猎杀红色十月.The.Hunt.for.Red.October.1990.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-CMCT

薄荷茶

制作说明：
原盘自带粤语繁体和繁体中文，追加两条国语音轨；
追加简体中文特效、繁体中文特效、简体中英特效、繁体中英特效以及CMCT翻译组原创翻译独家导评简体。
由于原盘本身已有32条字幕，受到BD限制，所有追加的字幕使用和热情似火一样的方法制作，此方法也是符合BD规范，
制作工具是大金，所有具有完整蓝光菜单导航的播放器都能正常播放，不具有完整蓝光菜单导航的播放器将不能播放特效字幕。

菜单已修改，各项功能完全对应。
不喜欢修改菜单的，请复制BACKUP中的内容到上一层对应的文件夹中进行覆盖后，使用右键选择轨道。
同时建议备份原来的内容以便日后恢复。

素材来源：
国语音轨：外站音轨区；
特效字幕:
特效字幕由bj00789制作
片名处使用懒人不懒的代码
导评英文字幕由紫卿醺OCR
导评翻译人员（CMCT翻译组）：Shakuras   Cwain   灰灰   qinjin1234。

测试环境：
win7 x64 + PD11/TMT5
SIGMA 8643 芯片的硬盘机

◎译　　名　猎杀红色十月 / 追击赤色十月 / 猎杀红十月号
◎片　　名　The Hunt for Red October
◎年　　代　1990
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 冒险
◎语　　言　英语 / 俄语
◎上映日期　1990-03-02(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.5/10 from 200,047 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0099810/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 17,173 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293830/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　约翰·麦克蒂尔南 / John McTiernan
◎演　　员　肖恩·康纳利 / Sean Connery
　　　　　　亚历克·鲍德温 / Alec Baldwin
　　　　　　斯科特·格伦 / Scott Glenn
　　　　　　山姆·尼尔 / Sam Neill
　　　　　　詹姆斯·厄尔·琼斯 / James Earl Jones
　　　　　　乔斯·雅克兰德 / Joss Ackland
　　　　　　理查德·乔丹 / Richard Jordan
　　　　　　彼得·弗斯 / Peter Firth
　　　　　　蒂姆·克里 / Tim Curry
　　　　　　考特尼·万斯 / Courtney B. Vance
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 / Stellan Skarsgård
　　　　　　杰弗瑞·琼斯 / Jeffrey Jones
　　　　　　蒂莫西·卡哈特 / Timothy Carhart
　　　　　　拉里·弗格森 / Larry Ferguson
　　　　　　弗雷德·多尔顿·汤普森 / Fred Dalton Thompson
　　　　　　丹尼尔·戴维斯 / Daniel Davis
　　　　　　奈德·沃恩 / Ned Vaughn
　　　　　　Anthony Peck Anthony Peck
　　　　　　汤姆·费舍尔 / Tom Fisher
　　　　　　皮特·安蒂克 / Pete Antico
　　　　　　罗纳德·格特曼 / Ronald Guttman
　　　　　　托马斯·阿拉纳 / Tomas Arana
　　　　　　Ivan G'Vera Ivan G'Vera
　　　　　　Artur Cybulski Artur Cybulski
　　　　　　史文-欧尔·托尔森 / Sven-Ole Thorsen
　　　　　　鲍里斯·李·库尔通格 / Boris Lee Krutonog
　　　　　　Ivan Ivanov Ivan Ivanov
　　　　　　Herman Sinitzyn Herman Sinitzyn
　　　　　　克日什托夫·扬恰尔 / Krzysztof Janczar
　　　　　　乔治·桑德斯 / George Saunders
　　　　　　里克·杜科蒙 / Rick Ducommun
　　　　　　安德鲁·迪沃夫 / Andrew Divoff
　　　　　　彼得·津纳 / Peter Zinner
　　　　　　A.C. Lyles A.C. Lyles
　　　　　　大卫·塞德尔霍姆 / David Sederholm
　　　　　　盖茨·麦克法登 / Gates McFadden
　　　　　　沙恩·布莱克 / Shane Black
　　　　　　皮特·杰森 / Peter Jason
◎编　　剧　汤姆·克兰西 / Tom Clancy
　　　　　　拉里·弗格森 / Larry Ferguson
　　　　　　唐纳德·斯图尔特 / Donald Stewart
◎音　　乐　巴索·普列多斯 / Basil Poledouris
◎剪　　辑　约翰·赖特 / John Wright
　　　　　　丹尼斯·弗尔克勒 / Dennis Virkler
　　　　　　西西利亚·霍尔 / Cecelia Hall
◎选　　角　Amanda Mackey Johnson Amanda Mackey Johnson
◎美　　术　Dianne Wager Dianne Wager
　　　　　　Donald B. Woodruff Donald B. Woodruff
◎化　　妆　Dino Ganziano Dino Ganziano
　　　　　　Jim Kail Jim Kail
◎副  导  演　Nikolas Korda Nikolas Korda
◎视觉特效　Patrick T. Myers Patrick T. Myers
　　　　　　Jim Morris Jim Morris
　　　　　　Mark S. Miller Mark S. Miller
　　　　　　Carl Miller Carl Miller
　　　　　　约翰·诺尔 / John Knoll
　　　　　　David Jones David Jones
　　　　　　埃德·琼斯 / Ed Jones
　　　　　　Vance Piper Vance Piper
　　　　　　Martin Rosenberg Martin Rosenberg
　　　　　　托马斯·罗塞特 / Thomas Rosseter
　　　　　　肯尼斯·史密斯 / Kenneth Smith
　　　　　　道格拉斯·斯迈斯 / Douglas Smythe
　　　　　　斯科特·斯奎尔斯 / Scott Squires
　　　　　　大卫·K·斯图尔特 / David K. Stewart
　　　　　　Pat Sweeney Pat Sweeney
　　　　　　马可·A·Z·迪普 / Mark A.Z. Dippé
　　　　　　哈雷·杰斯普 / Harley Jessup
　　　　　　布伦特·博茨 / Brent Boates
　　　　　　格雷戈里·杰恩 / Gregory Jein
　　　　　　Kimberly K. Nelson Kimberly K. Nelson
　　　　　　乔恩·亚历山大 / Jon Alexander
　　　　　　史蒂夫·威廉姆斯 / Steve 'Spaz' Williams
　　　　　　汤姆·柏提诺 / Tom Bertino
　　　　　　Christofer Dierdorff Christofer Dierdorff
　　　　　　容.格瑞斯 / Ron Gress
　　　　　　史蒂夫·高利 / Steve Gawley
　　　　　　迈克尔·L·芬克 / Michael L. Fink
◎动作特技　蒙蒂·考克斯 / Monty Cox

