绝密跟踪.Cold.Eyes.2013.KOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-IWUBEN@CHDBits

精彩影视

[韩版原盘 DIY公映国语 特效简繁字幕]

1、修复播放机无法识别国语音轨和国配字幕等问题
2、修改一处特效字幕溢出问题

1、源盘后缀 ARiN。感谢
2、八一厂公映国配 来自 gm0606@cnlang 。感谢。由 IWUBEN用Au调制以适配本韩版原盘
3、国语字幕 由 IWUBEN逐句听写，调轴适配。删减部分用R3补齐
4、由 IWUBEN制作特效，及片头、注释，补全CAST
5、Scenarist UHD制作。MPC-HC 2.1.3、PowerDVD 22、Kodi 20.1测试通过

◎译　　名　绝密跟踪 / 天眼跟踪(港) / 监谍任务(台) / 监视者们 / 绝命追踪 / 监视 / Cold Eyes / 감시
◎片　　名　감시자들
◎年　　代　2013
◎产　　地　韩国
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2013-07-03(韩国) / 2014-09-16(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 8,421 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2969656/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 100,848 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/20388224/
◎片　　长　119分钟
◎导　　演　曹义锡‍ / Ui-seok Jo
　　　　　　金丙书 / Byung-seo Kim
◎演　　员　薛景求 / Kyung-gu Sul | 饰 黄班长
　　　　　　郑雨盛 / Woo-sung Jung | 饰 詹姆士
　　　　　　韩孝周 / Hyo-joo Han | 饰 河允珠
　　　　　　李俊昊 / Jun-ho Lee | 饰 松鼠
　　　　　　金秉玉 / Byeong-ok Kim
　　　　　　任达华 / Simon Yam
　　　　　　陈庆 / Jin Kyung | 饰 李室长
　　　　　　卞约汉 / Yo-han Byun | 饰 M3
　　　　　　李华静 / Hwa-Jung Lee | 饰 타조
　　　　　　姜申河 / Shin-ha Kang | 饰 두더지
　　　　　　孙敏锡 / Min-seok Son | 饰 원숭이
　　　　　　朴智勋 / Park Ji-hoon | 饰 Special merit
　　　　　　张元亨 / Jang Won-hyeong | 饰 稻草人
　　　　　　李玄均 / Hyeon-gyoon Lee
　　　　　　卞宇钟 / Byeon-woo Jong
　　　　　　金智训 / Ji-hoon Kim
　　　　　　李东镇 / Lee Dong-jin
　　　　　　李东辉 / Dong-Hwi Lee | 饰 鹦鹉
　　　　　　郑贤 / Jung Hyun | 饰 控制室工作人员
　　　　　　朴智妍 / Ji-Yeon Park | 饰 통제녀
◎编　　剧　曹义锡‍ / Ui-seok Jo
　　　　　　游乃海 / Nai-Hoi Yau
　　　　　　欧健儿 / Kin-Yee Au
◎音　　乐　张领圭 / Young-gyu Jang
◎摄　　影　吕景波 / Kyung-bo Yeo
　　　　　　金丙书 / Byung-seo Kim
◎服　　装　赵常景 / Sang-gyeong Jo
◎动作特技　许明行 / Heo Myeong Haeng
　　　　　　朴甲真 / Kab-jin Park
　　　　　　崔奉麓 / Bong-rok Choe
　　　　　　白同贤 / Dong-hyeon Baek
　　　　　　权贵德 / Kwi-deok Kwon
　　　　　　宋元钟 / Won-Jong Song
　　　　　　柳相燮 / Sang-Seob Yoo
　　　　　　宋敏硕 / Min-seok Song
　　　　　　权胜久 / Gwon Seung-gu
　　　　　　崔忠烈 / Choi Choong-yeol
　　　　　　卢南硕 / Nam-seok No
　　　　　　郑伦贤 / Jeong Yoonhun

◎简　　介　

　　在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟（薛景求 饰）的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的警员河允珠（韩孝珠 饰）以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩，但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时，以詹姆士（郑雨盛 饰）为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。
　　一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开……

◎获奖情况　

　　第34届韩国电影青龙奖 (2013)
　　最佳女主角 韩孝周
　　最佳男配角(提名) 郑雨盛
　　最佳摄影(提名)
　　最佳灯光(提名)
　　最佳配乐(提名)
　　技术奖(提名)

　　第8届亚洲电影大奖 (2014)
　　最佳女主角(提名) 韩孝周
　　最佳男配角(提名) 郑雨盛
　　最佳摄影(提名) 金丙书,吕景波
　　最佳剪接 申敏静

　　第50届百想艺术大赏 (2014)
　　电影类 最佳导演(提名) 金丙书,曹义锡‍
　　电影类 最佳男主角(提名) 郑雨盛
　　电影类 最佳女配角 陈庆

　　第50届韩国电影大钟奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳服装(提名)

