因父之名.In.the.Name.of.the.Father.1993.AUS.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-BHYS@OurBits

薄荷茶

[DIY简繁+双语特效字幕]
字幕来自互联网本人重校订，特效本人制作过水。
素材追加 菜单未修改。

◎译　　名　因父之名 / 以父之名 / 以父亲的名义
◎片　　名　In the Name of the Father
◎年　　代　1993
◎产　　地　爱尔兰 / 英国 / 美国
◎类　　别　剧情 / 传记
◎语　　言　英语
◎上映日期　1993-12-27(爱尔兰)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.1/10 from 175,769 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0107207/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 37,235 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297009/
◎片　　长　133分钟
◎导　　演　吉姆·谢里丹 / Jim Sheridan
◎演　　员　丹尼尔·戴-刘易斯 / Daniel Day-Lewis
　　　　　　皮特·波斯尔思韦特 / Pete Postlethwaite
　　　　　　约翰·林奇 / John Lynch
　　　　　　马克·谢泼德 / Mark Sheppard
　　　　　　比蒂·埃德尼 / Beatie Edney
　　　　　　艾玛·汤普森 / Emma Thompson
　　　　　　安东尼·布罗菲 / Anthony Brophy | 饰 Danny
　　　　　　弗朗基·麦卡弗蒂 / Frankie McCafferty | 饰 Tommo
　　　　　　莫琳·麦克布赖德 / Maureen McBride | 饰 Mother
　　　　　　唐·贝克 / Don Baker
　　　　　　科林·雷德格瑞夫 / Corin Redgrave
　　　　　　杰拉德·迈克索利 / Gerard McSorley
　　　　　　弗兰克·哈珀 / Frank Harper | 饰 Ronnie Smalls
　　　　　　杰米·哈里斯 / Jamie Harris
　　　　　　汤姆·威尔金森 / Tom Wilkinson
　　　　　　凯莉·麦基芙妮 / Kelly McKeavney | 饰 Young Girl in Riot Scene
　　　　　　艾莉森·克罗斯比 / Alison Crosbie | 饰 Girl in Pub
　　　　　　菲利普·金 / Philip King | 饰 Guildford Soldier
　　　　　　奈·赫伦 / Nye Heron | 饰 IRA Man 1
　　　　　　保罗·沃利纳 / Paul Warriner | 饰 Soldier
　　　　　　朱利安·沃尔什 / Julian Walsh | 饰 Soldier
　　　　　　斯图尔特·沃尔芬登 / Stuart Wolfenden
　　　　　　乔·康纳 / Jo Connor | 饰 Bin Lady
　　　　　　卡伦·卡莱尔 / Karen Carlisle | 饰 Female Rioter
　　　　　　谢默斯·莫兰 / Seamus Moran | 饰 IRA Man 2
　　　　　　比利·伯恩 / Billy Byrne | 饰 IRA Man 3
　　　　　　萨弗蓉·布罗斯 / Saffron Burrows
　　　　　　乔纳森·瑞安 / Jonathan Ryan | 饰 Scottish Governor
　　　　　　辛·劳洛 / Sean Lawlor
　　　　　　Peter Sheridan Peter Sheridan
　　　　　　Guy Carleton Guy Carleton | 饰 Prison Admissions Officer
　　　　　　Terry O'Neill Terry O'Neill
　　　　　　丹尼尔·梅西 / Daniel Massey
　　　　　　彼得·休伊特 / Peter Howitt
　　　　　　理查德·格拉翰 / Richard Graham
　　　　　　Denys Hawthorne Denys Hawthorne
　　　　　　Paul O'Grady Paul O'Grady
　　　　　　罗布·斯彭德洛夫 / Rob Spendlove
　　　　　　Trevor Stynes Trevor Stynes
　　　　　　佩特逊·约瑟夫 / Paterson Joseph
　　　　　　Tina Kellegher Tina Kellegher
　　　　　　菲尔·戴维斯 / Phil Davis
◎编　　剧　吉姆·谢里丹 / Jim Sheridan
　　　　　　特瑞·乔治 / Terry George
　　　　　　格里·康伦 / Gerry Conlon
◎制  片  人　加布里埃尔·伯恩 / Gabriel Byrne
　　　　　　特瑞·乔治 / Terry George
　　　　　　Arthur Lappin Arthur Lappin
　　　　　　吉姆·谢里丹 / Jim Sheridan
◎音　　乐　崔佛·琼斯 / Trevor Jones
◎摄　　影　彼得·比奇乌 / Peter Biziou
◎剪　　辑　格里·汉布林 / Gerry Hambling
◎服　　装　Joan Bergin Joan Bergin
◎化　　妆　Dee Corcoran Dee Corcoran
　　　　　　Eileen Buggy Eileen Buggy
　　　　　　Ailbhe Lemass Ailbhe Lemass
　　　　　　Carole Dunne Carole Dunne
◎副  导  演　特瑞·乔治 / Terry George
　　　　　　Nick McCarthy Nick McCarthy
　　　　　　罗伯特·昆宁 / Robert Quinn
◎视觉特效　肯特·休斯顿 / Kent Houston

