危险方法.A.Dangerous.Method.2011.NOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[挪威版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘来自@BeyondHD。
字幕素材来自字幕库，感谢原创翻译。
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　危险方法 / 危险疗程(台) / 危险疗情(港) / 谈心疗法 / 谈疗法 / 话疗(豆友译名) / The Talking Cure / A Dangerous Method
◎片　　名　A  Dangerous Method
◎年　　代　2011
◎产　　地　英国 / 德国 / 加拿大 / 瑞士
◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 传记
◎语　　言　德语 / 英语
◎上映日期　2011-11-10(德国) / 2012-02-10(英国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.4/10 from 107,820 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1571222/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.6/10 from 16,201 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4221515/
◎片　　长　99分钟
◎导　　演　大卫·柯南伯格 / David Cronenberg
◎演　　员　凯拉·奈特莉 / Keira Knightley
　　　　　　维果·莫腾森 / Viggo Mortensen
　　　　　　迈克尔·法斯宾德 / Michael Fassbender
　　　　　　文森特·卡塞尔 / Vincent Cassel
　　　　　　莎拉·加顿 / Sarah Gadon
　　　　　　安德烈·赫尼克 / André Hennicke
　　　　　　Katharina Palm Katharina Palm
◎编　　剧　克里斯托弗·汉普顿 / Christopher Hampton
◎制  片  人　马丁·卡茨 / Martin Katz
　　　　　　杰瑞米·托马斯 / Jeremy Thomas
　　　　　　Marco Mehlitz Marco Mehlitz
◎音　　乐　霍华德·肖 / Howard Shore
◎摄　　影　彼得·苏西兹斯基 / Peter Suschitzky
◎服　　装　丹妮斯·柯南伯格 / Denise Cronenberg

◎简　　介　

　　影片《危险方法》(A Dangerous Method)原名《谈疗法》(The Talking Cure)，根据英国编剧Christopher Hampton（《赎罪》）的同名舞台剧本改编。
　　萨宾娜·斯皮勒林（凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰），出身俄罗斯犹太家庭。1904年被送到苏黎世去治疗歇斯底里症，成为了精神病医生荣格（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰）精神分析患者中的一员。荣格发现她有受虐倾向，是一个性瘾患者，同时又有深深地自责心。而在诊治过程中，他们之间发生了秘密的、不论之爱。但荣格重视自己的声誉，想要隐藏这段感情，声称萨宾娜是一名臆想狂。而这种欺骗的行为也让荣格在理念上与恩师——精神分析学派创始人弗洛伊德（维果·莫特森 Viggo Mortensen 饰）分道扬镳。

◎获奖情况　

　　第68届威尼斯电影节 (2011)
　　金狮奖(提名) 大卫·柯南伯格

　　第69届金球奖 (2012)
　　电影类 最佳男配角(提名) 维果·莫腾森

　　第77届纽约影评人协会奖 (2011)
　　最佳男配角(提名) 维果·莫腾森

◎幕后揭秘

　　力求改变的柯南伯格

　　来自加拿大的导演大卫·柯南伯格一向以尖锐、大胆、犀利的影像示人。无论是他早期的《狂犬病》、《苍蝇》还是中后期的《死去的孪生子》、《裸体午餐》还是这些年的《欲望号快车》、《暴力史》和《东方的承诺》，都能让影迷看到柯南伯格是一个决不妥协的导演。而且这种“硬碰硬”的电影风格也成为了柯南伯格的标签和招牌。很多人去欣赏柯南伯格的电影，就是为了从中找到这种“硬核”的内容的。对于柯南伯格的影迷来说，自己的偶像如果妥协、如果含混、如果糊涂，是不可以接受的。只不过，求变的柯南伯格说：“我觉得喜欢《苍蝇》的人或许并不会一下子就喜欢《危险方法》，因为每部电影都与众不同，我尊重它们的特殊性，而且我也在寻求改变。”

