贝隆夫人.Evita.1996.REPACK.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

DIY简繁+双语字幕 修复字幕时间轴偏移

上一版字幕时间轴有问题，故重新逐句重新调整，请重新下载。对此造成的不便，还请见谅！

原盘无后缀@TTG，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20，亿格瑞A5，OPPO UDP-203测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　贝隆夫人 / 阿根廷，别为我哭泣(台) / 艾维塔 / 庇隆夫人
◎片　　名　Evita
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 歌舞 / 传记
◎语　　言　英语
◎上映日期　1996-12-14(洛杉矶首映) / 1997-01-10(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.3/10 from 35,974 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0116250/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 16,628 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295804/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　艾伦·帕克 / Alan Parker
◎演　　员　麦当娜 / Madonna | 饰 伊娃·贝隆 Eva Perón
　　　　　　安东尼奥·班德拉斯 / Antonio Banderas | 饰 彻 Ché
　　　　　　乔纳森·普雷斯 / Jonathan Pryce | 饰 胡安·贝隆 Juan Perón
　　　　　　杰米·内尔 / Jimmy Nail | 饰 阿古斯丁·马加尔迪 Agustín Magaldi
　　　　　　欧嘉·梅雷迪斯 / Olga Merediz | 饰 布兰卡 Blanca
　　　　　　劳拉·帕拉斯 / Laura Pallas | 饰 艾莉莎·杜阿尔特 Elisa Duarte
　　　　　　安德莉亚·可儿 / Andrea Corr | 饰 贝隆的情人 Perón's Mistress
　　　　　　彼得·多卡普 / Peter Polycarpou | 饰 多明戈·梅坎特 Domingo Mercante
　　　　　　加里·布鲁克 / Gary Brooker | 饰 胡安·布拉穆利亚 Juan Bramuglia
　　　　　　阿德里亚·科拉多 / Adrià Collado | 饰 卡洛斯 Carlos
　　　　　　利迪亚·卡塔拉诺 / Lidia Catalano | 饰 埃斯特拉·格里索利亚 Estela Grisolía
　　　　　　马克·瑞安 / Mark Ryan | 饰 胡宁酒吧服务员 Waiter in Junín Bar
　　　　　　玛拉·贝什泰利 / Mara Bestelli | 饰 Starlet at Audition
　　　　　　艾伦·帕克 / Alan Parker
　　　　　　Francisco Nápoli Francisco Nápoli
◎编　　剧　艾伦·帕克 / Alan Parker
　　　　　　奥利佛·斯通 / Oliver Stone
　　　　　　蒂姆·赖斯 / Tim Rice
◎制  片  人　艾伦·帕克 / Alan Parker
　　　　　　大卫·威姆伯里 / David Wimbury
◎剪　　辑　格里·汉布林 / Gerry Hambling
◎美　　术　布莱恩·莫里斯 / Brian Morris
　　　　　　菲利普·特吕尔 / Philippe Turlure
◎服　　装　佩妮·罗斯 / Penny Rose
◎化　　妆　马丁·萨缪尔 / Martin Samuel
　　　　　　巴拉茨·诺瓦克 / Balázs Novák
　　　　　　莎拉·蒙扎尼 / Sarah Monzani
　　　　　　Sandra Shepherd Sandra Shepherd
　　　　　　Ailbhe Lemass Ailbhe Lemass
　　　　　　卡塔琳·贾科茨 / Katalin Jakots
　　　　　　Carole Dunne Carole Dunne
　　　　　　Anna Tesner Anna Tesner
◎副  导  演　Dennis Maguire Dennis Maguire
简介 · · · · · ·
　　艾薇塔（麦当娜 Madonna饰）和当时在阿根廷颇为走红的歌手一夜情后，就以此为跳板踏上了前往布宜诺斯艾利斯之路。这个美丽的少女，就是日后名气大震的贝隆夫人。可是，15岁的艾薇塔一无所有，她被抛弃在陌生的城市里，唯一的资本就是自己的美貌。艾薇塔挤入了上流圈子，成为名流男士中间的交际花。随之而来的，是她进军娱乐圈取得的不俗成绩。她一跃成为名人，并在慈善会上结识了贝隆上校（乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce饰），二人情投意合。
　　艾薇塔从此正式登上了政治舞台。她当上了贝隆政治生涯的贤内助，并一直主张为穷人谋利益。政治的世界风云幻变，而艾薇塔也渐渐找到实现自己政治理想的路径，并为此努力一生，成为阿根廷民众心中的“第一夫人”。

◎获奖情况　

　　第69届奥斯卡金像奖 (1997)
　　最佳摄影(提名) 达吕斯·康第
　　最佳剪辑(提名) 格里·汉布林
　　最佳音响(提名) 安娜·贝尔莫,安迪·尼尔森,肯·韦斯顿
　　最佳艺术指导(提名) 菲利普·特吕尔,布莱恩·莫里斯
　　最佳原创歌曲 安德鲁·洛伊德·韦伯,蒂姆·赖斯

　　第54届金球奖 (1997)
　　电影类 最佳音乐/喜剧片
　　电影类 最佳导演(提名) 艾伦·帕克
　　电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯
　　电影类 音乐/喜剧片最佳女主角 麦当娜
　　电影类 最佳原创歌曲 安德鲁·洛伊德·韦伯,蒂姆·赖斯

◎台词金句

　　Eva Perón: Just listen to that! The voice of Argentina! We are *adored*! We are *loved*!
　　艾娃·贝隆：听听吧！阿根廷的声音！我们被崇拜！我们那被爱戴！
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Eva Perón: Put me down for a lifetime of success. Give me credit, I'll find ways of paying.
　　艾娃·贝隆：把我从一生的成功里放下来，给我一个帐单，我会找到偿还的方式。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Ché: Who did you sleep... dine with yesterday?
　　彻：你昨晚和谁睡觉...吃饭？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Eva Perón: Don't cry for me, Argentina.
　　艾娃·贝隆：不要为我哭泣，阿根廷。

◎幕后揭秘

　　贝隆夫人艾薇塔是一个颇有争议的人物：有人捧她为阿根廷的国母，有人骂她是白骨精、野心家，把大量国家财物占为己有。她出身卑微，当过小明星，踩着男人往上爬，直至结识胡安·贝隆，最终成为第一夫人。麦当娜演这个角色得心应手。班德拉斯的角色其实是一个希腊戏剧的合唱队，在舞台上很有效，但搬上银幕会让人不知所云。导演用堆砌大场面的补救方法，力图摆脱舞台剧的痕迹。失去了人物性格的内在逻辑，再华丽的服装、逼真的布景、气氛的营造都显得华而不实。最终，这部安德鲁·劳伊德·韦伯的著名音乐剧几乎成了麦当娜的长篇MTV。

DISC INFO:

Disc Title:     Evita - Blu-ray™
Disc Label:     Evita.1996.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      37,687,203,438 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:14:45.827 (h:m:s.ms)
Size:                   32,409,655,296 bytes
Total Bitrate:          32.07 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        25854 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         4420 kbps       5.1 / 48 kHz /  4420 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         29.968 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         21.030 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         31.458 kbps 简英双语                    
Presentation Graphics           Chinese         31.572 kbps 繁英双语                    
Presentation Graphics           Chinese         16.395 kbps 简体中文                    
Presentation Graphics           Chinese         16.509 kbps 繁体中文

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

don't cry for me argentina..麦姐作品