人鬼情未了.Ghost.1990.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-Chinagear@HDSky

薄荷茶

[4K修复版视频+CHN版构架  DIY国语 简繁+双语字幕 菜单修改]
网络上有CHN和4K修复版。各有特点，CHN版画质差点，但是音轨字幕有优势，菜单也漂亮。4K修复，色彩及对比度有明显提升。
但是两个版本视频时间并不一样，导致综合起来，音轨和字幕调整工作量巨大。前前后后应该折腾了1-2周，放弃了几次。水平不够想法来凑，做了大量测试验证想法，最终结果还好，用大金软件重灌可行。
4K修复版视频+CHN版构架，菜单修改，音轨、字幕是CHN版自带简繁为基础，加入双语字幕，微特效简体，导评简体+六区国语DTS+DVD提取重新匹配4国语。国配除了DTS菜单可选，其余请右键，我只听出来一条内参配音，因为片头特色画外音。其余几条有爱好者可以听一听。由于音轨字幕40多条，我不能一条条核对，不保证每条都适配4K修复版视频，瑕疵肯定有，我只能做到这样了。
(菜单修改的不好，PS技术不行，不喜勿下）
特效字幕取自 lh1197799@SSDforum，双语字幕下载自字幕库，导评字幕OCR自DVD，DTS国语@JACK70，其他4国配取自DVD。
本人已修改菜单，部分碟机可能无法播放，请自行选择下载。
我只是素材整合者。

◎译　　名　人鬼情未了 / 第六感生死恋(台) / 生死第六感 / 幽灵
◎片　　名　Ghost
◎年　　代　1990
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　1990-07-13
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 238,102 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0099653/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.3/10 from 215,890 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293203/
◎片　　长　127 分钟
◎导　　演　杰瑞·扎克 / Jerry Zucker
◎演　　员　帕特里克·斯威兹 / Patrick Swayze | 饰 Sam Wheat
　　　　　　黛米·摩尔 / Demi Moore | 饰 Molly Jensen
　　　　　　托尼·戈德温 / Tony Goldwyn | 饰 Carl Bruner
　　　　　　乌比·戈德堡 / Whoopi Goldberg | 饰 Oda Mae Brown
　　　　　　斯蒂芬·鲁特 / Stephen Root | 饰 Police Sgt.
　　　　　　文森特·斯卡维利 / Vincent Schiavelli | 饰 Subway Ghost
　　　　　　菲尔·利兹 / Phil Leeds | 饰 Emergency Room Ghost
　　　　　　阿尔玛·贝特兰 / Alma Beltran | 饰 Woman Ghost
　　　　　　Mike Jittlov Mike Jittlov | 饰 Dark Spirits
◎编　　剧　布鲁斯·乔尔·鲁宾 / Bruce Joel Rubin
◎制  片  人　丽萨·韦恩斯坦 / Lisa Weinstein
◎音　　乐　莫里斯·雅尔 / Maurice Jarre
◎摄　　影　亚当·格林伯格 / Adam Greenberg
◎剪　　辑　沃尔特·默奇 / Walter Murch
◎选　　角　珍妮特·希尔森 / Janet Hirshenson
◎美　　术　马克·W·曼斯布里奇 / Mark W. Mansbridge
◎化　　妆　Marietta Carter-Narcisse Marietta Carter-Narcisse
　　　　　　迪欧妮·泰勒 / Dione Taylor
　　　　　　朱莉亚·L·沃克尔 / Julia L. Walker
◎副  导  演　查利·皮切尔尼 / Charlie Picerni
◎视觉特效　杰克·莫多万 / Jack Mongovan
　　　　　　马可·A·Z·迪普 / Mark A.Z. Dippé
　　　　　　肯尼斯·史密斯 / Kenneth Smith
　　　　　　Jim Morris Jim Morris
　　　　　　吉姆·瑞吉尔 / Jim Rygiel
　　　　　　斯图尔特·罗伯特森 / Stuart Robertson
　　　　　　芭芭拉·布伦南 / Barbara Brennan
　　　　　　David S. Williams Jr. David S. Williams Jr.
　　　　　　托马斯·J·史密斯 / Thomas J. Smith
　　　　　　Martin Rosenberg Martin Rosenberg
　　　　　　Mike Jittlov Mike Jittlov
　　　　　　布鲁斯·尼科尔森 / Bruce Nicholson
　　　　　　乔恩·亚历山大 / Jon Alexander
　　　　　　戈登·贝克尔 / Gordon Baker
　　　　　　Ned Gorman Ned Gorman
　　　　　　Ellen Somers Ellen Somers
　　　　　　埃德·琼斯 / Ed Jones
　　　　　　托马斯·罗塞特 / Thomas Rosseter
　　　　　　布莱恩·格南德 / Brian Gernand
　　　　　　劳拉·巴夫 / Laura Buff
　　　　　　洛尔恩·彼得森 / Lorne Peterson
　　　　　　Judith Weaver Judith Weaver
　　　　　　加里·沃勒 / Garry Waller
　　　　　　约翰·T·范弗利特 / John T. Van Vliet
　　　　　　汤姆·柏提诺 / Tom Bertino