　　主题，在柯南伯格的这部电影里变得柔软异常，虽然有一个关于嫉妒、色情和分道扬镳的故事，但是柯南伯格并没有把它拍摄成一部黑色电影，而是把他拍摄成了一部关于荣格成长历程的影片。柯南伯格说：“的确，荣格是这部电影里的主角，他的故事是影片的重点，但这并不意味着其他的角色就不重要了。其实，荣格、弗洛依德和萨宾娜都是同等重要的角色。我对心理学很感兴趣，当我决定要拍摄这部电影的时候，我的这种兴趣就更浓厚了－－尤其是对荣格的心理学说。这其实是一件很私人的事情，但是当你把这些展示到银幕上的时候，就不得不有所保留。可能这就是我希望在影片中改变自己以往特色的原因。”

　　复活历史人物，是一件很困难的事情，因为导演或多或少会在人物身上投射自己的情感和理解，柯南伯格说：“一切传记片背后的渊源和动力，可以说都是导演要复活历史人物的愿望，在银幕上重新赋予他们生命，让他们开口说话、生活、呼吸并进行研究。当你面对的是荣格、佛洛依德和萨宾娜这样开创历史的人物的时候，你的这种复活他们的愿望就会更加强烈。而且他们的故事会让你本人陷入到关于伦理学、精神领域的冲突之中。当然，这种复活并不是完美的，我们总会把自己的幻想放到这些复活的影子上。”

　　翔实而真实的历史

　　影片可谓改编自一段心理学史上的公案，虽然有些许八卦和花边的潜质，但是柯南伯格还是非常严谨地对待着这个题材。他前前后后阅读了大量的心理学书籍，自己甚至也成为了半个心理学家，他说：“我准备了很长时间，详细了解了这两个心理学家的生平和学说。总的来说弗洛伊德学派是一门复杂的科学，认为在我们内心都有无意识存在，这是人类意识无法到达之地。而荣格学派更多的是从宗教出发，讲述的是另外一些理论。”

　　要塑造好弗洛依德和荣格这两个角色，不是一件简单的事情。这同样需要阅读大量的资料。扮演弗洛依德的维果·莫特森说：“为了演绎好这个人物、避免出现错误，我研究了许多的资料。整个剧组都不敢掉以轻心，因为这算是一个大题材的电影。除了角色之外，影片讲述的是一个悲剧故事，我们在影片中还要表现出来人物的内心活动。虽然扮演的是历史人物，但这毕竟还是一部电影，需要我们的表演。最好的表演就是成为你的角色，表现出他的情感，用他的嘴巴说出自己的话。也许影片中会牵扯到一些学术问题，但无论是佛洛依德还是荣格，都只是提供了一种认识人类心理、认识社会的方法。选择谁，都不是什么问题。”与莫特森配戏的是这些年正在走红的德国演员迈克尔·法斯宾德，扮演荣格的他说：“我也找来了很多荣格的书来学习，因为我觉得要扮演好这个人物，这是必须的。而且克里斯托弗·汉普顿写了一个非常棒的舞台剧剧本。我把自己的大部分精力都放在了去理解剧本上，因为荣格是这部电影的主角，我必须要全然了解剧本才行。而且在影片拍摄的时候，我还要去关心影片的节奏之类的内容。因为即使有历史人物存在，这毕竟还是一部悲剧电影。”

　　凯拉·奈特莉在影片中扮演的萨宾娜是一个充满了争议的人物，也是心理学史上绕不过去的一个“病例”。奈特莉说：“莫特森给了我很多关于心理学的很多的书籍，帮我找了很多心理学家，和他们面谈，详细了解这两个心理学的巨擘的研究内容。看了很多书，这是我的一个爱好，而且对自己的工作也很有好处。而且，我还看了萨宾娜的日记。详细了解了这个女人的心理和想法。这是一部古装戏，我很喜欢拍古装电影，而且对人文传记片也很有兴趣。”

DISC INFO:

Disc Title:     A dangerous method
Disc Label:     A Dangerous Method
Disc Size:      21,488,978,845 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:39:13.416 (h:m:s.ms)
Size:                   18,841,122,816 bytes
Total Bitrate:          25.32 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        20998 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio             English         1766 kbps       5.1 / 48 kHz /  1766 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Swedish         29.626 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          28.420 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       26.582 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         21.640 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         48.797 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         49.036 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.148 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.387 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00009.M2TS      0:00:00.000     1:39:13.000     18,841,110,528  25,320 kbps
00001.M2TS      1:39:13.000     0:00:00.416     12,288          236 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

这个没有看过。。谢谢分享

supoke

找好久了 終於有了