浮云世事.Drifting.Clouds.1996.WCL.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[国WCL原盘 DIY双语+简繁字幕 IG菜单新增按钮]
原盘@PTer，WCL Exclusive#039版原盘。
中英字幕素材均取自原盘。
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并、逐句校对、调整时间轴。
菜单由@梁朝伟完成修改，感谢，新增中文按钮设置选项对应追加素材。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　浮云世事 / 流云世事(台) / 流云 / 浮云纪事 / 流云逝事 / Drifting Clouds
◎片　　名　Kauas pilvet karkaavat
◎年　　代　1996
◎产　　地　芬兰 / 德国 / 法国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　芬兰语
◎上映日期　1996-01-26(芬兰)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 9,276 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0116752/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.3/10 from 14,355 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1304749/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎演　　员　卡蒂·奥廷宁 / Kati Outinen
　　　　　　卡里·瓦纳宁 / Kari Väänänen
　　　　　　叶琳娜·萨罗 / Elina Salo
　　　　　　萨卡里·库斯曼嫩 / Sakari Kuosmanen
　　　　　　马库·佩尔托拉 / Markku Peltola
　　　　　　马蒂·奥尼斯马 / Matti Onnismaa
　　　　　　马蒂·佩龙帕 / Matti Pellonpää
　　　　　　Pauli Granfelt Pauli Granfelt
　　　　　　Pentti Auer Pentti Auer
　　　　　　Solmu Mäkelä Solmu Mäkelä
　　　　　　欧提·马纳帕 / Outi Mäenpää
　　　　　　埃斯科·尼卡里 / Esko Nikkari
　　　　　　苏勒维·佩尔托拉 / Sulevi Peltola
　　　　　　Vesa Mäkelä Vesa Mäkelä
　　　　　　泰罗·雅蒂 / Tero Jartti
　　　　　　凯雅·帕卡里南 / Kaija Pakarinen
　　　　　　安蒂·赖尼 / Antti Reini
　　　　　　Yrjö Järvinen Yrjö Järvinen
　　　　　　Ona Kamu Ona Kamu
　　　　　　马托·瓦尔托宁 / Mato Valtonen
　　　　　　艾伦·凯伦 / Aarre Karén
　　　　　　Rose-Marie Precht Rose-Marie Precht
　　　　　　卡拉斯-奥韦·布鲁恩 / Clas-Ove Bruun
　　　　　　西卢·塞佩莱 / Silu Seppälä
　　　　　　彼得·冯·巴赫 / Peter von Bagh
　　　　　　明娜·阿尔托宁 / Minna Aaltonen
◎编　　剧　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎制  片  人　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎摄　　影　提莫·萨尔梅宁 / Timo Salminen
◎剪　　辑　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎副  导  演　Erja Dammert Erja Dammert

◎简　　介　

　　爱娜（卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰）和凯瑞（Kari Väänänen 饰）是一对感情十分要好的夫妻，他们一个是餐厅经理，一个是电车司机，尽管经济并不宽裕，甚至有些“紧巴巴”，但很显然，照此发展，两人的未来充满了光明和希望。
　　经济危机的到来让爱娜和凯瑞的家庭也陷入了危机，爱娜所在的餐厅破产倒闭，凯瑞在公司的“裁员抓阄”中不幸中彩，夫妻两人同时失去了工作，家里的贷款还未还完，生活露出了真实而残酷的面孔，爱娜和凯瑞不知该如何是好。虽然丢掉了工作，但夫妻两并没有丢掉斗志和尊严，为了生存，他们做出了种种努力，不幸的是，这些努力均以失败告终。在此走投无路之际，爱娜曾经的老板出现在了爱娜的面前，他带来了一个机会，它有可能坏的，但也有可能是好的。

◎获奖情况　

　　第49届戛纳电影节 (1996)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 阿基·考里斯马基
　　天主教人道精神奖-特别提及 阿基·考里斯马基

◎幕后揭秘

　　影片用简约到不落痕迹的手法，表现了他俩的关系以及朋友和同事的作用。布景采用基本色，表演极度含蓄，摄影精确而不张扬，使得整部影片荒诞中透露出一丝温馨。

DISC INFO:

Disc Title:     Drifting Clouds - Blu-ray™
Disc Label:     Drifting Clouds
Disc Size:      39,458,549,012 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:34:43.552 (h:m:s.ms)
Size:                   30,185,275,392 bytes
Total Bitrate:          42.49 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        37984 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Finnish         2347 kbps       5.1 / 48 kHz /  2347 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Chinese         19.623 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         19.712 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.016 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.105 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         9.719 kbps                     
Presentation Graphics           English         16.025 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00003.M2TS      0:00:00.000     1:34:43.552     30,185,275,392  42,488 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

绝对的好片子，太感谢了