米兰的奇迹.Miracle.in.Milan.1951.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

薄荷茶

[黑白电影 4:3画面 DIY简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#1119]
原盘@无后缀，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成逐句校对、调整。追加简繁字幕。
Lumiedison修改BDJ菜单，新增按钮对应素材
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　米兰的奇迹 / 慈航普渡 / Miracle in Milan / 米兰奇迹
◎片　　名　Miracolo a Milano
◎年　　代　1951
◎产　　地　意大利
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 奇幻
◎语　　言　意大利语 / 英语
◎上映日期　1951-02-08
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 7,721 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0043809/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 2,409 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303578/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　维托里奥·德西卡 / Vittorio De Sica
◎演　　员　埃玛·格拉马蒂卡 / Emma Gramatica
　　　　　　保罗·斯托帕 / Paolo Stoppa
　　　　　　Renato Navarrini Renato Navarrini
　　　　　　Egisto Olivieri Egisto Olivieri
　　　　　　Virgilio Riento Virgilio Riento
　　　　　　切柯·里索内 / Checco Rissone
　　　　　　Erminio Spalla Erminio Spalla
　　　　　　Enzo Furlai Enzo Furlai
　　　　　　布鲁内拉·博沃 / Brunella Bovo
　　　　　　安娜·卡纳 / Anna Carena
　　　　　　阿尔图罗·布拉加利亚 / Arturo Bragaglia
　　　　　　古列尔莫·巴尔纳博 / Guglielmo Barnabò
　　　　　　Alba Arnova Alba Arnova
　　　　　　弗朗切斯科·戈利萨诺 / Francesco Golisano
◎编　　剧　维托里奥·德西卡 / Vittorio De Sica
　　　　　　切萨雷·扎瓦蒂尼 / Cesare Zavattini
　　　　　　苏索·切基·达米科 / Suso Cecchi d'Amico
　　　　　　马里奥·齐亚里 / Mario Chiari
　　　　　　阿道夫·弗兰奇 / Adolfo Franci
◎制  片  人　维托里奥·德西卡 / Vittorio De Sica
◎音　　乐　Alessandro Cicognini Alessandro Cicognini
◎摄　　影　Aldo Graziati Aldo Graziati
◎美　　术　Guido Fiorini Guido Fiorini
◎服　　装　马里奥·齐亚里 / Mario Chiari
◎副  导  演　Umberto Scarpelli Umberto Scarpelli

◎简　　介　

　　托托（法朗西斯哥·克丽萨诺 Francesco Golisano 饰）在很小的时候就遭到了父母的抛弃，幸运的是，他遇见了善良的老婆婆罗洛塔（埃玛·克瑞姆悌克 Emma Gramatica 饰），两人相依为命，度过了一段充满了温馨与快乐的幸福岁月。然而好景不长，罗洛塔死后，托托的生活再度陷入了困境之中，无奈之下，他只得前往贫民窟寻求庇护。
　　一次偶然中，人们在贫民窟内发现了价值连城的石油矿井，富人们打起了这里的主意，企图将穷人们赶走，尽管穷人们顽强抵抗，但还是势单力薄。得知此消息，成仙的罗洛塔派来了一只“魔鸽”帮助穷人们，可是好景不长，魔鸽被“捕猎天使”抓走了，穷人们再次陷入了水深火热之中。

◎获奖情况　

　　第4届戛纳电影节 (1951)
　　主竞赛单元 金棕榈奖 维托里奥·德西卡

◎幕后揭秘

　　该片拍摄于1951年，由维多留·得·西卡导演，获得了第四届戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。作为意大利新现实主义电影重要奠基人的维多留·得·西卡在本片中融入了幻想式寓言，传达了社会底层人民对主宰社会的垄断阶级的斗争呼声。片中隐晦和虚幻迂回的表现手法，令影片具有了诗一般的隐喻色彩，从而给这部新现实主义影片注入了一种富有魅力的抒情风格。

　　《偷自行车的人》推出后次年，德西卡又拍摄了本片，跟前作相比，想像力高涨但条理稍嫌不足。影片在新现实主义的基础上，又融入了浪漫幻想和寓言的表现方法，比起单纯反映残酷现实的写实手法，更加新颖别致，属于一部又甜又酸的社会喜剧。影片为德西卡带来当年戛纳影展的金棕榈大奖。

DISC INFO:

Disc Title:     Miracle in Milan
Disc Label:     Miracle.in.Milan.1951.1080p.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      47,231,003,454 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:36:51.013 (h:m:s.ms)
Size:                   28,965,783,552 bytes
Total Bitrate:          39.88 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        35740 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      Italian         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         23.595 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         11.625 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         11.759 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

huhuwa

好片。。。