迷离劫.Irma.Vep.1996.CC.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Vaelina@Audies

薄荷茶

CC原盘 DIY简繁英字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#1074
原盘@无后缀，字幕素材@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕原稿注释较多，已做精简，追加简繁字幕。
由Lumiedison@Audiences修改BDJ菜单并新增设置选项，增加三个字幕按钮对应素材，感谢！
碟2收录路易斯·费亚德（Louis Feuillade）执导的1915年法国无声犯罪系列10集电影吸血鬼第6集 迷人的双眼，该部分添加简繁中字，字幕逐句核对时间轴。其余部分未做改动。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　迷离劫 / 女飞贼再现江湖(港) / 迷离劫(台) / 伊尔玛.薇普
◎片　　名　Irma Vep
◎年　　代　1996
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　法语 / 英语
◎上映日期　1996-05-15(戛纳电影节) / 1996-11-13(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 7,752 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0116650/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.5/10 from 3,299 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294802/
◎片　　长　99分钟
◎导　　演　奥利维耶·阿萨亚斯 / Olivier Assayas
◎演　　员　张曼玉 / Maggie Cheung | 饰 Maggie Cheung
　　　　　　让-皮埃尔·利奥德 / Jean-Pierre Léaud | 饰 René Vidal
　　　　　　娜塔莉·理查德 / Nathalie Richard | 饰 Zoé
　　　　　　阿欣妮·哈尼安 / Arsinée Khanjian | 饰 L'américaine
　　　　　　娜塔莉·布伏 / Nathalie Boutefeu | 饰 Laure
　　　　　　阿莱克斯·德斯卡 / Alex Descas | 饰 Desormeaux
　　　　　　雅克·菲耶斯基 / Jacques Fieschi | 饰 Roland
　　　　　　尼古拉斯·吉劳迪 / Nicolas Giraudi | 饰 Directeur de la production
　　　　　　Bernard Nissile Bernard Nissile | 饰 Markus
　　　　　　François-Renaud Labarthe François-Renaud Labarthe | 饰 TV Cameraman
◎编　　剧　奥利维耶·阿萨亚斯 / Olivier Assayas
◎摄　　影　埃里克·戈蒂耶 / Eric Gautier
◎剪　　辑　卢克·巴尼耶 / Luc Barnier
◎美　　术　François-Renaud Labarthe François-Renaud Labarthe
◎副  导  演　François-Renaud Labarthe François-Renaud Labarthe

◎简　　介　

　　法国导演维达尔想重拍一部默片时代的吸血鬼影片。看过香港电影《东方三侠》后决定启用其中的女主演张曼玉。张到法国后只能用英语与周遭的人沟通，所以拍摄过程很不顺利。这其间，大家都在议论张与服装师的异常关系，制片人也开始怀疑导演维达尔的能力和动机。有一天，导演在看完刚拍完的镜头后突然出现精神不正常的状况，制片人终于要决心撤换导演和女主演......《伊》片以戏中戏的形式展开，以虚实结合的手法表现一部影片在拍摄过程中台前幕后的种种状况，探讨人与艺术，即现实与梦幻扑朔迷离的联系。

DISC INFO:

Disc Title:     IRMA VEP - DISC 1
Disc Label:     Iema.Vep.Disc.1
Disc Size:      47,882,620,274 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:39:22.623 (h:m:s.ms)
Size:                   30,889,254,912 bytes
Total Bitrate:          41.44 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        36179 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          3085 kbps       5.1 / 48 kHz /  3085 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         23.860 kbps                    
Presentation Graphics           English         56.067 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         32.663 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         32.857 kbps     繁中字幕





Disc2

DISC INFO:

Disc Title:     IRMA VEP - DISC 2
Disc Label:     Iema.Vep.Disc.2
Disc Size:      47,652,121,578 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 0:58:50.318 (h:m:s.ms)
Size:                   15,165,886,464 bytes
Total Bitrate:          34.37 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        32610 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         12.341 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         5.933 kbps     简中字幕                     
Presentation Graphics           Chinese         6.048 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复