子弹横飞百老汇.Bullets.Over.Broadway.1994.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-DIY@Audies

薄荷茶

[DIY双语+简繁字幕]
原盘@MTeam，
字幕素材来自Qton@字幕库，感谢原发布者。
由Audidence字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁英五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　子弹横飞百老汇 / 子弹穿过百老汇 / 百老汇上空的子弹
◎片　　名　Bullets Over Broadway
◎年　　代　1994
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1994-09-06(威尼斯电影节) / 1995-02-24(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 39,944 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0109348/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.4/10 from 22,810 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295452/
◎片　　长　98 分钟
◎导　　演　伍迪·艾伦 / Woody Allen
◎演　　员　约翰·库萨克 / John Cusack
　　　　　　黛安·韦斯特 / Dianne Wiest
　　　　　　詹妮弗·提莉 / Jennifer Tilly | 饰 Olive Neal
　　　　　　查兹·帕尔明特瑞 / Chazz Palminteri
　　　　　　玛丽-露易丝·帕克 / Mary-Louise Parker
　　　　　　杰克·瓦尔登 / Jack Warden
　　　　　　乔·维特雷利 / Joe Viterelli
　　　　　　罗伯·莱纳 / Rob Reiner
　　　　　　崔茜·尤玛 / Tracey Ullman
　　　　　　吉姆·布劳德本特 / Jim Broadbent
　　　　　　哈维·费斯特恩 / Harvey Fierstein
　　　　　　斯泰西·内尔金 / Stacey Nelkin
　　　　　　玛尔戈扎塔·扎亚茨夫斯卡 / Malgorzata Zajaczkowska
　　　　　　Nina Sonja Peterson Nina Sonja Peterson
　　　　　　埃迪·法可 / Edie Falco
　　　　　　黛比·玛扎 / Debi Mazar
　　　　　　布莱恩·麦克康纳契 / Brian McConnachie
　　　　　　托尼·西里科 / Tony Sirico
　　　　　　维克托·科利采奇奥 / Victor Colicchio
　　　　　　路易斯·艾波利托 / Louis Eppolito
　　　　　　吉恩·坎菲尔德 / Gene Canfield
　　　　　　Peter Castellotti Peter Castellotti
　　　　　　约翰·文堤米利亚 / John Ventimiglia
　　　　　　丽莎·阿图罗 / Lisa Arturo
　　　　　　保罗·赫尔曼 / Paul Herman
　　　　　　Shannah Laumeister Shannah Laumeister
　　　　　　安妮乔爱德华兹 / Annie Joe Edwards
　　　　　　Molly Regan Molly Regan
　　　　　　约翰·多马尼安 / John Doumanian
　　　　　　德欧·哈顿 / Dayle Haddon
　　　　　　托尼·戴劳 / Tony Darrow
　　　　　　霍华德·厄斯金 / Howard Erskine
　　　　　　贝奈·韦努塔 / Benay Venuta
　　　　　　肯·罗伯茨 / Ken Roberts
　　　　　　詹妮弗·范戴克 / Jennifer Van Dyck
　　　　　　皮特·麦克罗比 / Peter McRobbie
　　　　　　约翰·霍伊特 / John Hoyt
　　　　　　Bruce Roberts Bruce Roberts
　　　　　　Patty Kathman Patty Kathman
　　　　　　Rick Washburn Rick Washburn
◎编　　剧　伍迪·艾伦 / Woody Allen
　　　　　　道格拉斯·麦克格兰斯 / Douglas McGrath
◎制  片  人　Jean Doumanian Jean Doumanian
　　　　　　罗伯特·格林赫特 / Robert Greenhut
◎摄　　影　卡洛·迪帕尔马 / Carlo Di Palma
◎剪　　辑　苏珊·E·莫尔斯 / Susan E. Morse
◎选　　角　茱莉叶·泰勒 / Juliet Taylor
◎美　　术　苏珊·博德 / Susan Bode
　　　　　　Tom Warren Tom Warren
◎服　　装　杰弗里·库兰 / Jeffrey Kurland
◎化　　妆　Werner Sherer Werner Sherer

◎简　　介　

　　长久以来，剧作家大卫（约翰·库萨克 John Cusack 饰）都过着郁郁不得志的生活，艺术家特有的清高让他对如今腐败混乱的话剧界充满了失望之情。为了讨好情妇奥利芙（詹妮弗·提莉 Jennifer Tilly 饰），黑帮大佬看中了名不见经传的大卫的剧本想要投资，作为前提条件 ，大卫必须让奥利芙饰演主角。虽然奥利芙唠叨的个性和蹩脚的演技让大卫深感抓狂，但在利益面前，他痛苦的屈服了。就这样，一个奇怪的剧组诞生了。
　　剧本的漏洞，女演员们之间的矛盾，男主演日益肥胖的身材都让大卫感到绝望，但令他惊奇的是，一直监视着奥利芙的保镖契奇（查兹·帕尔明特瑞 Chazz Palminteri 饰）在无意中展现了过人的编剧才能。在契奇的帮助下，被改写的剧本居然获得了盛大的成功，与此同时，契奇对由自己操刀的剧本展现出的病态执着和剧组里混乱的男女关系让大卫陷入了另一个困境……

