初吻.La.boum.1980.ITA.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM2.0-i6henl@TTG

JiS

[意版原盘 DIY简繁字幕 菜单修改]
1. 片源来自HDW，破解不完全，重新破解去除了区域限制。
2. 字幕来自射手，参照几个附带硬字幕的在线视频，结合原盘提取的意大利语进行了一些校对，逐句调校时间轴，为了配合菜单，用简体中文替换原盘默认意大利语字幕。
3. 菜单已做修改，本片原音为法语，但光盘默认是意大利语音轨，还原此片原汁原味，菜单选项、音轨把意大利语和法语进行了互换。
4. 使用TMT3/TMT5/PowerDVD13/QC播放正常。

◎译　　名　初吻 / 第一次接触 / IQ半熟时 / 初恋 / Ready for Love / The Party
◎片　　名　La boum
◎年　　代　1980
◎产　　地　法国
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　法语 / 德语
◎上映日期　1980-12-17
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 149,817 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1340517/
◎片　　长　110 分钟 / 100 分钟(美国)
◎导　　演　克洛德·皮诺托 / Claude Pinoteau
◎演　　员　克洛德·布拉瑟 / Claude Brasseur | 饰 François Beretton
　　　　　　布丽吉特·佛西 / Brigitte Fossey | 饰 Françoise Beretton
　　　　　　苏菲·玛索 / Sophie Marceau | 饰 Vic Beretton
　　　　　　丹尼丝·格雷 / Denise Grey | 饰 Poupette
　　　　　　多米尼克·拉冯纳特 / Dominique Lavanant | 饰 Vanessa
　　　　　　贝纳·纪欧多 / Bernard Giraudeau | 饰 德语老师
　　　　　　Jacques Ardouin Jacques Ardouin | 饰 Père de Raoul
　　　　　　理查德·波林热 / Richard Bohringer | 饰 Guibert
　　　　　　让-克洛德·布约 / Jean-Claude Bouillaud | 饰 Père Boum 2
　　　　　　米舍利娜·布尔戴 / Micheline Bourday | 饰 Journaliste 'VSD'
　　　　　　让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 / Jean-Pierre Castaldi | 饰 Brassac
　　　　　　罗贝尔·达尔邦 / Robert Dalban | 饰 Serge
　　　　　　罗贝尔·勒贝亚尔 / Robert Le Béal | 饰 Colbert
　　　　　　Sylvain Levignac Sylvain Levignac
　　　　　　玛丽-洛朗斯 / Marie-Laurence
　　　　　　Frédéric de Pasquale Frédéric de Pasquale | 饰 Antoine
　　　　　　希拉·奥康纳 / Sheila O'Connor | 饰 Pénélope Fontanet
　　　　　　阿里尔·塞梅诺夫 / Arielle Sémenoff | 饰 Belle-mère de Raoul
　　　　　　亚莉珊德拉·葛南 / Alexandra Gonin | 饰 Samantha Fontanet
　　　　　　珍妮苏雄 / Janine Souchon | 饰 La contractuelle
　　　　　　亚历山大·斯特林 / Alexandre Sterling | 饰 Mathieu
　　　　　　Léon Zitrone Léon Zitrone
　　　　　　阿兰·贝格尔 / Alain Beigel | 饰 Raoul
　　　　　　安妮·高蒂尔 / Anne Gautier
　　　　　　瓦拉狄米·科斯马 / Vladimir Cosma | 饰 Composer in studio
　　　　　　Jacques-Olivier Holzer Jacques-Olivier Holzer | 饰 Student
　　　　　　伊琳娜·万卡 / Irina Wanka | 配 Vic
◎编　　剧　达妮埃尔·汤普森 / Danièle Thompson
　　　　　　克洛德·皮诺托 / Claude Pinoteau
◎音　　乐　瓦拉狄米·科斯马 / Vladimir Cosma
◎剪　　辑　Marie-Josèphe Yoyotte Marie-Josèphe Yoyotte
◎美　　术　Jacques Bufnoir Jacques Bufnoir
　　　　　　雅克·布里齐奥 / Jacques Brizzio

◎简　　介　

　　薇卡（苏菲•玛索 饰）是个13岁的女孩，不同于班上的其他同学父母离异的状况，她拥有一个完整的家庭，虽然她总是觉得被母亲忽略，伴随青春期到来的，除却敏感的对父母之爱的需要，还有对异性情感的渴望。然而，父母的感情出现了裂痕，母亲与薇卡的德语老师燃起了爱火花；而在舞会上认识的拉乌尔，让她感受到初恋的美好同时也领会了爱情的伤害。
　　有了初吻之后，爱情就能保鲜吗？13岁的初恋能持续到多久？
　　苏菲•玛索凭借此片成为欧洲影坛著名的小明星。

◎幕后揭秘

　　导演以轻快手法处理一个并无新意的少女初恋故事，但因表演清新自然，将少女的如诗心事生动地传达出来，令人为之动容。此外，浪漫的法国情歌也对气氛的营造生色不少，一曲《现实》（Reality）曾感动多少观众。

DISC INFO:

Disc Title:     IL TEMPO DELLE MELE
Disc Label:     La Boum_1980
Disc Size:      31,418,104,378 bytes
Protection:     AACS
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:50:28.583 (h:m:s.ms)
Size:                   26,088,781,824 bytes
Total Bitrate:          31.49 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        26206 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      French          1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      Italian         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -23dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Italian         0.161 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.515 kbps  简体中文（菜单可选）
Presentation Graphics           Italian         36.684 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         28.638 kbps  繁体中文
Presentation Graphics           Italian         34.689 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:50:28.583     26,088,781,824  31,486 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yyjz

谢谢分享

韦一飞

年轻的苏菲玛索，谢谢分享