碟中谍.Mission.Impossible.1996.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Mbps@Audies

薄荷茶

[DIY次世代泰盛国配 双语国配特效字幕 BDJ菜单汉化]

1. 原盘@CHDBits，感谢！
2. 新增4条特效字幕，中英译文来自@字幕库，泰盛国配字幕由tanso@Audiences听录，字幕已大金过水
3. 重混泰盛国配经 漫不经心@国语视界授权使用，感谢！
4. tanso@Audiences完成特效内容制作，惹眼的月光@Audiences完成派拉蒙logo片头制作，感谢!
5. BDJ菜单修改汉化：tanso，无新增菜单，原菜单已全部汉化，替换原盘小语种按钮为国配与四条特效字幕，详见截图。
6. PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过
Mbps，极致的中文原盘体验

◎译　　名　碟中谍 / 职业特工队(港) / 不可能的任务(台) / M:I
◎片　　名　Mission: Impossible
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 冒险
◎语　　言　英语 / 捷克语 / 乌克兰语 / 法语
◎上映日期　1996-05-22(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 418,392 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0117060/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.2/10 from 240,334 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292484/
◎片　　长　110 分钟
◎导　　演　布莱恩·德·帕尔玛 / Brian De Palma
◎演　　员　汤姆·克鲁斯 / Tom Cruise | 饰 Ethan Hunt
　　　　　　强·沃特 / Jon Voight | 饰 Jim Phelps
　　　　　　艾曼纽·贝阿 / Emmanuelle Béart | 饰 Claire
　　　　　　亨利·科泽尼 / Henry Czerny | 饰 Kittridge
　　　　　　让·雷诺 / Jean Reno | 饰 Krieger
　　　　　　文·瑞姆斯 / Ving Rhames | 饰 Luther
　　　　　　克里斯汀·斯科特·托马斯 / Kristin Scott Thomas | 饰 Sarah Davies
　　　　　　瓦妮莎·雷德格雷夫 / Vanessa Redgrave | 饰 Max
　　　　　　茵格保加·达坤耐特 / Ingeborga Dapkunaite | 饰 Hannah
　　　　　　瓦伦蒂娜·雅库尼亚 / Valentina Yakunina | 饰 Drunken Female IMF Agent
　　　　　　马雷克·瓦苏特 / Marek Vasut | 饰 Drunken Male IMF Agent
　　　　　　John McLaughlin John McLaughlin | 饰 TV Interviewer
　　　　　　罗尔夫·萨克森 / Rolf Saxon | 饰 CIA Analyst William Donloe
　　　　　　卡雷尔·多布雷 / Karel Dobrý | 饰 Matthias
　　　　　　安德雷斯·魏斯涅夫斯基 / Andreas Wisniewski | 饰 Max's Companion
　　　　　　Gaston Subert Gaston Subert | 饰 Jaroslav Reid
　　　　　　里科·罗斯 / Ricco Ross | 饰 Denied Area Security Guard
　　　　　　Bob Friend Bob Friend | 饰 Sky News Man
　　　　　　安娜贝尔·穆利恩 / Annabel Mullion | 饰 Flight Attendant
　　　　　　加里克·哈根 / Garrick Hagon | 饰 CNN Reporter
　　　　　　Jirina Trebická Jirina Trebická | 饰 Cleaning Woman
　　　　　　山姆·道格拉斯 / Sam Douglas | 饰 Kiev Room Agent
　　　　　　奥莱加·费多罗 / Olegar Fedoro | 饰 Kiev Room Agent
　　　　　　大卫·施奈德 / David Schneider | 饰 Train Engineer
　　　　　　海伦·林赛 / Helen Lindsay | 饰 Female Executive in Train
　　　　　　兰德尔·保罗 / Randall Paul | 饰 CIA Escort Guard
　　　　　　迈克尔·罗杰斯 / Michael Rogers | 饰 Large man
　　　　　　劳拉·布鲁克 / Laura Brook | 饰 Margaret Hunt
　　　　　　梅丽莎·纳奇布尔 / Melissa Knatchbull | 饰 Air Stewardess
　　　　　　扬·卡拉米特鲁 / Ion Caramitru | 饰 Zozimov
　　　　　　代尔·戴 / Dale Dye | 饰 Frank Barnes
　　　　　　马塞尔·尤勒斯 / Marcel Iures | 饰 Alexander Golitsyn
　　　　　　基思·坎贝尔 / Keith Campbell | 饰 Fireman
　　　　　　艾米利奥·艾斯特维兹 / Emilio Estevez | 饰 Jack Harmon
　　　　　　哈里·弗雷德尔 / Harry Fielder | 饰 Car Driver
　　　　　　约翰·诺尔 / John Knoll | 饰 Passenger on Train in Tunnel
◎编　　剧　大卫·凯普 / David Koepp
　　　　　　罗伯特·汤 / Robert Towne
　　　　　　斯蒂文·泽里安 / Steven Zaillian
　　　　　　布鲁斯·盖勒 / Bruce Geller
◎制  片  人　汤姆·克鲁斯 / Tom Cruise
◎音　　乐　丹尼·艾夫曼 / Danny Elfman
◎美　　术　诺曼·雷诺兹 / Norman Reynolds
　　　　　　彼得·霍威特 / Peter Howitt
　　　　　　弗雷德·侯尔 / Fred Hole
◎服　　装　佩妮·罗斯 / Penny Rose
◎化　　妆　罗伯·博汀 / Rob Bottin
　　　　　　洛伊斯·布尔维尔 / Lois Burwell
　　　　　　恩雅·芬奈尔 / Eithne Fennel
　　　　　　戴夫·埃尔西 / Dave Elsey
　　　　　　托马斯·弗洛茨 / Thomas Floutz
　　　　　　Margaret Prentice Margaret Prentice
　　　　　　阿曼达·奈特 / Amanda Knight
◎视觉特效　丹·格拉斯 / Dan Glass
　　　　　　乔·莱特瑞 / Joe Letteri
　　　　　　约翰·诺尔 / John Knoll
　　　　　　Chad Taylor Chad Taylor
　　　　　　乔治·墨菲 / George Murphy
　　　　　　马克·内特尔顿 / Mark Nettleton
　　　　　　Martin Rosenberg Martin Rosenberg
　　　　　　基姆·利布莱利 / Kim Libreri
　　　　　　Joe Pavlo Joe Pavlo
　　　　　　理查德·尤里西奇 / Richard Yuricich
　　　　　　保罗·哈特森 / Paul Huston
　　　　　　Michael Conte Michael Conte
　　　　　　Scott Frankel Scott Frankel
　　　　　　Marshall Richard Krasser Marshall Richard Krasser
　　　　　　Stefan Lange Stefan Lange
　　　　　　Patrick T. Myers Patrick T. Myers
　　　　　　Eddie Pasquarello Eddie Pasquarello
　　　　　　Jonathan Privett Jonathan Privett
　　　　　　Eve Ramboz Eve Ramboz
　　　　　　托马斯·罗塞特 / Thomas Rosseter
　　　　　　Matt Johnson Matt Johnson
　　　　　　亚历克斯·杰格尔 / Alex Jaeger
　　　　　　Guy Hudson Guy Hudson
　　　　　　Marc Chu Marc Chu
　　　　　　Ken Dailey Ken Dailey
　　　　　　史蒂夫·高利 / Steve Gawley

