鲸鱼马戏团.Werckmeister.Harmonies.2000.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

薄荷茶

[CC原盘 黑白电影 DIY双语+简繁字幕 KiteBDJ菜单新增按钮 AudiesCC#1215]
原盘@无后缀，视频说明：画面左右二边有黑边！
单中字幕素材来自@字幕库；
英文字幕抽取自原盘。
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并校对、调整。
KiteBDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材。
默认字幕已设置为“简英双语字幕”。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　鲸鱼马戏团 / 残缺的和声(港) / 和睦相处 / Werckmeister Harmonies
◎片　　名　Werckmeister harmóniák
◎年　　代　2000
◎产　　地　匈牙利 / 意大利 / 德国 / 法国
◎类　　别　剧情 / 悬疑
◎语　　言　匈牙利语 / 斯洛伐克语
◎上映日期　2000-07-12
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.0/10 from 16,172 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0249241/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.7/10 from 14,231 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1416898/
◎片　　长　145 分钟
◎导　　演　贝拉·塔尔 / Béla Tarr
　　　　　　阿尼亚斯·赫拉尼茨基 / Ágnes Hranitzky
◎演　　员　拉尔斯·鲁道夫 / Lars Rudolph | 饰 János Valuska
　　　　　　彼得·菲茨 / Peter Fitz | 饰 György Eszter
　　　　　　汉娜·许古拉 / Hanna Schygulla | 饰 Tünde Eszter
　　　　　　亚诺什·德尔日 / János Derzsi | 饰 Man In The Broad-Cloth Coat
　　　　　　焦科·罗西奇 / Djoko Rosic | 饰 Man In Western Boots
　　　　　　塔马斯·维兹曼 / Tamás Wichmann | 饰 Man In The Sailor-Cap
　　　　　　费伦茨·卡洛伊 / Ferenc Kállai | 饰 Director
　　　　　　米哈伊·科莫斯 / Mihály Kormos | 饰 Factotum
　　　　　　普吉·霍瓦特 / Putyi Horváth | 饰 Porter
　　　　　　埃妮克·伯尔彻克 / Enikö Börcsök
　　　　　　埃娃·奥尔马希·奥尔贝特 / Éva Almássy Albert | 饰 Aunt Piri
　　　　　　艾琳·斯扎基 / Irén Szajki
　　　　　　奥尔弗雷德·亚劳伊 / Alfréd Járai | 饰 Lajos Harrer
　　　　　　György Barkó György Barkó | 饰 Mr. Nadabán
　　　　　　Lajos Dobák Lajos Dobák | 饰 Mr. Volent
　　　　　　安德拉斯·费克特 / András Fekete | 饰 Mr. Árgyelán
　　　　　　彼得·多鲍伊 / Péter Dobai | 饰 Chief Constable
　　　　　　Géza Balkay Géza Balkay
　　　　　　考蒂·拉扎尔 / Kati Lázár | 饰 Sorter
　　　　　　拉斯洛·费卢戈希 / László feLugossy | 饰 Housepainter
　　　　　　久洛·保尔 / Gyula Pauer | 饰 Mr. Hagelmayer
　　　　　　班纳·米霍克 / Barna Mihók | 饰 Coachman
　　　　　　Mátyás Dráfi Mátyás Dráfi | 饰 Man In The Fur-Cap
　　　　　　约瑟夫·罗伯戈 / József Ropog | 饰 The Man Beside Him
　　　　　　Erika Horineczky Erika Horineczky
　　　　　　Tibor Komáromi Tibor Komáromi
◎编　　剧　克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛 / László Krasznahorkai
　　　　　　贝拉·塔尔 / Béla Tarr
　　　　　　彼得·多鲍伊 / Péter Dobai
　　　　　　哲尔吉·费赫尔 / György Fehér
◎制  片  人　贝拉·塔尔 / Béla Tarr
　　　　　　约阿希姆·冯·菲廷霍夫 / Joachim von Vietinghoff
◎音　　乐　米哈伊·维格 / Mihály Víg
◎摄　　影　Gábor Medvigy Gábor Medvigy
　　　　　　罗伯·特里根萨 / Rob Tregenza
　　　　　　Emil Novák Emil Novák
　　　　　　Miklós Gurbán Miklós Gurbán
◎剪　　辑　阿尼亚斯·赫拉尼茨基 / Ágnes Hranitzky
◎副  导  演　罗兰·瓦拉尼科 / Roland Vranik

◎简　　介　

　　一个位于匈牙利平原上的小镇迎来了一个马戏团，最为独特的是这个马戏团有一条鲸鱼的尸体和一个神秘的王子。自从这个马戏团来到这个小镇，所有的秩序都收到干扰，最终爆发了一场暴利与善良的冲突……
　　幕后制作
　　前后制作长达四年，只有39个镜头，却与七个不同的摄影师合作，从美国、匈牙利、德国、法国等，以不同摄影师的独特风格创造出不同的精采片段，剧情以轮转式的从某一个角色的观点游移到另一个角色，鲸鱼马戏团在小镇上的出现，超过六百名的非职业临时演员，融合了早期纪录剧情片式的真实，加上精准的场面调度及强烈的视觉风格，以表现出东欧社会的现况，一块身处在欧洲社会的中央，却是国际社会最边缘局外的景况。

◎幕后揭秘

　　在电影节圈子里声名鹊起，被誉为匈牙利继米洛斯·杨索(Miklos　Jancso)后最杰出的导演，与塔科夫斯基风格最接近的人，早在《俄罗斯方舟》之前二十年就尝试过一镜直落长达六十七分钟——那是在根据莎翁名剧改编的电视电影《麦克白》中，那时候，那个导演不过27岁。

