魂断威尼斯.Death.in.Venice.1971.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

精彩影视

[CC版原盘 DIY简繁+双语字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#962]
CC原盘@无后缀，字幕素材来自@SubHD，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成字幕的查漏补缺、校对和调整
由@喵喵喵 大佬修改BDJ菜单并新增设置选项，增加字幕按钮对应素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　魂断威尼斯 / 威尼斯之死 / Death in Venice
◎片　　名　Morte a Venezia
◎年　　代　1971
◎产　　地　意大利 / 法国
◎类　　别　剧情 / 同性
◎语　　言　英语 / 意大利语 / 波兰语 / 法语 / 俄语 / 德语
◎上映日期　1971-03-05(意大利)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 21,776 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0067445/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.2/10 from 26,808 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1300912/
◎片　　长　130分钟
◎导　　演　卢基诺·维斯康蒂 / Luchino Visconti
◎演　　员　德克·博加德 / Dirk Bogarde | 饰 Gustav von Aschenbach
　　　　　　罗慕洛·瓦利 / Romolo Valli | 饰 Hotel Manager
　　　　　　马克·伯恩斯 / Mark Burns | 饰 Alfred
　　　　　　诺拉·里奇 / Nora Ricci | 饰 Tadzio's Governess
　　　　　　马里莎·贝伦森 / Marisa Berenson | 饰 Frau von Aschenbach
　　　　　　凯荷·安德烈 / Carole André | 饰 Esmeralda - Brothel Prostitute
　　　　　　伯恩·安德森 / Björn Andrésen | 饰 Tadzio
　　　　　　西尔瓦娜·曼加诺 / Silvana Mangano | 饰 Tadzio's Mother
　　　　　　莱斯利·弗伦奇 / Leslie French | 饰 Travel Agent
　　　　　　佛朗哥·法布里齐 / Franco Fabrizi | 饰 Barber
　　　　　　埃娃·阿克森 / Eva Axén | 饰 Tadzio's Oldest Sister
　　　　　　Marcello Bonini Olas Marcello Bonini Olas | 饰 Nobleman at Hotel Party
　　　　　　妮可莱塔·埃尔米 / Nicoletta Elmi | 饰 Little Girl at Table
　　　　　　米莱拉·班斐里 / Mirella Pamphili | 饰 Hotel Guest
　　　　　　Marco Tulli Marco Tulli | 饰 Man Fainting at Station
　　　　　　吉安卡罗·吉安尼尼 / Giancarlo Giannini | 配 Alfred
◎编　　剧　卢基诺·维斯康蒂 / Luchino Visconti
　　　　　　尼古拉·巴达卢科 / Nicola Badalucco
　　　　　　托马斯·曼 / Thomas Mann
◎制  片  人　卢基诺·维斯康蒂 / Luchino Visconti
◎摄　　影　帕斯奎利诺·德桑蒂斯 / Pasqualino De Santis
◎剪　　辑　鲁杰罗·马斯楚安尼 / Ruggero Mastroianni
◎美　　术　费迪南多·斯卡尔菲奥蒂 / Ferdinando Scarfiotti
◎服　　装　皮埃罗·托西 / Piero Tosi
◎化　　妆　玛丽亚·特雷莎·科里多尼 / Maria Teresa Corridoni
◎副  导  演　保罗·彼得兰杰利 / Paolo Pietrangeli
　　　　　　Albino Cocco Albino Cocco

◎简　　介　

　　1911年，德国作曲家阿森巴赫（德克•博加德）怀带丧女之痛来到威尼斯，想藉水城美景舒缓心情，可是一切景致所勾起的不过是更加伤心的回忆，直到在旅馆里邂逅美少年塔奇奥（伯恩•安德森），对方宛如希腊雕像般的容颜才令他浑身颤栗，浑然忘我地沉醉在激动的热情中。
　　其后，威尼斯城被瘟疫所笼罩，但官方刻意封锁了消息。阿森巴赫逐渐发现这一惊人的危机时，没像其他人一样慌不择路想尽快逃离，相反为了多看塔奇奥一眼，甘愿染上瘟疫命丧威尼斯。

◎获奖情况　

　　第44届奥斯卡金像奖 (1972)
　　最佳服装设计(提名) 皮埃罗·托西

　　第24届戛纳电影节 (1971)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 卢基诺·维斯康蒂
　　25周年纪念奖 卢基诺·维斯康蒂

◎台词金句

　　Alfred: Truth? Justice? Human dignity? What good are they?
　　阿尔弗雷德：真实？公正？人类的尊严？他们有什么好的？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Alfred: Do you know what lies at the bottom of the mainstream? Mediocrity.
　　阿尔弗雷德：你知道在主流下面是什么吗？平庸之辈。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Gustav von Aschenbach: You must never smile like that. You must never smile like that at anyone.
　　古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：你永远不要那么笑，你永远不要那样对别人笑。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Gustav von Aschenbach: I remember when we once had one of those
　　古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：我记得什么时候我们第一次有那些。
　　（指着一个沙漏）
　　Gustav von Aschenbach: in my father's house. The aperture through which the sand runs is so tiny that first it seems as if the level in the upper glass never changes. To our eyes, it appears that the sand runs out only, only at the end. And until it does, it's not worth thinking about. Till the last moment when there is no more time... when there's no more time left to think about it.
　　古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：在我父亲的房子。沙子穿过的孔太小了，第一次看到它时就好像上面的沙子永远没有变化。在我们的眼中，沙子唯一流光的一次，那就是在最后。而当它真的这么做时，毫无意义去考虑这些。只有在最后一刻，当时间用完了…当再也没有任何时间可以考虑它了。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Gustav von Aschenbach: You know sometimes I think that artists are rather like hunters aiming in the dark. They don't know what their target is, and they don't know if they've hit it. But you can't expect life to illuminate the target and steady your aim. The creation of beauty and purity is a spiritual act.
　　古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：你知道吗，有些时候我觉得艺术家更像是一个在黑夜中瞄准的猎人。他们不知道他们的目标是什么，并且不知道他们是否要打它。但是你不能期待生活照亮目标并且固定你的靶心。美和纯洁的创造是一种精神上的行为。
　　Alfred: Non Gustav, no. Beauty belongs to the senses. Only to the senses.
　　阿尔弗雷德：不，古斯塔，美是属于感觉，仅仅是感觉。

◎幕后揭秘

　　根据托马斯·曼中篇小说《威尼斯之死》改编而成，内容描写一位艺术家因为沉醉于追求青春与美，而不幸丧失性命。电影大师卢齐亚诺·维斯康堤将人对事物的种种看法融入高明的艺术技巧。影片把原著中的作家改成作曲家，以便采用马勒的第三和第五交响乐，尤其是美得酥心的柔板，为影片增添了无限的遐想。本片用英语拍摄，后被配音成其他欧洲语言。

DISC INFO:

Disc Title:     DEATH IN VENICE
Disc Label:     Death.in.Venice.1971.1080p.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      49,382,710,241 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:10:58.892 (h:m:s.ms)
Size:                   32,830,267,392 bytes
Total Bitrate:          33.42 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        29506 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         17.515 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.853 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         21.917 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         15.132 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         15.196 kbps     繁中字幕

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00274.M2TS      0:00:00.000     2:10:58.892     32,830,267,392  33,420

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

薄荷茶

谢谢分享~