战场上的快乐圣诞.Merry.Christmas.Mr..Lawrence.1983.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-DIY@PTHome

精彩影视

[CC版原盘 DIY简繁+双语字幕]
原盘来自LemonHD
字幕素材来自字幕库
由gt塞缪尔@PTHome字幕组完成校对、补充部分缺失日语翻译、调整片头特效并过水。
菜单未改，追加简英繁四字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　战场上的快乐圣诞 / 俘虏(台) / 圣诞快乐，劳伦斯先生 / Merry Christmas, Mr. Lawrence / 戦場のメリークリスマス
◎片　　名　Merry Christmas Mr. Lawrence
◎年　　代　1983
◎产　　地　英国 / 新西兰 / 日本
◎类　　别　剧情 / 同性 / 战争
◎语　　言　英语 / 日语
◎上映日期　1983-05-11(戛纳电影节) / 1983-05-28(日本) / 1983-08-25(英国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.2/10 from 20,249 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0085933/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 144,638 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303535/
◎片　　长　123分钟
◎导　　演　大岛渚 / Nagisa Ôshima
◎演　　员　大卫·鲍伊 / David Bowie | 饰 杰克·塞利尔少佐 Maj. Jack 'Strafer' Celliers
　　　　　　汤姆·康蒂 / Tom Conti | 饰 约翰·劳伦斯上校 Col. John Lawrence
　　　　　　坂本龙一 / Ryuichi Sakamoto | 饰 世野井上尉 Capt. Yonoi
　　　　　　北野武 / Takeshi Kitano | 饰 大原上士中士 Sgt. Gengo Hara
　　　　　　杰克·汤普森 / Jack Thompson | 饰 希克斯利上尉 Group Capt. Hicksley
　　　　　　约翰尼·大仓 / Johnny Okura | 饰 金元 Kanemoto
　　　　　　阿利斯泰尔·布朗宁 / Alistair Browning | 饰 德容 De Jong
　　　　　　詹姆斯·马尔科姆 / James Malcolm | 饰 塞利尔的兄弟 Celliers' Brother
　　　　　　克里斯·布龙 / Chris Broun | 饰 12岁的塞利尔 Celliers aged 12
　　　　　　内田裕也 / Yûya Uchida | 饰 军事监狱的指挥官 Commandant of Military Prison
　　　　　　金田龙之介 / Ryunosuke Kaneda | 饰 庭长 President of the Court
　　　　　　内藤刚志 / Takashi Naitô | 饰 岩田中尉 Lt. Iwata
　　　　　　石仓民夫 / Tamio Ishikura | 饰 检察官 Prosecutor
　　　　　　户浦六宏 / Rokko Toura | 饰 翻译 Interpreter
　　　　　　三上宽 / Kan Mikami | 饰 伊藤中尉 Lt. Ito
　　　　　　本间裕二 / Yûji Honma | 饰 一等兵矢岛 Pfc. Yajima
　　　　　　饭岛大介 / Daisuke Iijima
　　　　　　三上博史 / Hiroshi Mikami | 饰 日本士兵 Japanese Soldier
　　　　　　增田有宏 / Masuda Arihiro
　　　　　　兼子二郎 / Beat Kiyoshi
　　　　　　冈田正典 / Masanori Okada
　　　　　　车邦秀 / Kunihide Kuruma | 饰 日本士兵
◎编　　剧　劳伦斯·凡·德·普司特 / Laurens Van der Post
　　　　　　大岛渚 / Nagisa Ôshima
　　　　　　保罗·梅尔斯贝格 / Paul Mayersberg
◎制  片  人　杰瑞米·托马斯 / Jeremy Thomas
◎音　　乐　坂本龙一 / Ryuichi Sakamoto
◎摄　　影　成岛东一郎 / Toichiro Narushima

◎简　　介　

　　1942年，第二次世界大战如火如荼，此时的日本在亚洲各战场所向披靡，无往不利。在南洋爪哇岛的热带丛林中，一所日军战俘看守所伫立于此，陆军大尉世野井（坂本龙一 饰）和大原上士（北野武 饰）共同管理看守所。大原作风粗鲁，冷酷无情，他对待欧美战俘从来不留情面，而对于那些有同性恋倾向的人更残酷至极。相比之下，相貌俊美的世野则显得绅士许多。英国陆军少佐杰克（David Bowie 饰）潇洒俊朗。他的第一次出现便让世野心有所动。同性之风盛行的战俘营中，几多情感不能自已。在接下来的日子里，两个人徘徊在家国恩怨和个人情感之间，彼此心中进行着辛苦而残酷的角力……
　　本片根据英国人劳伦斯·包斯特的小说改编，并荣获1984年电影旬报观众选择奖最佳影片，1984年每日电影最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剧本以及最佳男配角（北野武）等5个奖项。

◎获奖情况　

　　第36届戛纳电影节 (1983)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 大岛渚

◎幕后揭秘

　　影片是一部战争题材的电影，但没有一个战斗场面，战争在此仅仅是一个背景。作品展现了日军管理的俘虏收容所里的同性恋行为，深刻地表现了人的存在本质。本想展现一种人道主义，结果展现出来的人道主义却伤痕累累，但也正因如此，更能震撼人的心灵。影片曾获1983年《电影旬报》十佳奖第二名，被推荐为参加当年戛纳国际电影节金棕榈奖竞选作品，并被评为20世纪80年代日本最佳影片第七名。

DISC INFO:

Disc Title:     Merry Christmas Mr. Lawrence
Disc Label:     Merry Christmas Mr. Lawrence
Disc Size:      47,204,348,332 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:03:18.224 (h:m:s.ms)
Size:                   25,059,993,600 bytes
Total Bitrate:          27.10 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        23510 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Japanese        2035 kbps       2.0 / 48 kHz /  2035 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         8.011 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         39.139 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         39.498 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         25.958 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         26.195 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00274.M2TS      0:00:00.000     2:03:18.224     25,059,993,600  27,098 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yonoi

谢谢楼主！