堂吉诃德外传.Donkey.Xote.2007.FRA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[法版原盘 DIY简繁字幕]
原盘@CUSThOMe。
字幕素材来自@伪射手，感谢原发布者！
由Audiences字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　堂吉诃德外传 / 骑士歪传 / 唐吉诃德 / Donkey X
◎片　　名　Donkey Xote
◎年　　代　2007
◎产　　地　西班牙 / 意大利
◎类　　别　动画 / 家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-11-20(奥伦塞电影节) / 2007-12-05(西班牙) / 2009-01-16(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★✦☆☆☆☆☆
◎IMDb评分  4.5/10 from 2,291 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0419704/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.0/10 from 2,150 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2024969/
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　荷西·普素 / Jose Pozo
◎演　　员　桑乔·格拉西亚 / Sancho Gracia
　　　　　　何塞·路易斯·希尔 / José Luis Gil
　　　　　　安德烈·布纳福内特 / Andreu Buenafuente
　　　　　　Sonia Ferrer Sonia Ferrer
　　　　　　 Jordi González
　　　　　　路易斯·波萨达 / Luis Posada
　　　　　　德尼兹·恰克尔 / Deniz Çakir
　　　　　　罗伯特·帕特森 / Robert Paterson | 配 Rocinante
　　　　　　大卫·费纳德兹 / David Fernández
　　　　　　乔·刘易斯 / Joe Lewis
◎编　　剧　米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉 / Miguel de Cervantes Saavedra
　　　　　　安吉拉 / E.帕伦特 Angel E. Pariente
◎制  片  人　Franco Bevione Franco Bevione
　　　　　　帕科·罗德里奎 / Paco Rodríguez
◎音　　乐　安德烈埃·格拉 / Andrea Guerra
◎视觉特效　 Wolfgang Haas

◎简　　介　

　　一个风格酷似《怪物史瑞克》的幽默三维动画，改编自著名的《唐吉珂德》，不过走得是疯狂的搞笑路线。该片入选了今年Siggraph电脑动画节。
　　唐吉坷德和他的“随从”桑乔（唐吉坷德最好的朋友和城里最富有的人）、桑乔的想成为马的驴子Rucio、不愿意离开马棚的战马Rocinante，将踏上一段漫长旅程去寻找“月骑士”进行决战，如果他们赢了这场战斗，就将揭开Dulcinea的真实身份。当然，坏蛋是不会轻易让唐吉坷德们得逞的。。。。

◎获奖情况　

　　第23届西班牙戈雅奖 (2009)
　　最佳动画片(提名)

◎幕后揭秘

　　童年偶像再度归来

　　随着《变形金刚》、《机器猫》、《忍者神龟》、《葫芦兄弟》和《西岳奇童》等动画片近两年以电影的身份先后重返大银幕，童年偶像纷至沓来，成为电影市场的一道风景线，在《龙珠》延迟到09年上映的背景下，唐吉诃德重出江湖，让“经典重现”的话题在本年度得以延续。上世纪80年代，根据西班牙大文豪塞万提斯改编的同名动画片登陆央视，一度在中国掀起一股“骑士热”，胯下瘦马，手中长矛，和风车单挑的唐吉诃德从那时起就成为许多少年观众心中的偶像级人物。贫嘴驴子变身主角

　　时隔20多年，《唐吉诃德》重返中国，又从小荧屏一下跃进了大银幕。影片讲述的还是观众十分熟悉的那个故事——一位热情而真诚的中年骑士唐吉诃德，为了拯救美丽却从未谋面的心上人度尔西妮娅，与侍从桑丘一起踏上了一段有趣而鼓舞人心的冒险旅程。为了找到他心爱的姑娘，获得真爱，唐吉诃德与“新月骑士”上演了一场殊死决斗……据影片发行方负责人介绍，影片保留了原著的精华，而之所以称为外传，是因为导演安排桑丘的坐骑，一头名叫卢西奥的贫嘴驴子，为我们唐吉诃德这段笑料百出的寻爱故事。

DISC INFO:

Disc Title:     Les folles aventures de Rucio
Disc Label:     Donkey Xote
Disc Size:      22,400,053,879 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:27:47.887 (h:m:s.ms)
Size:                   20,066,033,664 bytes
Total Bitrate:          30.47 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24041 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             French          2179 kbps       5.1 / 48 kHz /  2179 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         2289 kbps       5.1 / 48 kHz /  2289 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          0.164 kbps                     
Presentation Graphics           French          29.426 kbps
Presentation Graphics           Chinese         26.510 kbps     黑边简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         26.630 kbps     黑边繁中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         26.510 kbps     画面简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         26.630 kbps     画面繁中字幕                    
Presentation Graphics           English         22.632 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     0:00:17.434     60,235,776      27,640 kbps
00001.M2TS      0:00:17.434     1:27:23.446     19,988,760,576  30,497 kbps
00002.M2TS      1:27:40.880     0:00:07.006     17,037,312      19,452 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hdmoon

thanks for the anime