◎简　　介　

　　这是一个真实的故事。盖瑞（丹尼尔•戴-刘易斯 Daniel Day Lewis 饰）生活于当年战火纷飞的北爱尔兰，那时北爱共和军正致力于反对英国的殖民统治。年轻的盖瑞整日无所事事，偷鸡摸狗，无意间得罪了北爱共和军。
　　无奈之下，其父（皮特•波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite 饰）只能送他到英国闯天下。孰料，刚到英国的盖瑞就被当地心急立功的警察诬蔑为北爱共和军的恐怖分子，还连累了在英国的姑妈一家一同被当作恐怖分子关进了监狱。
　　其父四处陈情，最后也被关进了监禁。父子俩在监狱受尽苦头。直到多年之后，一位英国的女律师才开始从头调查这件极其荒谬的冤案。这件冤案最后能否得以平反，父子能否重见生天？

◎获奖情况　

　　第66届奥斯卡金像奖 (1994)
　　最佳影片(提名) 吉姆·谢里丹
　　最佳导演(提名) 吉姆·谢里丹
　　最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯
　　最佳男配角(提名) 皮特·波斯尔思韦特
　　最佳女配角(提名) 艾玛·汤普森
　　最佳改编剧本(提名) 特瑞·乔治,吉姆·谢里丹
　　最佳剪辑(提名) 格里·汉布林

　　第44届柏林国际电影节 (1994)
　　金熊奖 最佳影片 吉姆·谢里丹

　　第51届金球奖 (1994)
　　电影类 最佳剧情片(提名)
　　电影类 剧情片最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯
　　电影类 最佳女配角(提名) 艾玛·汤普森
　　电影类 最佳原创歌曲(提名) 盖文·弗莱戴,博诺,莫里斯·西泽尔

　　第47届英国电影学院奖 (1994)
　　电影奖 最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯
　　电影奖 最佳改编剧本(提名) 特瑞·乔治,吉姆·谢里丹

◎台词金句

　　Giuseppe Conlon: I want you have some respect.
　　Giuseppe：我希望你能表现出一些尊敬。
　　Gerry Conlon: Respect for who?
　　Gerry：对谁？
　　Giuseppe Conlon: For yourself.
　　Giuseppe：对你自己。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　(after hearing of his father's death)
　　Gareth Peirce: (With tears in her eyes) Well, I think they ought to take the word 'compassion' out of the English dictionary.
　　(听到他父亲的死讯后)
　　Gareth Peirce：(眼含泪水)我想他们应该把同情这个词从英国字典中拿掉。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Gerry Conlon: Was I always bad, was I?
　　Gerry：我一直都这么坏，是不是？
　　Giuseppe Conlon: Not always.
　　Giuseppe：不总是。
　　Gerry Conlon: I don't deserve to spend the rest of my life in here do I?
　　Gerry：我不应该在这度过余生，是不是？
　　Giuseppe Conlon: All they done was block out the light.
　　Giuseppe：他们做所的就是不让光透进来。
　　(points to his head)
　　Giuseppe Conlon: They can't block out the light in here.
　　(指着他的头)
　　Giuseppe：但他们不能阻挡这里的光。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Gerry Conlon: What I remember most about my childhood is holding your hand. My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco. I remember, I could smell the tobacco in the palm of your hand. When I want to feel happy, I try to remember the smell of tobacco.
　　Gerry Conlon：我对童年印象最深的就是握着你的手。我的小手在你的大手里，还有烟草的味道。我记得，我能闻到你手掌里烟草的味道。当我想感到快乐时，我就试着回忆烟草的味道。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Giuseppe Conlon: I'm going to die.
　　Giuseppe：我快死了。
　　Gerry Conlon: Don't be saying that.
　　Gerry Conlon：别这么说。
　　Giuseppe Conlon: I'm scared.
　　Giuseppe：我很害怕。
　　Gerry Conlon: There's no reason to be scared. You have nothing to be scared about.
　　Gerry Conlon：没有害怕的理由。你没什么可害怕的。
　　Giuseppe Conlon: Don't you be comforting me when I can see the truth staring me in the face. I'm scared I'm gonna die here.
　　Giuseppe：当事实摆在眼前的时候不要安慰我。我怕死在这。
　　Gerry Conlon: You're not dying alright?
　　Gerry Conlon：你不会死的，好么？
　　Giuseppe Conlon: Can I not say a thing without you contradicting me? I'm scared to leave your mother behind.
　　Giuseppe：我能说一句话你不反驳么？我怕剩下你妈妈一个人。
　　Gerry Conlon: Look, you are not going to die alright? If you do, sure I can look after Ma alright.
　　Gerry Conlon：瞧，你不会死的，好么？如果你死了，我一定会好好照顾妈妈。
　　Giuseppe Conlon: You think I'd leave Sara in your care?
　　Giuseppe：你认为我会把萨拉留给你照顾么？
　　Gerry Conlon: What do you mean?
　　Gerry Conlon：什么意思？
　　Giuseppe Conlon: You haven't the maturity to take care of yourself, let alone your mother.
　　Giuseppe：你连照顾自己都不够成熟，别管你妈妈。