◎幕后揭秘

　　被监视的人生

　　《监视》受到业内外人士的关注一点也不奇怪。在当今这个处处潜藏危险与未知的社会，仿佛每个人的身后都躲着一双犀利的双眼，窥视着你的一举一动。本片正是捕捉到了这种不安定的气氛，将一个集惊险、悬疑、动作于一体的故事多角度的呈现出来。随着《新世界》《柏林》这样的复合型“大片”大热后，忠武路驾驭此类题材的能力也越发成熟。接着本片的强大气势，“监视专家”这个特殊职务也渐渐浮出水面，为广大观众所熟悉。介于警察和侦探身份之间、甚至融合间谍特质于一身的该职业对普通人来说充满了神秘感。而他们大量介入刑侦案件的破获过程，也增加了这种“猫鼠游戏”的技术含量，算是警匪片的一大突破。

　　影片故事发生背景主要集中在首尔市中心，场所包括沿街停车场、便利店、地下铁等处，是平日市民们司空见惯、日日经过的地方。在这些一般场所发生着惊人的罪恶和神秘的监视，让观众们有了更多的真实感和某种后怕。为这些场所增添存在感的美术监制赵华成经手过《田禹治》《与犯罪的战争》《新世界》等片，对这种复合型动作片有着极为丰富的经验和别出心裁的设计。值得一提的还有本片的动作指导许明行也曾是《田禹治》《新世界》等片的基本班底，此次为《监视》设计了诸多精彩逼人的动作戏码，特别是片中反角“詹姆斯”的长镜头极为出彩，每一帧每一秒都透着粗放的精致。

　　中生代实力派的逆袭

　　随着《狼族少年》《隐秘而伟大》等片的热潮，忠武路势力榜重新洗牌，[宋仲基]、金秀炫等青春偶像逐渐成为票房保障，过往的大牌明星由于佳作欠奉渐露颓势。但《监视》显然打出的是中生代实力牌，由“忠武路三驾马车”中的薛景求领衔主演，担纲片中的监视班“黄班长”。随着《公共之敌》成为经典，薛景求饰演的警察形象也成了韩国银幕上标志性形象。这次，他再次扮演警务人员令人颇为期待。尽管《海云台》后薛君的作品水准参差不齐，但丝毫不影响他在观影人群中的号召力，算是中生代实力派比较有代表性的回流。

　　影片的另一个卖点是蛰伏四年，重回大银幕的型男明星郑雨盛首演反派人物。之前由于和前女友李智雅的纠缠，郑雨盛一度偃旗息鼓，情绪也陷入低落，长时间没有大动作。这次回归声势浩大，他饰演的犯罪集团头目“詹姆斯”不仅拥有冷静睿智的头脑，跟拥有不同反响的身手，成为令警方头痛不堪的险恶对手。郑雨盛并不担心这次出演反派有损形象，而是认为这是一个非常难得的机会，可以让他有翻天覆地的改变，让观众看到他很不一样的一面。此外，他也表示，“詹姆斯”虽然是反派，确实片中最重要的线索人物，可以说所有的故事都是围绕他展开，他自己对这个角色也充满了期待。

　　作为片中的“一点红”，韩孝珠的加盟也显得相当醒目。自从在《双面君王》《创可贴》《只有你》等片有过令人过目不忘的表现后，韩孝珠一跃成为新生代女星中最受中肯的一位，她温婉却不丰艳的外貌让她更具可塑性，与观众的距离也越近。新片中，她饰演的专业监视人员处处透着干练和睿智，又展现了韩美女不为人知的另一面。

　　值得一提的是，2PM成员俊昊以演员“李俊昊”的身份首战大荧幕，饰演监视班新锐人物。他表示，“在拍摄之前还十分紧张和担心，但因为工作人员和前辈们帮助我很多，所以顺利的完成了拍摄。真的非常激动，记下来会学习更多，更认真的做到更好。请多多期待我们的这部电影。”

DISC INFO:

Disc Title:     Cold Eyes
Disc Label:     Cold Eyes
Disc Size:      31,993,960,112 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.8.0.1b

PLAYLIST REPORT:

Name:           00000.MPLS
Length:         01:59:00.049 (h:m:s.ms)
Size:           29,934,120,960 bytes
Total Bitrate:  33.54 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
---------------         -------------       -----------   
MPEG-4 AVC Video        27,484 kbps         1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
---------------                 -------------   -------------   -----------   
DTS-HD Master Audio         Korean           3214 kbps      7.1 / 48 kHz /  3214 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Korean            256 kbps      2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Korean            256 kbps      2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Chinese           448 kbps      2.0 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB    八一厂公映国语

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
---------------                 -------------   -------------   -----------   
Presentation Graphics           Korean          17.05 kbps      1920x1080 / 1036 Captions
Presentation Graphics           English         20.95 kbps      1920x1080 / 1042 Captions
Presentation Graphics           Chinese         26.29 kbps      1920x1080 / 2522 Captions (80 Forced Captions)  特效简体
Presentation Graphics           Chinese         26.69 kbps      1920x1080 / 2518 Captions (84 Forced Captions)  特效繁体
Presentation Graphics           Chinese         14.12 kbps      1920x1080 / 1081 Captions  R3 简体
Presentation Graphics           Chinese         14.48 kbps      1920x1080 / 1081 Captions  R3 繁体

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
--------------- -------------   -------------   -------------   -------------  
00000.M2TS      0:00:00.000     1:59:00.049     29,934,120,960  33,539 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复