◎简　　介　

　　中情局获得情报，得知他们的特工中出了一个叛徒，准备将中情局布置在东欧的特工名单出卖给外国特工组织。在特工头目吉姆（乔恩•沃伊特 Jon Voight 饰）的策划下，伊森（汤姆•克鲁斯 Tom Cruise 饰）所住的一组特工赶往了他们交易的地点。
　　岂料，当他们按计划赶到 时，却中了埋伏，一组人中除了伊森和吉姆的妻子克莱尔，其他队员都被杀害。这时，伊森的账户无端端多出了12万美金。伊森成了内鬼的最大的嫌疑犯。
　　无奈之下，伊森只能凭个人之力独闯龙潭虎穴去找出出卖他们的内奸。他和外国间谍组织的接头人麦克斯取得联系后，答应帮麦克斯偷出中情局的间谍名单以交换中情局内鬼的名字。

◎获奖情况　

　　第20届日本电影学院奖 (1997)
　　最佳外语片(提名)

◎台词金句

　　Ethan Hunt: They're dead.
　　伊森：他们死了。
　　Eugene Kittridge: What? Who's dead?
　　尤金：什么？谁死了？
　　Ethan Hunt: My team. My team is DEAD. They knew we were coming, man. They knew we were coming and the disk is gone.
　　伊森：我的小组。我的小组成员都死了。他们知道我们在这，磁盘已经丢失。
　　Eugene Kittridge: Wait a minute...
　　尤金：等一下……
　　Ethan Hunt: Did you hear me? The list is in the open.
　　伊森：你听见了吗？名单已经外泄。
　　
　　Eugene Kittridge: What, can we do Barnes... put a guy at the airport? How many identities do you think Hunt has? How many times has he slipped past customs and in how many counties? These guys are trained to be ghosts... we taught them to do it for Christ's sake.
　　尤金：我们能做什么？巴恩斯……派人到机场？你知道亨特有多少个身份？有多少次他蒙混过关？去过多少国家？这些家伙被训练得像幽灵一样……我们教他们以上帝的名义做事。
　　Frank Barnes: Well what do you suggest?
　　弗兰克：那么你有什么建议吗？
　　Eugene Kittridge: Let's not waste time chasing after him, just make him come to us.
　　尤金：我们别再浪费时间追他了，让他来找我们。

◎幕后揭秘

　　影片从一开始就进入一个人物身份全是谜的间谍世界，观众还来不及琢磨，一个又一个高潮接踵而至。其中三处尤为精彩：主角从布拉格一家装修新潮的咖啡馆逃离时，打烂巨大的鱼缸，不仅画面独特，而且具有象征意义（他掉进一个大鱼吃小鱼的海洋世界）；主角潜回中央情报局偷文件的情节已成为经典；影片的最后一个高潮是他趴在火车顶上，前有隧道，后有直升机追赶，全然是视觉过山车的效果。2000年的第二集由吴宇森导演，有一种典型的吴氏风格，夸张而富有诗意；剧情搬到了澳洲，头绪远不如第一集繁复。

DISC INFO:

Disc Title:     Mission: Impossible
Disc Label:     DISC
Disc Size:      36,521,737,117 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:50:12.606 (h:m:s.ms)
Size:                   35,360,661,504 bytes
Total Bitrate:          42.78 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        31914 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3818 kbps       5.1 / 48 kHz /  3818 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Chinese         3768 kbps       5.1 / 48 kHz /  3768 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit) 次世代泰盛国配
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Thai            224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         24.967 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         102.333 kbps 简英双语特效                  
Presentation Graphics           Czech           22.273 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           27.423 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         16.831 kbps 原盘国语中字                    
Presentation Graphics           Polish          23.756 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         74.648 kbps 国配简中特效                    
Presentation Graphics           Chinese         74.949 kbps 国配繁中特效                    
Presentation Graphics           Chinese         103.122 kbps 繁英双语特效                  
Presentation Graphics           Chinese         16.561 kbps 原盘粤语中字

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zcnkmn

多谢，伙计