告白.Confessions.2010.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-DiY@HDHome

薄荷茶

[DiY官译简繁字幕]
制作说明:
原盘来源:@无后缀。字幕来源:@精研，三区台版官译字幕。
感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。
PD18播放通过，其余未做测试。

◎译　　名　Confessions / 自白 / 母亲 / Kokuhaku
◎片　　名　告白
◎年　　代　2010
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 悬疑
◎语　　言　日语
◎上映日期　2010-06-05(日本)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 39,569 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1590089/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 646,124 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4268598/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　中岛哲也 / Tetsuya Nakashima
◎演　　员　松隆子 / Takako Matsu | 饰 森口悠子
　　　　　　冈田将生 / Masaki Okada | 饰 寺田良辉
　　　　　　木村佳乃 / Yoshino Kimura | 饰 下村优子
　　　　　　西井幸人 / Yukito Nishii | 饰 渡边修哉
　　　　　　桥本爱 / Ai Hashimoto | 饰 北原美月
　　　　　　芦田爱菜 / Mana Ashida | 饰 森口爱美
　　　　　　三吉彩花 / Ayaka Miyoshi | 饰 土田绫香
　　　　　　藤原薰 / Kaoru Fujiwara | 饰 下村直树
　　　　　　井之胁海 / Kai Inowaki
　　　　　　清水尚弥 / Naoya Shimizu
　　　　　　高桥努 / Tsutomu Takahashi
　　　　　　一井直树 / Naoki Ichii
　　　　　　能年玲奈 / Rena Nounen | 饰 桐谷修花
　　　　　　新井浩文 / Hirofumi Arai | 饰 渡边修哉的父亲
　　　　　　野本萤 / Hotaru Nomoto
　　　　　　大仓裕真 / Yuma Okura | 饰 阿部翔太
　　　　　　山口马木也 / Makiya Yamaguchi | 饰 樱宫正义
　　　　　　新木优子 / Yuko Araki | 饰 学生
　　　　　　小笠原海 / Kai Ogasawara
　　　　　　草川拓弥 / Takuya Kusakawa | 饰 高桥弘辉
　　　　　　伊藤优衣 / Yui Ito
　　　　　　近藤真彩 / Maaya Kondô
　　　　　　中岛广稀 / Hiroki Nakajima
　　　　　　山谷花纯 / Yamaya Kasumi
　　　　　　刈谷友衣子 / Yuiko Kariya | 饰 三浦瑠菜
　　　　　　春日南歩 / Naho Kasuga
◎编　　剧　中岛哲也 / Tetsuya Nakashima
　　　　　　凑佳苗 / Kanae Minato
◎制  片  人　川村元气 / Genki Kawamura
◎摄　　影　阿藤正一 / Shoichi Ato
　　　　　　尾泽笃史 / Atsushi Ozawa
◎剪　　辑　小池义幸 / Yoshiyuki Koike
◎美　　术　桑岛十和子 / Towako Kuwashima
◎音　　效　矢野正人 / Mizuki Itou
◎视觉特效　增尾隆幸 / Takayuki Masuo

◎简　　介　

　　一所平凡的中学，1年B组即将迎来春假。不知天高地厚的学生们肆意吵闹，殊不知一场绵亘数月的风暴正向他们袭来。级任教师森口悠子（松隆子 饰）全然无视这片混乱，静静地向学生们做出最后的告白。这个单亲妈妈独自抚养着可爱的女儿（芦田爱菜 饰），然而女儿最终在游泳池中溺水身亡。警察 认定这是一起意外，森口则认定女儿死于班上两个学生之手。她不动声色地指责着犯人A和B，并宣布用自己的方式进行复仇。在此之后，森口辞去教师职务，1年B班的学生也心怀惴惴迎来了春假。新学期开始，残酷的风暴袭向了这群无知无畏的少男少女……
　　本片根据湊かなえ的原作改编，并成为2010年电影旬报十佳影片；第34届日本电影学院奖最佳作品、最佳导演、最佳剧本和最佳剪辑4项大奖。

◎获奖情况　

　　第30届香港电影金像奖 (2011)
　　最佳亚洲电影

　　第34届日本电影学院奖 (2011)
　　最佳影片
　　最佳导演 中岛哲也
　　最佳编剧 中岛哲也
　　最佳女主角(提名) 松隆子
　　最佳男配角(提名) 冈田将生
　　最佳女配角(提名) 木村佳乃
　　最佳摄影(提名) 尾泽笃史,阿藤正一
　　最佳美术指导(提名) 桑岛十和子
　　最佳照明(提名) 高仓进
　　最佳录音(提名) 矢野正人
　　最佳剪辑 小池义幸

