塞瑟岛之旅.Voyage.to.Cythera.1984.JPN.Blu-ray.1080i.AVC.LPCM2.0-DIY@Audies

薄荷茶

[日版原盘 4:3画面 DIY双语+简繁字幕]
原盘@无后缀。
单中字幕素材来自@字幕库；
单英字幕来自@opensub，感谢原发布者！
网上中、英字幕在50分钟以后均与此日版蓝光不匹配，所以参考了原盘日文时间轴逐句校对、调整了时间轴，合成双语。
菜单未改，追加双语简繁英五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　塞瑟岛之旅 / Taxidi sta Kythira / Voyage to Cythera
◎片　　名　Ταξίδι στα Κύθηρα
◎年　　代　1984
◎产　　地　希腊 / 西德 / 意大利 / 英国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　希腊语 / 英语
◎上映日期　1984-04-21(希腊)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 3,109 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0088241/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 6,489 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294534/
◎片　　长　120分钟 / 140分钟(日版蓝光)
◎导　　演　西奥·安哲罗普洛斯 / Theodoros Angelopoulos
◎演　　员　马诺斯·卡特拉基斯 / Manos Katrakis
　　　　　　梅丽·赫罗诺普卢 / Mairi Hronopoulou
　　　　　　迪奥尼西斯·帕帕扬诺普洛斯 / Dionysis Papagiannopoulos
　　　　　　多拉·瓦拉那基 / Dora Volanaki
　　　　　　朱利奥·布洛吉 / Giulio Brogi | 饰 Alexandros
　　　　　　米哈利斯·扬纳托斯 / Mihalis Giannatos
　　　　　　瓦斯里斯·查格罗斯 / Vasilis Tsaglos
　　　　　　扬尼斯·菲里奥斯 / Giannis Fyrios
◎编　　剧　西奥·安哲罗普洛斯 / Theodoros Angelopoulos
　　　　　　萨纳西斯·瓦尔蒂诺斯 / Thanassis Valtinos
　　　　　　托尼诺·格拉 / Tonino Guerra
　　　　　　Pierre Baudry Pierre Baudry
◎制  片  人　Giorgis Samiotis Giorgis Samiotis
　　　　　　西奥·安哲罗普洛斯 / Theodoros Angelopoulos
◎音　　乐　艾莲妮•卡兰德罗 / Eleni Karaindrou
◎摄　　影　乔治·阿凡尼提斯 / Giorgos Arvanitis
◎剪　　辑　Giorgos Triandafyllou Giorgos Triandafyllou
◎美　　术　米克斯·卡拉皮尔斯 / Mikes Karapiperis
◎服　　装　Giorgos Ziakas Giorgos Ziakas
◎副  导  演　Nikos Sekeris Nikos Sekeris

◎简　　介　

　　故事的主角是一个长期流亡苏联的共产党人。在希腊军政府倒台后，于处人生暮年的他终于可以回归故乡。当他以如此矛盾而又暧昧的身份，再回到记忆中熟悉的地方，再面对家人与朋友时，他感觉到了人情的疏离，对未来的盲目，对于祖国低度的认同与漠视。人们企图卸下记忆的承重，却又害怕轻得迷失 方向。在这样的环境下，他意识到自己已经真正失去了国籍。最终，和他离别多年的爱人漂在爱琴海中的浮岸上。

◎获奖情况　

　　第37届戛纳电影节 (1984)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 西奥·安哲罗普洛斯
　　主竞赛单元 最佳编剧 西奥·安哲罗普洛斯,托尼诺·格拉,萨纳西斯·瓦尔蒂诺斯
　　费比西奖 西奥·安哲罗普洛斯

◎幕后揭秘

　　本片仍然是安哲罗普洛斯老主题的变奏，即一名希腊艺术家如何生活在战争的阴影中。影片的上半部分是自然叙事，充满了安氏特有的忧郁；后半部分比较松散，讲老人和他妻子踏上一趟极具象征意义的征程，去爱神的家乡塞瑟岛。安氏特有的长镜头依旧是观众熟悉的印记。

DISC INFO:

Disc Label:     Voyage to Cythera
Disc Size:      35,025,433,568 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:19:50.382 (h:m:s.ms)
Size:                   34,852,730,880 bytes
Total Bitrate:          33.23 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        29946 kbps          1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      Greek           1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Japanese        13.427 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.209 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         11.278 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         6.293 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         6.362 kbps                     
Presentation Graphics           English         6.082 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00002.M2TS      0:00:00.000     2:19:33.298     34,833,371,136  33,280 kbps
00004.M2TS      2:19:33.298     0:00:17.083     19,359,744      9,066 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复