◎简　　介　

　　年轻的银行职员萨姆（帕特里克•斯威兹）与未婚妻美莉（黛咪•摩尔）相爱极深，在朋友卡尔（托尼•戈德温）的热情帮助下，他们搬进一幢漂亮的公寓，做着结婚前的准备。某晚看戏归来时，他们遭遇持枪歹徒，与歹徒搏斗时，萨姆不幸中枪身亡，美莉悲痛欲绝。
　　萨姆变作幽灵，发现卡尔是导致他死亡的幕后策划，而为了窃取银行里的巨款，他又对美莉展开追求，以便获得萨姆所掌握的密码。为了保护美莉，萨姆常常游荡于她的周围，并渐渐地学会了如何使用力量，但他苦于无法同美莉交流。在能与幽灵沟通的灵媒奥塔的帮助下，他与美莉取得联系，但美莉起初并不相信，直到事实令她感受到萨姆的存在，可是，深深相爱的两人仍无法直接接触和交流。

◎获奖情况　

　　第63届奥斯卡金像奖 (1991)
　　最佳影片(提名) 丽萨·韦恩斯坦
　　最佳女配角 乌比·戈德堡
　　最佳原创剧本 布鲁斯·乔尔·鲁宾
　　最佳剪辑(提名) 沃尔特·默奇
　　最佳原创配乐(提名) 莫里斯·雅尔

　　第14届日本电影学院奖 (1991)
　　最佳外语片(提名)

◎台词金句

　　Sam Wheat: I'm Henry the 8th I am. Henry the 8th I am I am. I got married to the widow next door. She's been married seven times before.
　　Sam Wheat:我是亨利第八世。我世亨利第八世我是我是。我已经和隔壁的寡妇结婚了。她从前结过好几次婚。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Molly Jensen: I love you. I really love you.
　　Molly Jensen:我爱你。我是真的爱你。
　　Sam Wheat: Ditto.
　　Sam Wheat:同上。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Sam: I love you, Molly. I've always loved you.
　　Sam:我爱你，美莉。我会永远都爱你。
　　Molly: Ditto.
　　Molly:同上。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Oda Mae Brown: He's stuck, that's what it is. He's in between worlds. You know it happens sometimes that the spirit gets yanked out so fast that the essence still feels it has work to do here.
　　Oda Mae Brown:他被人骗了。他现在两个世界之间。你要知道这有时发生在灵魂猛然间被抽里出来，太快了以至于本体依然还认为自己始终存在着。
　　Sam Wheat: Would you stop rambling?
　　Sam Wheat:你能不能不要不着边际？
　　Oda Mae Brown: I don't think I'm rambling, I'm just answering the question. He's got a' attitude now.
　　Oda Mae Brown:我没有不着边际地说话。我只是在回答一个问题。他现在必须有一个想法。
　　Sam Wheat: I don't have an attitude.
　　Sam Wheat:我没有想法。
　　Oda Mae Brown: Yes, you do have an attitude. If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
　　Oda Mae Brown:是的。你现在是没有什么想法。如果你没有想法，你就不会冲着我提高自己的音量了不是吗？
　　Sam Wheat: God dammit...
　　Sam Wheat: 上帝诅咒你
　　Oda Mae Brown: Don't you "God dammit" me. Don't you take the Lord's name in vain with me. I don't take that!
　　Oda Mae Brown:不要和我说"上帝诅咒你"，你在我面前说上帝的名字是没有用的。我不信那一套！
　　Sam Wheat: Would you relax?
　　Sam Wheat: 能否放松一些？
　　Oda Mae Brown: No, you relax, you're the dead guy!
　　Oda Mae Brown:不，是你要放松，你这个死人！
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Oda Mae Brown: I know you don't think I'm giving this 4 million dollars to a bunch of nuns!
　　Oda Mae Brown:我知道你不相信我放弃了四百万美元，给了一堆修女！
　　Sam: Think of it this way, you'll go to Heaven.
　　Sam:如果真的话，你就可以上天堂了。
　　Oda Mae Brown: I don't want to go to Heaven, I want to go to the bank and cash a GODDAMN CHECK!
　　Oda Mae Brown:我可不想进天堂，我想进银行，直接刷受诅咒的卡！