◎幕后揭秘

　　影片这部由英国著名男演员丹尼尔·戴·刘易斯主演的经典传世之作根据格里·康伦感人至深的回忆录《证明无罪》改编，以爱尔兰共和军和英国当年的暴力对抗为背景，将英国现代史上最臭名昭著的真实事件公之于众，重点刻画了男主角格里为求公正所做的斗争以及他和父亲之间深厚的感情，内容虽具高度的政治性，但却以迥异于好莱坞式的低调手法处理父子之情、权力机构的腐化和人性的挣扎，剧情凝重，情节感人，极具历史感和震慑力，在全球引起极大反响，上映后不久即获得当年奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳男主角等七项提名，并获得1994年柏林电影节最佳影片金熊奖，1993年波士顿影评人协会奖最佳男主角，1995年英国晚间标准电影奖最佳电影。导演爱尔兰著名导演吉姆·谢里登1949年2月6日生于爱尔兰的都柏林，毕业于纽约电影学校，之后继承父业组织话剧团，排演新剧。不久又在柏林的艺术中心和纽约爱尔兰艺术中心担任导演。他也热爱编剧，8部他自己编剧的戏剧都在自编自导下搬上舞台，1983年还赢得爱丁堡首奖。1989年，谢里登以描写残疾人自强不息奋斗经历的《我的左脚》而扬名，1993年与丹尼尔·戴·刘易斯二度合作的《因父之名》更获奖无数。谢里登在此片中展示出对于情节和线条的极强的驾驭能力，技巧地将英爱冲突的背景、警方的黑暗腐败、狱方的惨绝人性和主人公的经历际遇编织在一起，并在人性的层面上予人更深的思考。之后，谢里登又拍摄了《因爱之名》（1997）、《前进天堂》（2002）和《要钱不要命》（2005）等片。演员兼具艺术天赋和票房号召力的演技派巨星丹尼尔·戴·刘易斯素有“千面人”、“变色龙”之称，其表演既有深度又有广度，被英国电影学院授予“当代最佳男演员”的称号。丹尼尔·戴·刘易斯于1958年4月29日出生于伦顿，是英国皇室册封的爱兰尔桂冠诗人塞西尔·戴·刘易斯的儿子。1971年，13岁的丹尼尔初涉影坛，在约翰·施莱辛格执导的影片《血腥星期天》中得到了一个小角色。1985年，出演英国著名导演斯蒂芬·弗雷斯的同性爱情片《年少轻狂》，第二年出演了詹姆斯·伊沃里的爱情喜剧片《看得见风景的房间》。丹尼尔最为成功的表演当属1989年，在吉姆·谢里登执导的处女作、传记片《我的左脚》饰演爱尔兰残疾作家克里斯蒂·布朗，此片令其荣获了洛杉矶、纽约影评人协会、美国影评人协会和第43届英国学院奖(BAFTA)最佳男演员，并最终捧得第62届奥斯卡奖最佳男演员的小金人。1993年，他再次和谢里登合作了《因父之名》，并再次获得奥斯卡最佳男主角的提名。配乐影片的配乐由爱尔兰音乐才子U2乐队的主唱Bono、Gavin Friday和Maurice Seezer共同担纲，整部电影音乐一气呵成，与影片的情节相辅相成，扣人心弦。影片的结尾主题曲由来自爱尔兰的个性光头女歌手Sinead O'Connor的激情演绎，她无以伦比的声音仿佛要刺透人心，仿似海浪般忽远忽近，撼人心肺。

DISC INFO:

Disc Title:     In The Name Of The Father
Disc Label:     In the Name of the Father
Disc Size:      48,340,520,877 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 2:12:53.465 (h:m:s.ms)
Size:                   44,296,925,184 bytes
Total Bitrate:          44.44 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        33041 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         4118 kbps       5.1 / 48 kHz /  4118 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         29.829 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         73.037 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         73.935 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         112.985 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         113.878 kbps                    

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00007.M2TS      0:00:00.000     2:12:52.965     44,296,912,896  44,447         
00004.M2TS      2:12:52.965     0:00:00.500     12,288          196

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复