　　没错，这个神人就是贝拉·塔尔(Bela Tarr)，真正的二十世纪最后一个作者导演(auteur)。

　　很容易地，以《麦克白》为界，贝拉·塔尔的电影可以分为前后两个截然不同的阶段，在此之前的《家庭公寓》(Family　Nest)、《局外人》(The　Outsider)与《预制人生》(The　Prefab　People)延续了由Istvan　Darday开创的“纪实虚构”电影，风格粗糙真实，以令人目眩头晕的手提摄影著称，包含大量的特写镜头。影片取材现实生活，热衷于抨击官僚体制、社会弊端。塔尔在匈牙利影坛的崛起异常生猛，他为此受到保守势力的批评——为什么总是将目光对准那些社会主流之外的边缘人呢？为什么不拍些“高雅”的影片？塔尔机智地反击:“对我们来说，你们这些有钱人才是边缘呢！”

　　《麦克白》之后，塔尔的创作步入另一个极端，他摒弃了对社会与现实的探讨，捡起了少年时的梦想，转而开始关注哲学、信仰等更普遍的形而上问题，影片变得深涩难懂。另外，塔尔执着于对电影语言形式的探索，中远景、长镜头成为他的标志性风格，景物、场所具有与角色同等的重要性。因为这种突变，有人将他与塔尔科夫斯基和索科洛夫相比。也就是在这个阶段，贝拉·塔尔开始与作家Laszlo　Krasznahorkai的合作，陆续将他的几部作品《天谴》(Damnation)、《撒旦的探戈》(Satan‘s　Tango)及《鲸鱼马戏团》(Werckmeister　Harmonies)搬上银幕。塔尔和这位作家的合作十分默契，他们的世界观也很接近，所以他的小说塔尔拿来就用，除了将不适合电影的内容作一些修改。

　　1988年的《天谴》是塔尔真正打入西方主流艺术电影的开始，不过此片拍竣后他和妻子Agnes　Hranitzky(也是他的终身合作者)遇到了一点小小的麻烦，官方勒令他们关闭自己运作的一个小制片厂，并威胁在匈牙利电影界不会再有塔尔的立足之地。在政治压力下，塔尔夫妇不得不在德国逗留一年，并目睹了柏林墙的倒塌。随后的事情顺理成章，在祖国电影人的盛情邀请下，两人回国拍摄了惊世之作《撒旦的探戈》，此片长达令人窒息的七个小时，却仅有区区一百五十个镜头。

　　第三部改编自Krasznahorkai小说的《鲸鱼马戏团》前后用了足足六年时间，因为对于塔尔来说，钱实在是一个太大的问题。由于他的影片必然不会卖座，却耗资巨大，自然要令所有投资人三思。所以，每一次开拍新片，塔尔都是“一穷二白地从零开始”。二十多年时间里，只有六七部长片问世也就不足为怪了，而这又类似于塔尔科夫斯基了。所不同的是，老塔从不为资金犯愁，他所担心的是官僚暗算、体制掣肘；而小塔虽已不用再担心意识形态上的风险，但最现实的经济账却怎么也算不过来。

　　《鲸鱼马戏团》作为塔尔最新的一部长片，为他带来了前所未有的世界性声誉，他作为最后一个电影艺术大师的美名突破了欧洲电影节的小圈子，逐渐为世人所了解。但2000年至今业已五年，塔尔却为何仍无新片问世？原来他目前正陷入空前的危机当中。要艺术不要商业？事实证明这会害死人的。

　　今年2月，法国著名的艺术电影制片人、欧洲电影学院2004－2005年度主席恩伯特·巴尚(Humbert　Balsan)在巴黎办公室中自缢身亡。原因很简单，贝拉·塔尔的新片《伦敦来的人》在欧洲电影界群策群力下筹集到数百万欧元的预算，开机不过几天已经花得精光。为这部影片巴尚的所有财产已做抵押，他欠下巨额债务，到后来实在是走投无路。

　　前后制作长达四年，只有39个镜头，却与七个不同的摄影师合作，从美国、匈牙利、德国、法国等，以不同摄影师的独特风格创造出不同的精采片段，剧情以轮转式的从某一个角色的观点游移到另一个角色，鲸鱼马戏团在小镇上的出现，超过六百名的非职业临时演员，融合了早期纪录剧情片式的真实，加上精准的场面调度及强烈的视觉风格，以表现出东欧社会的现况，一块身处在欧洲社会的中央，却是国际社会最边缘局外的景况。

　　非常美的黑白摄影带着一种诡秘的冷调。特别喜欢开头的星球旋转那一段，还有一些关于音乐的叙述，充满哲思和寓意。但几个简单苍白的镜头却萦绕著令人毛骨悚然的人性，非常不简单。

DISC INFO:

Disc Title:     WERCKMEISTER HARMONIES
Disc Label:     Werckmeister Harmonies
Disc Size:      48,950,976,645 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00005.MPLS
Length:                 2:26:46.464 (h:m:s.ms)
Size:                   37,389,889,536 bytes
Total Bitrate:          33.97 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        30043 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      Hungarian       1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         14.782 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         20.197 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         20.282 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.347 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.432 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00009.M2TS      0:00:00.000     2:26:46.464     37,389,889,536  33,966 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

superbliu1

资源顶呱呱，楼主威武