◎简　　介　

　　本片根据汤姆·克兰西畅销名著改编。
　　1984年11月，苏联正处于戈尔巴乔夫上台前夕，也是美、苏两个超级大国明争暗斗的冷战高潮时期。苏联研制了一艘新型核潜艇“红十月号”，并派老练的雷米斯负责该艇的首次试航演习。此时，美国中央情报局也获取了有关“红十月”号的情报。途中，艇长雷米斯杀死了发现他隐私的专横政委并命令潜艇改变航向。他向全体官兵声称此举是要利用该艇先进的无声推进系统去通过美国海军的监视网并纵情游览美国的海岸线。一个苏联高级将领秘密挟带一艘超级军用潜艇“红月十月号”，究竟是想投奔美国，还是制造一场核战争？苏联国防部大为震动，遣派军队追捕，美国中央情报局亦派出精英部队拦截，一场联系美苏两国军事平衡的追击行动由此展开。

◎获奖情况　

　　第63届奥斯卡金像奖 (1991)
　　最佳剪辑(提名) 丹尼斯·弗尔克勒,约翰·赖特
　　最佳音效剪辑 乔治·沃特斯二世,西西利亚·霍尔
　　最佳音响(提名) 理查德·欧弗顿,唐·J·巴斯曼,理查德·布莱斯·古德曼,凯文·F·克利瑞

◎台词金句

　　Jeffrey Pelt: Mr. Ambassador, you have nearly a hundred naval vessels operating in the North Atlantic right now. Your aircraft has dropped enough sonar buoys so that a man could walk from Greenland to Iceland to Scotland without getting his feet wet. Now, shall we dispense with the bull?
　　Ambassador Lysenko: You make your point as delicately as ever, Mr. Pelt.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Helicopter Pilot: Fuel status says we turn back now.
　　Jack Ryan: Wait a minute. Fuel status? You have a reserve, don't you?
　　Helicopter Pilot: Yes, sir. I've got a ten minute reserve... but I'm not allowed to invade that except in time of war.
　　Jack Ryan: Listen, mister, if you don't get me on board that goddamn submarine, I might just have a war for you! You got me? Now you have ten more minutes' worth of fuel, we stay here ten more minutes!
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Capt. Vasili Borodin: I will live in Montana. And I will marry a round American woman and raise rabbits, and she will cook them for me. And I will have a pickup truck... maybe even a "recreational vehicle." And drive from state to state. Do they let you do that?
　　Captain Ramius: I suppose.
　　Capt. Vasili Borodin: No papers?
　　Captain Ramius: No papers, state to state.
　　Capt. Vasili Borodin: Well then, in winter I will live in... Arizona. Actually, I think I will need two wives.
　　Captain Ramius: Oh, at least.

