城市之光.City.Lights.1931.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-mw@Audies

薄荷茶

[CC原盘 DIY简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#680]
原盘@NoGroup，字幕素材来自@subHD，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成字幕的校对和调整。
由morewater@Audiences修改BDJ菜单并新增设置选项，增加两个字幕按钮对应素材并新增字幕关闭按钮，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　城市之光 / City Lights: A Comedy Romance in Pantomime / Lichter der Großstadt
◎片　　名　City Lights
◎年　　代　1931
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1931-01-30(洛杉矶首映) / 1931-03-07(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.5/10 from 183,863 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0021749/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　9.3/10 from 133,407 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293908/
◎片　　长　87 分钟
◎导　　演　查理·卓别林 / Charles Chaplin
◎演　　员　查理·卓别林 / Charles Chaplin
　　　　　　弗吉尼亚·切瑞尔 / Virginia Cherrill
　　　　　　佛罗伦斯·李 / Florence Lee
　　　　　　亨利·伯格曼 / Henry Bergman
　　　　　　珍·哈露 / Jean Harlow
　　　　　　哈里·克罗克 / Harry Crocker
　　　　　　阿尔·欧内斯特·加西亚 / Al Ernest Garcia
　　　　　　汉克·曼 / Hank Mann
　　　　　　哈利·迈耶斯 / Harry Myers
　　　　　　约翰兰德 / John Rand
　　　　　　罗伯特·帕里什 / Robert Parrish
　　　　　　罗伯特·格雷夫斯 / Robert Graves
　　　　　　艾伯特·奥斯汀 / Albert Austin
◎编　　剧　查理·卓别林 / Charles Chaplin
　　　　　　哈里·克罗克 / Harry Crocker
◎制  片  人　查理·卓别林 / Charles Chaplin
◎音　　乐　查理·卓别林 / Charles Chaplin
◎剪　　辑　查理·卓别林 / Charles Chaplin
◎副  导  演　亨利·伯格曼 / Henry Bergman

◎简　　介　

　　他是一个流浪汉（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰），身无分文，遇上了双目失明的卖花女，却不忍袖手旁观。他想尽办法去凑够费用，供卖花女治病。一天，他搭救了一个富翁，富翁当晚和他称兄道弟，第二天却翻脸不认人。本来打算向他求助的主意行不通了。流浪汉去参加拳击比 赛，以图获得奖金，却输得一败涂地。谁知这时重遇富翁，二人不计前嫌，富翁答应出钱资助卖花女。在交给流浪汉1000元后，富翁遭到偷袭，身上剩下的钱被强盗抢走。流浪汉奋不顾身去追赶，却因为误会被警察押回警局坐牢。另一方面，卖花女凭借流浪汉的资助重获光明，开了一家体面的花店。

◎台词金句

　　“明天，鸟儿一样会歌唱。”

◎幕后揭秘

　　卓别林的第74部影片，也是他最后一部无声片，其平衡喜剧和悲剧元素的天才令人叹为观止。1928年秋天便开始剧本创作，即将开拍时，第一部有声片《爵士歌王》已经问世，制片商纷纷转向，但卓别林却执拗地决定将其拍成默片，而米高梅也将当时几乎全部的财产都投入拍摄中。开拍不久，美国步入大萧条时期，卓别林依然坚持自己的主张，捍卫电影中的哑剧表演，但同时他也期望音乐能走入电影，于是亲自参与配乐。他一丝不苟创作态度近乎偏执：因为更换演员，他不惜报废几万米胶片，浪费几个月时间；几个主要场面都修改了50遍以上，仅流浪汉与卖花女初次见面的场景就拍了8天；最终影片竟耗胶片25万余米，成片拷贝的采用率仅为0.95%。 对卓别林巨大投入的回报是，影片于1931年2月在美首映后，观众络绎不绝，很快飚升至票房收入榜首，在欧洲同样引起热烈反响，赢利超出投资的三倍有余。时至五十年代，影片在欧美再度重映，观者的盛誉依然不绝于口。

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:26:47.202 (h:m:s.ms)
Size:                   25,708,929,024 bytes
Total Bitrate:          39.50 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        35178 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Chinese         8.939 kbps     简中字幕                           
Presentation Graphics           Chinese         8.955 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

君不见

经典黑白电影，感谢楼主分享