesi | 饰 Tim
　　　　　　尼可莱塔·布拉斯基 / Nicoletta Braschi
　　　　　　马里塞尔·阿尔瓦雷斯 / Maricel Álvarez
　　　　　　Fabio Armiliato Fabio Armiliato
　　　　　　亚历桑德罗·蒂贝里 / Alessandro Tiberi
◎编　　剧　伍迪·艾伦 / Woody Allen
◎制  片  人　斯蒂芬·特南鲍姆 / Stephen Tenenbaum
　　　　　　莱蒂·艾伦森 / Letty Aronson
◎摄　　影　达吕斯·康第 / Darius Khondji
◎剪　　辑　Alisa Lepselter Alisa Lepselter
◎选　　角　茱莉叶·泰勒 / Juliet Taylor
　　　　　　杰弗里·麦克拉特 / Geoffrey Miclat
　　　　　　帕特丽夏·迪塞尔托 / Patricia DiCerto
◎美　　术　拉法埃拉·乔凡内蒂 / Raffaella Giovannetti
◎服　　装　索尼娅·格兰德 / Sonia Grande

◎简　　介　

　　美国游客Hayley（艾丽森·皮尔 Alison Pill 饰）在意大利旅行的时候，和意大利男子Michelangelo（弗拉维奥·帕伦蒂 Flavio Parenti 饰）坠入爱河，迅速订婚。Hayley的父母也从美国来到意大利和Michelangelo一家见面。Hayley的父亲Jerry（伍迪·艾伦 Woody Allen 饰）是一个退休的歌剧经纪人，他惊讶地发现Michelangelo父亲Giancarlo的歌剧才华，千方百计想把他推向市场......Antonio and Milly（亚历桑德拉·马斯特罗兰迪 Alessandra Mastronardi 饰）是一对新婚夫妇，从家乡来到罗马要开始新生活，Milly独自外出时却把手机弄丢了，找不到回去的路，更遇上了电影明星Luca Salta；而在酒店的Antonio则遇上了妓女Anna（佩妮洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰），闹出了不少笑话......John（亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰）回到了熟悉的意大利，认识了学建筑的学生Jack（杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg 饰），Jack正对他的女朋友的好友Monica（艾伦·佩吉 Ellen Page 饰）想入非非......一个普通的小职员Leopoldo（罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni 饰）一早醒来竟发现自己成了名人......在伦敦、巴塞罗那、巴黎之后，伍迪·艾伦又来到罗马，为您讲述发生在罗马的有趣故事。

◎幕后揭秘

　　伍迪·艾伦来到罗马

　　在拍摄了伦敦、巴塞罗那、巴黎后，伍迪·艾伦这回来到了罗马。作为从神话故事和《罗马假日》里走出来的一座非凡的城市，罗马，承载了非常多的历史、文化、艺术的价值。无从从什么方面来说，左手历史、右手现代化的罗马，都是一个电影故事发生的最佳之地。从神话到生活、从远古到现代，无论什么样的内容，都能在罗马找到一席之地。伍迪·艾伦说：“在罗马的大街小巷，永远在发生故事，无论是咖啡厅还是小餐馆。这是一座令人迷失的城市，只要步入其中，你就能觉得自己走进了一个艺术品之中。”

　　伍迪·艾伦所言非虚，在当今的罗马，人们一遍享受现代化的同时，一边还在恪守着古老的传统、传承着无穷无尽的文明。而且，罗马，就像是一个不会停止的舞台一般，各种故事都在这里上演－－所以，一部电影讲一个故事，是不够的。伍迪·艾伦说：“如果你在罗马，拦住一个罗马人，他们会告诉你，自己就出生在这里，对这座城市很了解，你要有时间的话，我能告诉你10000个故事。对我来说，罗马就是一个巨大容器，容纳着各种各样的故事－－从天赋异禀的名人，到普普通通的人，他们的故事塑造了整个城市的性格。”

　　追寻着这种想法，艾伦为这部电影安排了数个小故事，每一个故事都关注着不一样的人，他用这些故事穿缀起了一条展现罗马生活的线索。艾伦说：“我很久没有拍摄这样的电影了，用几个故事表现一个城市的大背景、表达一个主题，这的确很有趣。而且这样的影片才能容纳更多的线索、情节和人物。才能更好地表达我对这座城市的情感。”       爱情与欲望

　　在《爱在罗马》这部电影中，伍迪·艾伦探讨的是爱情和欲望、平凡生活和明星生活之间的问题。一层一层的人物关系，一段一段的解释说明，表达艾伦，这个已经进入古稀之年的导演的人生智慧和人生阅历。艾伦说：“在罗马，有无数的人找到了爱情，也有人失去了爱情。我想在故事中讲述的，就是得到和失去的过程。有人很平庸，想过上光鲜的生活，有人很后悔，没有在当年抓住爱情的尾巴。总而言之，在爱情里，没有绝对的胜利者，每个人都在经历过程。”

　　为了拍摄这个多故事的影片，艾伦为自己找来了一群演技派的演员，除了有佩内洛普·克鲁兹、罗伯托·贝尼尼、斯卡马里奥这些欧洲面孔之外，还有诸如杰西·艾森伯格、亚历克·鲍德温、艾伦·佩姬这样的美国演员。谈及自己的演员阵容，艾伦很满意，他说：“演员是这部电影里最大的特点，因为城市背景不过是这部电影里的一个元素，关于爱情的种种状态都需要通过演员才能表达出来。我很幸运地找到了当前的这么一个班底，无论从名声还是表演水准上来说，他们都是最棒的。这部电影是一部彻头彻尾的喜剧，我希望人们在看过这部电影之后，能得到开心和满足，能更加珍惜爱情，这就足够了。”

DISC INFO:

Disc Title:     To.Rome.with.Love.2012.1080p.HKG.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-ycz@Audies
Disc Size:      23,934,967,138 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.7.3.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:51:26.513 (h:m:s.ms)
Size:                   23,638,265,856 bytes
Total Bitrate:          28.28 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        20993 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         3293 kbps       7.1 / 96 kHz / 3293 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital EX Audio          English         640 kbps        5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Chinese         35.115 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         32.332 kbps                    
Presentation Graphics           English         41.752 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         72.656 kbps          简英字幕         
Presentation Graphics           Chinese         73.126 kbps          繁英字幕         
Presentation Graphics           Chinese         42.087 kbps          简中字幕         
Presentation Graphics           Chinese         42.586 kbps          繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复