◎获奖情况　

　　第67届奥斯卡金像奖 (1995)
　　最佳导演(提名) 伍迪·艾伦
　　最佳男配角(提名) 查兹·帕尔明特瑞
　　最佳女配角 黛安·韦斯特
　　最佳女配角(提名) 詹妮弗·提莉
　　最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦,道格拉斯·麦克格兰斯
　　最佳艺术指导(提名) 苏珊·博德,桑托·洛奎斯多
　　最佳服装设计(提名) 杰弗里·库兰

　　第52届金球奖 (1995)
　　电影类 最佳女配角 黛安·韦斯特

　　第49届英国电影学院奖 (1996)
　　电影奖 最佳原创剧本(提名) 道格拉斯·麦克格兰斯,伍迪·艾伦

◎台词金句

　　Rita: For me, love is very deep, but sex only has to go a few inches.
　　Rita：爱情对我来说过于深刻，而性只要进去那么几寸就行了。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Nick: Open your gift.
　　Nick：打开看看你的礼物。
　　Olive: You open it, can't you see I'm dressing?
　　Olive：你打开吧，没看见我在穿衣服么？
　　Nick: Here.
　　Nick：给。
　　Olive: What is it?
　　Olive：这是什么。
　　Nick: Pearls. What the hell do you think they are?
　　Nick：你认为是什么？
　　Olive: Pearls are white.
　　Olive：珍珠是白色的。
　　Nick: These are black pearls.
　　Nick：这是黑珍珠。
　　Olive: Oh, don't give me that. I never heard of black pearls.
　　Olive：噢，我不要。我从没听说过黑珍珠。
　　Nick: Just because you never heard of them don't mean it don't exist.
　　Nick：你没听说过并不代表它不存在。
　　Olive: What do think I am, some kind of chump? They're black for God's sake. They probably came from defective oysters.
　　Olive：你认为我是傻子么？它们是黑色的，看在上帝的份上。这也许是有缺陷的牡蛎出产的。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Helen Sinclair: I'm still a star. I never play frumps or virgins.
　　Helen Sinclair：我仍然是个明星，我从来不演邋遢的女人和处女。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Venus: You better get in the mood, honey, 'cause he's payin' the rent.
　　Venus：你最好尽快进入状态，亲爱的。因为他正付着这里的租金。
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Cheech: Olive, I think you should know this: you're a horrible actress.
　　(Cheech shoots Olive dead)
　　Cheech：Olive，我想你应该知道这点：你是一个非常糟糕的演员。
　　(Cheech 开枪打死了Olive )

◎幕后揭秘

　　看伍迪·艾伦的电影，你绝对不要指望能笑得出来。因为，伍迪·艾伦的电影都有着深刻而沉重的含义和思考。看完伍迪·艾伦的电影也不要立刻站起来，坐一会儿，就这样坐一会儿。因为他还留给了你一些家庭作业，一些开放性的思考，关于人生、关于生活的。要好好想想，不能偷懒，因为这样的思考能让我们渐渐明白电影真正的含义和导演的一番苦心，因为这样的思考能让我们变得深刻和坚强起来，即使无奈，即使无力改造世界，我们也要坚持自己……伍迪·艾伦不愧是好莱坞历史上不可或缺的一员大将，因为没有他，好莱坞只是一堆漂亮的泡沫而已。

DISC INFO:

Disc Title:     Bullets Over Broadway
Disc Label:     Bullets.Over.Broadway.1994.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      23,808,132,444 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:38:38.662 (h:m:s.ms)
Size:                   21,350,919,744 bytes
Total Bitrate:          28.86 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        23583 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             German          1561 kbps       2.0 / 48 kHz /  1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1558 kbps       2.0 / 48 kHz /  1558 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           German          60.682 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         92.797 kbps       简英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         93.139 kbps       繁英字幕            
Presentation Graphics           Chinese         52.514 kbps       简中字幕         
Presentation Graphics           Chinese         52.857 kbps       繁中字幕         
Presentation Graphics           English         46.420 kbps       英文字幕        

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00000.M2TS      0:00:00.000     1:38:38.662     21,350,919,744  28,859

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复