古战场传奇 第一季.Outlander.Season.1.2014.ESP.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

西版原盘 DIY双语简繁字幕
1.原盘@Ccoatra，字幕素材来自@人人字幕，感谢原发布者。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕的校对和调整
3.菜单未改，追加简繁英共四个字幕，右键调出。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　古战场传奇 第一季 / 外乡人 / 异乡人
◎片　　名　Outlander Season 1
◎年　　代　2014
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2014-08-02(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.4/10 from 156,825 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3006802/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 6,398 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/24858152/
◎单集片长　60分钟
◎集　　数　16
◎导　　演　约翰·达尔 / John Dahl
　　　　　　麦克·巴克 / Mike Barker
　　　　　　布莱恩·凯利 / Brian Kelly
◎演　　员　凯特瑞娜·巴尔夫 / Caitriona Balfe | 饰 Claire Randall
　　　　　　萨姆·修汉 / Sam Heughan | 饰 Jamie Fraser
　　　　　　邓肯·拉克鲁瓦 / Duncan Lacroix | 饰 Murtagh Fraser
　　　　　　索菲亚·斯凯尔顿 / Sophie Skelton
　　　　　　理查德·兰金 / Richard Rankin
　　　　　　托比亚斯·门基斯 / Tobias Menzies | 饰 Frank Randall
　　　　　　凯撒·东布瓦 / César Domboy
　　　　　　劳伦·莱尔 / Lauren Lyle
　　　　　　约翰·贝尔 / John Bell | 饰 Murray / Ian
　　　　　　格拉汉姆·麦克泰维什 / Graham McTavish | 饰 Dougal MacKenzie / Buck MacKenzie
　　　　　　Grant O'Rourke Grant O'Rourke | 饰 Rupert MacKenzie
　　　　　　Caitlin O'Ryan Caitlin O'Ryan
　　　　　　斯蒂芬·沃尔特斯 / Stephen Walters | 饰 Angus Mhor
　　　　　　爱德华·斯皮伊尔斯 / Ed Speleers
　　　　　　Romann Berrux Romann Berrux
　　　　　　大卫·贝利 / David Berry
　　　　　　玛丽亚·多耶·肯尼迪 / Maria Doyle Kennedy
　　　　　　安德鲁·高尔 / Andrew Gower
　　　　　　柯林·麦克法兰 / Colin McFarlane
　　　　　　凯尔·里斯 / Kyle Rees
　　　　　　保罗·唐奈利 / Paul Donnelly
　　　　　　史蒂芬·克里 / Steven Cree | 饰 Ian Murray
　　　　　　尼尔·哈德森 / Nell Hudson | 饰 Laoghaire MacKenzie
　　　　　　洛特·弗贝克 / Lotte Verbeek | 饰 Geillis Duncan
　　　　　　劳拉·唐奈里 / Laura Donnelly | 饰 Jenny Fraser
　　　　　　比尔·帕特森 / Bill Paterson | 饰 Ned Gowan
　　　　　　加里·刘易斯 / Gary Lewis | 饰 Colum MacKenzie
　　　　　　加里·扬 / Gary Young
　　　　　　蒂姆·唐尼 / Tim Downie
　　　　　　杰克·塔尔登 / Jack Tarlton
　　　　　　斯坦利·韦伯 / Stanley Weber
　　　　　　罗希·戴 / Rosie Day
　　　　　　詹姆斯·弗雷特 / James Fleet | 饰 Reverend Wakefield
　　　　　　休·罗斯 / Hugh Ross
　　　　　　马丁·多纳吉 / Martin Donaghy
　　　　　　吉力·吉尔克里斯特 / Gilly Gilchrist
　　　　　　多米尼克·皮侬 / Dominique Pinon
　　　　　　西蒙·卡洛 / Simon Callow | 饰 Duke of Sandringham
　　　　　　娜塔莉辛普森 / Natalie Simpson
　　　　　　Claire Sermonne Claire Sermonne
　　　　　　安妮特·白兰特 / Annette Badland | 饰 Mrs. Fitzgibbons
　　　　　　道格拉斯·罗素 / Douglas Russell | 饰 Lennox
　　　　　　弗朗西斯·麦基 / Francis Magee | 饰 Crenshaw
　　　　　　汤姆·布里特尼 / Tom Brittney | 饰 Lieutenant Jeremy Foster
　　　　　　爱丽丝·麦克米兰 / Alice McMillan | 饰 Molly Cockburn
　　　　　　艾斯琳·麦古金 / Aislín McGuckin | 饰 Letitia MacKenzie
　　　　　　Prentis Hancock Prentis Hancock | 饰 Uncle Lamb
　　　　　　约翰·赫夫南 / John Heffernan | 饰 Brigadier General Lord Thomas
　　　　　　Lochlainn O'Mearain Lochlainn O'Mearain | 饰 Horrocks
　　　　　　道格拉斯·韩歇尔 / Douglas Henshall | 饰 Taran MacQuarrie
　　　　　　蒂姆·麦克纳尼 / Tim McInnerny | 饰 Father Bain
　　　　　　罗德里克·吉尔基森 / Roderick Gilkison | 饰 Hamish
　　　　　　布莱恩·拉金 / Bryan Larkin | 饰 Geordie
　　　　　　凯瑟琳·豪顿 / Kathryn Howden | 饰 Mrs. Baird
　　　　　　大卫·艾略特 / David Elliot | 饰 Army Doctor
　　　　　　特雷西·威尔金森 / Tracey Wilkinson | 饰 Mrs. Graham
◎编　　剧　 Diana Gabaldon
　　　　　　罗纳德·D·摩尔 / Ronald D. Moore
◎制  片  人　罗纳德·D·摩尔 / Ronald D. Moore
◎摄　　影　内维尔·基德 / Neville Kidd
◎美　　术　艾茉·奥沙利文 / Emer O'Sullivan
◎服　　装　格伦妮·坎贝尔 /  Glenne Campbell
　　　　　　特里·德雷斯巴赫 / Terry Dresbach

◎简　　介　

　　Claire是一位已婚的战地护士，从1945年穿越到1743年的苏格兰。在那个一无所知的世界，她因为生命受到威胁而被迫嫁给英武浪漫的苏格兰战士Jamie。从此Claire的内心在两种截然不同的生活以及男人之间挣扎。

◎获奖情况　

　　第73届金球奖 (2016)
　　电视类 最佳剧情类剧集(提名)
　　电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 凯特瑞娜·巴尔夫
　　电视类 最佳男配角(提名) 托比亚斯·门基斯

　　第18届美国服装设计工会奖 (2016)
　　年代剧集最佳服装设计(提名)

DISC INFO:

Disc Title:     Outlander (2014) - Season 1, Volume 1 - Disc 1 – Blu-ray™
Disc Label:     DISC 1
Disc Size:      48,509,620,337 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 1:03:30.807 (h:m:s.ms)
Size:                   11,529,142,272 bytes
Total Bitrate:          24.20 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        19973 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         2263 kbps       5.1 / 48 kHz /  2263 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English       31.281 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish       30.435 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese       41.124 kbps       简英双语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese       41.543 kbps       繁英双语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese       22.684 kbps       简中单语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese       23.084 kbps       繁中单语字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复