悲惨世界.Les.Miserables.2019.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[原盘DIY英简繁字幕]
1.原盘@UTT，字幕来自@SubHD，感谢原发布者
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
3.追加英简繁共三个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　悲惨世界 / 孤城泪(港)
◎片　　名　Les Misérables
◎年　　代　2019
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　法语 / 班巴拉语
◎上映日期　2019-05-15(戛纳电影节) / 2019-11-20(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 25,697 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10199590/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 56,130 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/33417030/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　拉吉·利 / Ladj Ly
◎演　　员　达米安·勃纳尔 / Damien Bonnard | 饰 Brigadier Stéphane Ruiz, dit Pento
　　　　　　亚历克西斯·曼蒂 / Alexis Manenti | 饰 Chris
　　　　　　贾布里勒·宗加 / Djibril Zonga | 饰 Gwada
　　　　　　伊萨·佩里卡 / Issa Perica | 饰 Issa
　　　　　　阿尔-哈桑·利 / Al-Hassan Ly | 饰 Buzz
　　　　　　史蒂夫·蒂英楚 / Steve Tientcheu | 饰 Le Maire
　　　　　　阿尔玛梅·卡诺特 / Almamy Kanoute | 饰 Salah
　　　　　　尼扎·本·菲特玛 / Nizar Ben Fatma | 饰 La Pince
　　　　　　让娜·巴利巴尔 / Jeanne Balibar | 饰 La commissaire
　　　　　　亚历山大·皮科特 / Alexandre Picot | 饰 Bob
　　　　　　罗曼·加夫拉斯 / Romain Gavras | 饰 Homme de main du Maire
　　　　　　安吉拉·温特 / Angela Wynter | 饰 Toussaint
　　　　　　利亚 / 哈维 Leah Harvey | 饰 Matelote
◎编　　剧　拉吉·利 / Ladj Ly
　　　　　　吉奥达诺·戈德里尼 / Giordano Gederlini
　　　　　　亚历克西斯·曼蒂 / Alexis Manenti

◎简　　介　

　　刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。

◎获奖情况　

　　第92届奥斯卡金像奖 (2020)
　　最佳国际影片(提名) 拉吉·利

　　第72届戛纳电影节 (2019)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 拉吉·利
　　主竞赛单元 评审团奖 拉吉·利

　　第77届金球奖 (2020)
　　电影类 最佳外语片(提名)

　　第74届英国电影学院奖 (2021)
　　电影奖 最佳非英语片(提名)

　　第32届欧洲电影奖 (2019)
　　最佳影片(提名)
　　最佳编剧(提名) 吉奥达诺·戈德里尼,拉吉·利,亚历克西斯·曼蒂
　　费比西-发现奖

　　第45届法国凯撒电影奖 (2020)
　　最佳影片
　　最佳导演(提名) 拉吉·利
　　最佳男主角(提名) 达米安·勃纳尔
　　最佳新人男演员 亚历克西斯·曼蒂
　　最佳新人男演员(提名) 贾布里勒·宗加
　　最佳原创剧本(提名) 吉奥达诺·戈德里尼,拉吉·利,亚历克西斯·曼蒂
　　最佳处女作(提名) 拉吉·利
　　最佳摄影(提名)
　　最佳剪辑
　　最佳原创音乐(提名)
　　最佳音效(提名)

　　第34届西班牙戈雅奖 (2020)
　　最佳欧洲电影

　　第66届意大利大卫奖 (2021)
　　最佳外语片(提名)

　　第25届美国评论家选择电影奖 (2020)
　　最佳外语片(提名)

　　第35届美国独立精神奖 (2020)
　　最佳国际电影(提名)

　　第23届英国独立电影奖 (2020)
　　最佳外国独立电影(提名)

　　第24届金卫星奖 (2020)
　　电影部门 最佳外语片(提名)

　　第41届伦敦影评人协会奖 (2021)
　　年度外语片(提名)

　　第7届豆瓣电影年度榜单 (2020)
　　年度冷门佳片(提名)

DISC INFO:

Disc Label:     Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      46,709,844,143 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:44:03.487 (h:m:s.ms)
Size:                   35,198,803,968 bytes
Total Bitrate:          45.10 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        36806 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          3370 kbps       5.1 / 48 kHz /  3370 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1662 kbps       2.0 / 48 kHz /  1662 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       French          768 kbps        2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           French          28.685 kbps                    
Presentation Graphics           English         17.510 kbps     原盘英语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         29.144 kbps     简体单语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         29.759 kbps     繁体单语字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复