◎幕后揭秘

　　爱情片经典之作一部20世纪90年代初风靡全球、赚尽影迷眼泪、令无数铁汉也为之动容的经典爱情片《人鬼情未了》（Ghost），该片集浪漫爱情与冒险冲突于一体，在一段生离死别的爱情故事中探寻阴阳相隔的神秘世界，再现了生死不渝的真情境界。在1991年上映的前四个月就突破了两亿美元的票房，至今仍被人们认为是爱情片经典之作。从故事结构上来看，《人鬼情未了》讲述的只是一个普通的生死别离的爱情故事，但编导却能够别出心栽，将故事的发展设置在一个独特的边缘地带——阴阳界之间。因而这又成为一部鬼片、一部幻想片。男女主人公苦苦相爱，但终因阴阳陌路不能相见互吐衷情。影片正是借鬼魂幽灵产生了一系列的悬念和曲折离奇的情节，观众沉浸在虚幻与真实之中，时而欢乐，时而忧伤，时而为正义所鼓舞，最终被主人公生死不渝的爱情所感动。出神入化的角色故事之所以能打动人心，出色的角色演绎也是成功的关键。主角帕特里克·斯威兹和戴咪·摩尔都有超水准的发挥，尤其是戴咪·摩尔的忘情表演让观众如醉如痴，深情感动，体现了一流明星的风采。甚至可以说是演出了他们各自的最高水平，因为之后两人几乎再也没有任何角色和演绎技巧能超过本片。特别值得一提的是片中最出神入化的角色——长相古怪的乌比·戈德堡，她把一个好心肠却小心眼的人物演绎得活灵活现，举手投足和每个眼神、表情变化间，无不显露出她出色的演技。本来，这应该说是一部爱情悲剧，但影片巧妙地把恐怖和幽默融合在一起，仍不乏轻松活跃之处。尤其是黑人演员乌比比·戈德堡的幽默诙谐，处处让观众发出会心的笑声，将喜剧成分巧妙地溶入悲剧之中，在严肃中透露出几丝欢乐，既为观众所乐见，又对加深影片主题有深刻影响。可以说，影片如果没有她一定会失色不少！此后，她也一贯这类角色蜚声影坛。而通过本片她得到了舆论的一致好评，同时也为自己带来了不少大奖的荣誉，其中包括奥斯卡小金人和金球奖等。难忘的主题曲一部精彩的电影之所以受欢迎，故事、音乐、表演等方面缺一不可，而本片正是把这些方面都结合得很完美，所以，影片经得起时间的考验、显得很耐看！至今仍被人们列为经典之作。影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下，更巧妙的是配以悠扬乐曲，与片中故事完美结合，给观众一种超脱、唯美的精神享受。主旋律“奔放的旋律”（ Unchained Melody）中一声声的呼唤，是超越任何人间界限的对爱人的呼唤。该曲由法国作曲家莫里斯·贾尔（Maurice Jarre）所作，“正义兄弟”演唱。它既增强了故事的形式美感，又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩，因而至今盛行不衰。片中大量采用当时较为先进的特效，创造出恰到好处的悬念和逼真的气氛效果，使男主人公可以穿墙越壁，忽隐忽现，无所不能，这无疑又令观众瞠目结舌。虽然与当今的数码合成技术相比有不少差距，但对于一部有点年头和以情动人的片子来说，仍然值得称赞，要知道在当时可是最高水准的。

　　精彩的老歌将爱情戏推向高潮，为这部人鬼爱情片起了画龙点睛的作用。摩尔的扮相风靡一时，而胡比扮演的巫婆令人笑破肚子，她因此获奥斯卡最佳女配角。

DISC INFO:

Disc Title:     Ghost
Disc Label:     人鬼情未了 (1990)
Disc Size:      41,558,869,523 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:06:37.423 (h:m:s.ms)
Size:                   37,418,065,920 bytes
Total Bitrate:          39.40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        28744 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         3788 kbps       5.1 / 48 kHz /  3148 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio             Czech           224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Hungarian       224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Japanese        224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
DTS Audio                       Chinese         768 kbps        5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio             Turkish         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         33.402 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          17.595 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         35.578 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         37.124 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       33.190 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         29.300 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        29.859 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           27.092 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        32.822 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           32.785 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          22.556 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           22.581 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       27.789 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       35.628 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        18.436 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          19.952 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         32.884 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      34.324 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         24.365 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          28.340 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      33.224 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        31.426 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         34.945 kbps                     
Presentation Graphics           Serbian         26.771 kbps                     
Presentation Graphics           Slovak          32.180 kbps                     
Presentation Graphics           Slovenian       30.612 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            26.549 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         30.491 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         44.744 kbps                     
Presentation Graphics           English         61.111 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        34.969 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          31.809 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00125.M2TS      0:00:00.000     2:06:37.423     37,418,065,920  39,401 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

moddoy

Big Thanks for Sharing.