　　第5届亚洲电影大奖 (2011)
　　我最喜爱的男女主角 我最喜爱的女主角(提名) 松隆子
　　最佳电影(提名)
　　最佳导演(提名) 中岛哲也
　　最佳女主角(提名) 松隆子
　　最佳男配角(提名) 冈田将生
　　最佳女配角(提名) 木村佳乃
　　最佳剪接(提名) 小池义幸

　　第35届报知映画赏 (2010)
　　最佳导演 中岛哲也

◎幕后揭秘

　　家庭主妇笔下的惊人话题之作        《告白》是女作家凑佳苗的处女作小说。这部作品的前三章曾在《小说推理》杂志上刊载，后又加上三章内容集结成册出版。凑佳苗凭借第一章《圣职者》摘得了2007年度的小说推理新人奖。小说出版后很快广受青睐，不仅在2008年度的周刊文春悬疑作品十佳榜上占据了冠军位置，还入围“这部悬疑作品真棒！”评选排名第四，翌年又拿下了“书店大奖”，这是“书店大奖”首次由新人作家的出道作摘得桂冠。        凑佳苗自幼喜欢天马行空地挥洒想象力，熟读推理大师江户川乱步和赤川次郎的作品。大学毕业后她曾去汤加当过两年志愿者，还在高中教过家政课。如今的凑佳苗是标准的家庭主妇，同时也是一名勤奋的笔耕者。她擅长塑造有血有肉的人物、织络错综复杂的故事，在写悬疑推理小说方面自成一格。        小说《告白》由不同人物的独白构成，其中涉及校园欺凌、未成年人杀害儿童、个人复仇等冲击性内容，一时间引起轰动。有人盛赞它是世纪杰作，也有人指出这是一部触及禁忌的争议作品，而毁誉参半的评价更是为之吸引来了更多的读者。1位名导+3个明星+37名13岁少年        电影版的《告白》因为描写青少年犯罪而被日本映伦分在了“R15+”级，未满十五岁者不得观看。有点出人意料的是，执导本片的是看上去与阴暗气息格格不入的中岛哲也。《下妻物语》、《令人讨厌的松子的一生》、《帕高与魔法绘本》，无论题材是无厘头爆笑、是悲情凄楚，还是奇幻童话，中岛哲也总是能赋之以瑰丽明艳的色彩、热闹积极的气氛。这么一位开心果般的视觉系导演竟然会出马接拍《告白》这样的电影着实让人不太摸得着头脑，中岛配上负面阴沉的题材究竟会产生怎样的化学反应，是本片的一大悬念。        此外，3位明星加37名13岁少年的演员阵容也是影片一大看点。婚后事业低调却依然充满魅力的松隆子、有长相有实力的当红新星冈田将生、百变多姿的海归美人木村佳乃，这三位主演都有着强劲的号召力。而出演一年级B班37名学生的则是从全国范围千余人参加的试镜选拔中精挑细选出来的“新鲜人”。这些13岁的少男少女中包括了第五届D-BOYS选秀活动亚军西井幸人、少女时尚杂志专属模特桥本爱、奏音等若干明日之星，而更多的则是从未在演艺圈露过面的孩子，充满着质朴的朝气和清新的感觉。

DISC INFO:

Disc Label:     Confessions.2010.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.TrueHD.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      36,314,638,501 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:46:35.806 (h:m:s.ms)
Size:                   35,846,424,576 bytes
Total Bitrate:          44.84 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34774 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              Japanese        3854 kbps       5.1 / 48 kHz /  3214 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby TrueHD Audio              Japanese        2189 kbps       2.0 / 48 kHz /  1549 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Japanese        61.064 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         27.556 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         28.165 kbps

DISC INFO:

Disc Label:     Confessions.2010.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.TrueHD.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      36,314,638,501 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:46:35.806 (h:m:s.ms)
Size:                   35,846,424,576 bytes
Total Bitrate:          44.84 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34774 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              Japanese        3854 kbps       5.1 / 48 kHz /  3214 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby TrueHD Audio              Japanese        2189 kbps       2.0 / 48 kHz /  1549 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Japanese        61.064 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         27.556 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         28.165 kbps

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复