巴黎浮世绘.Code.Unknown.2000.CC.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Vaelina@Audies

薄荷茶 · 发表于 2022-9-29 05:29:14

[CC原盘DIY 简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#780]
原盘@无后缀，字幕素材@字幕库，感谢原发布者。
由Lumiedison@Audiences字幕组完成校对、调整，字幕原稿错误较多，已尽可能改正错别字，漏翻及错翻，追加简繁字幕。
由Lumiedison@Audiences修改BDJ菜单并新增设置选项，增加三个字幕按钮对应素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　巴黎浮世绘 / 未知密码 / 巴黎恋曲 / 巴黎怨曲 / 陌生密码 / 奔跑吧 / Code Unknown: Incomplete Tales of Several Journeys / Code Unknown
◎片　　名　Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages
◎年　　代　2000
◎产　　地　法国 / 德国 / 罗马尼亚
◎类　　别　剧情
◎语　　言　马林凯语 / 罗马尼亚语 / 法语 / 德语 / 英语 / 阿拉伯语 / 法国手语
◎上映日期　2000-11-15(法国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.1/10 from 13,920 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0216625/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 4,794 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1296949/
◎片　　长　118分钟(法国) / 117分钟(荷兰)
◎导　　演　迈克尔·哈内克 / Michael Haneke
◎演　　员　朱丽叶·比诺什 / Juliette Binoche
　　　　　　蒂埃里·钮维 / Thierry Neuvic
　　　　　　约瑟夫·贝尔比奇 / Josef Bierbichler
　　　　　　亚历山大·哈米迪 / Alexandre Hamidi
　　　　　　迈穆娜·埃莱娜·迪亚拉 / Maimouna Hélène Diarra
　　　　　　迈克尔·哈内克 / Michael Haneke
　　　　　　Monica Popa Monica Popa
　　　　　　沃尔里德·阿非基尔 / Walid Afkir
　　　　　　莫里斯·贝尼舒 / Maurice Bénichou
　　　　　　清水露 / Tsuyu Shimizu
　　　　　　弗洛伦斯·卢瓦雷 / Florence Loiret
　　　　　　娜塔莉·理查德 / Nathalie Richard
　　　　　　安德丽·坦茜 / Andrée Tainsy
　　　　　　保卢斯·曼克 / Paulus Manker
　　　　　　狄迪尔·弗拉蒙 / Didier Flamand
　　　　　　马克·迪莱特 / Marc Duret
　　　　　　费奥多尔·阿特金 / Féodor Atkine
　　　　　　阿欣妮·哈尼安 / Arsinée Khanjian
　　　　　　布鲁诺·托德契尼 / Bruno Todeschini
　　　　　　卢米妮察·盖奥尔吉乌 / Luminița Gheorghiu
　　　　　　科斯特尔·卡斯卡韦尔 / Costel Cascaval
◎编　　剧　迈克尔·哈内克 / Michael Haneke
◎制片人　阿兰·萨德 / Alain Sarde
　　　　　　马兰·卡尔米兹 / Marin Karmitz
　　　　　　迈克尔·韦伯 / Michael Weber
◎摄　　影　于尔根·俞格斯 / Jürgen Jürges
◎剪　　辑　娜丁·缪斯 / Nadine Muse
◎副导演　Alain Olivieri Alain Olivieri
◎视觉特效　Olivier Poujaud Olivier Poujaud
　　　　　　Antoine Simkine Antoine Simkine

◎简　　介　

　　故事发生在车水马龙灯红酒绿的大都市巴黎，来自乡村的少年来此投奔哥哥乔治（蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic 饰），却因为不知道哥哥公寓的密码而被关在了门外，就在这时，哥哥的女友安（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）出现在了少年的面前，带少年进入了公寓。
　　少年粗暴的对待乞丐玛利亚（吕明妮塔·杰尔吉乌 Luminita Gheorghiu 饰），遭到了黑人教师阿玛度（Ona Lu Yenke 饰）的严厉批评，之后，警察来了，反而逮捕的玛利亚和阿玛度。玛利亚因此而返回自己位于罗马尼亚的家乡，回到了丈夫道格拉斯（Bob Nicolescu 饰）身边。安的隔壁住了一个被虐待的孩子，向安求救，安不知该如何是好。镜头下的人们，每个人都有着自己的故事。

◎获奖情况　

　　第53届戛纳电影节 (2000)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 迈克尔·哈内克
　　天主教人道精神奖-特别提及迈克尔·哈内克

DISC INFO:

Disc Title:    CODE UNKNOWN
Disc Label:    Code.Unknown.2000.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Vaelina@Audies
Disc Size:    47,686,826,312 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS
Length:                1:57:18.072 (h:m:s.ms)
Size:                32,498,890,752 bytes
Total Bitrate:       36.94 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       31000 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          French       4038 kbps    5.1 / 48 kHz /  4038 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       29.743 kbps
Presentation Graphics          Chinese       15.369 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       15.540 kbps    繁中字幕