◎幕后揭秘

　　1985年2月，在看过汤姆·克兰西的小说《猎杀红色十月》的校样之后，制作人梅斯·纽菲尔德立即买下了改编权，虽然小说一举成为风靡一时的畅销书，可好莱坞片商却都因其内容复杂难懂而不愿染指。一年半后，派拉蒙影业的一位高层主管终于同意将小说拍成电影。在编剧拉里·费格森和唐纳德·斯图尔特致力于剧本的同时，纽菲尔德开始与美国海军接洽，后者唯恐在片中泄密，好在很多海军将领都非常喜欢克兰西的小说，希望本片能像聚焦于海军飞行员的《壮志凌云》一样把潜艇兵的生活搬上大银幕。另外，洛杉矶的海军西部地区情报办公室主任迈克尔·谢尔曼（Michael Sherman）还建议影片剧本应该积极的表现美国海军。

　　为协助影片拍摄，美国海军允许剧组人员进入“芝加哥”号和“朴茨茅斯”号攻击核潜艇的非保密区域拍照，以为布景和道具设计提供蓝本。包括亚历克·鲍德温和斯科特·格林在内的主要演职人员曾搭乘“盐湖城”号攻击核潜艇出海夜航，在片中扮演“达拉斯”号攻击核潜艇指挥官的斯科特·格林更是以“休斯顿”号（即出现在多数场景中的“达拉斯”号）艇长的身份接受了严格培训，在真正指挥官的授意下，全体艇员都会接受格林的指令。与曾在海军服役的格林相比，鲍德温毫不逊色，他甚至学会了如何驾驶“洛杉矶”级核潜艇。值得一提的是，很多扮演“达拉斯”号艇员的临时演员都是真正的潜艇兵，因为这要比训练演员便捷得多。为了排练和拍摄，“休斯顿”号紧急上浮了40多次。

　　克劳斯·马利亚·布朗道尔曾是扮演苏联潜艇指挥官雷米斯的最初人选，影片开拍两周后，他因有约在先而不得不退出，制片方随即将剧本传真给肖恩·康纳利，因为丢失了传真件的第一页，所以一头雾水的康纳利起初回绝了制片方的邀请，后来为了让他有时间排练，制片方特地将开拍日期推迟了一天。

　　本片的拍摄预算为3000万美元，其中绝大多数费用用于海军装备和人员，包括“休斯顿”号攻击核潜艇、“企业”号航母、若干架直升机和两艘护卫舰。片中潜艇内景在派拉蒙制片厂的五个摄影棚中拍摄而成，搭建“红色十月”号和“达拉斯”号舱内布景的平台均有50平方英尺，平台底部安装有模拟潜艇水下动作的液压万向节。康纳利回忆说：“拍摄现场非常吓人，因为有62人挤在局促的空间内，而且离地足有45英尺，由于闷热难耐，我有了晕船的感觉，整个布景有时要倾斜45度，那情景实在让人惊恐不安。”

DISC INFO:

Disc Title:     The.Hunt.for.Red.October.1990.CEE.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-CMCT
Disc Size:      49,457,603,766 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:15:08.100 (h:m:s.ms)
Size:                   45,460,101,120 bytes
Total Bitrate:          44.85 Mbps



VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        32857 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         3486 kbps       5.1 / 48 kHz / 3486 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Czech           224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Japanese        224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB 国语1
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround 国语2

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         38.898 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          22.881 kbps                    
Presentation Graphics           Indonesian      49.143 kbps                    
Presentation Graphics           Indonesian      47.106 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       41.237 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         35.557 kbps 原盘粤语繁体                    
Presentation Graphics           Croatian        42.738 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           41.101 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        42.587 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           45.282 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          29.505 kbps                    
Presentation Graphics           Hindi           25.802 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       43.461 kbps                    
Presentation Graphics           Icelandic       44.486 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        25.569 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          26.773 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         44.863 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      41.082 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         31.326 kbps 原盘繁体中文                    
Presentation Graphics           Polish          43.289 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      42.298 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        44.062 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         41.729 kbps                    
Presentation Graphics           Serbian         35.472 kbps                    
Presentation Graphics           Slovak          40.854 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       39.489 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            30.975 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         41.322 kbps                    
Presentation Graphics           Ukrainian       38.774 kbps                    
Presentation Graphics           English         23.726 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        22.068 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          15.505 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         71.041 kbps 简体中文特效                    
Presentation Graphics           Chinese         72.334 kbps 繁体中文特效                    
Presentation Graphics           Chinese         79.349 kbps 简体中英特效                    
Presentation Graphics           Chinese         81.391 kbps 繁体中英特效                  
Presentation Graphics           Chinese         17.301 kbps 导评简体中文

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复