我是爱.I.Am.Love.2009.GER.Blu-ray.1080p.MPEG-2.DTS-HD.MA5.1-BHYS@OurBits

精彩影视

[DIY简繁特效字幕]
基于德版原盘后缀IMPERIALS制作。
字幕取材伪射手，本人重校对，修正部分外文混杂的情况，添加部分特效本人制作过水。
素材追加，菜单未改。

◎译　　名　我是爱 / 私情狂(港) / 我爱故我在(台) / 我即是爱 / I Am Love
◎片　　名　Io sono l'amore
◎年　　代　2009
◎产　　地　意大利
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　意大利语 / 俄语 / 英语
◎上映日期　2009-09-05(威尼斯电影节) / 2010-03-19(意大利)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.0/10 from 23,702 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1226236/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 9,235 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3195101/
◎片　　长　120分钟
◎导　　演　卢卡·瓜达尼诺 / Luca Guadagnino
◎演　　员　蒂尔达·斯文顿 / Tilda Swinton
　　　　　　弗拉维奥·帕伦蒂 / Flavio Parenti | 饰 Edoardo Recchi Junior
　　　　　　爱德阿多·加布瑞尔利尼 / Edoardo Gabbriellini
　　　　　　阿尔芭·罗尔瓦赫尔 / Alba Rohrwacher
　　　　　　皮坡·戴尔波诺 / Pippo Delbono
　　　　　　马丽娅·派雅托 / Maria Paiato
　　　　　　黛安·弗雷瑞 / Diane Fleri
　　　　　　瓦里丝·阿卢瓦利亚 / Waris Ahluwalia | 饰 Shai Kubelkian
　　　　　　加布里埃尔·费泽蒂 / Gabriele Ferzetti
　　　　　　马里莎·贝伦森 / Marisa Berenson
　　　　　　奥诺·斯温顿·伯恩 / Honor Swinton Byrne
　　　　　　Martina Codecasa Martina Codecasa
　　　　　　克劳迪奥·比西奥 / Claudio Bisio
　　　　　　毛里齐奥·科斯坦佐 / Maurizio Costanzo
　　　　　　汤姆·汉克斯 / Tom Hanks
　　　　　　丹泽尔·华盛顿 / Denzel Washington
　　　　　　马尔切洛·丰特 / Marcello Fonte
◎编　　剧　芭芭拉·阿尔贝蒂 / Barbara Alberti
　　　　　　伊万·科特罗尼奥 / Ivan Cotroneo
　　　　　　沃尔特·法萨诺 / Walter Fasano
　　　　　　卢卡·瓜达尼诺 / Luca Guadagnino
◎制  片  人　马可·莫拉比托 / Marco Morabito
　　　　　　卢卡·瓜达尼诺 / Luca Guadagnino
　　　　　　蒂尔达·斯文顿 / Tilda Swinton
◎音　　乐　约翰•亚当斯 / John Adams
◎服　　装　安东内拉·坎纳罗齐 / Antonella Cannarozzi
◎副  导  演　费迪南多·西托·菲洛马里诺 / Ferdinando Cito Filomarino

◎简　　介　

　　意大利米兰的瑞奇家族靠纺织业致富，在家长的寿宴上，爷爷将企业传给了儿子坦科雷德（加布里埃尔.费泽蒂 Gabriele Ferzetti 饰）和孙子爱德瓦多（弗拉维奥·帕伦蒂 Flavio Parenti 饰）。坦科雷德的俄国妻子艾玛（蒂尔达·斯维顿 Tilda Swin ton 饰）酷爱烹饪。在结识了儿子爱德瓦多的厨师朋友安东尼奥（爱德瓦多·加布瑞尔利尼 Edoardo Gabbriellini 饰）之后，艾玛被安东尼奥高超的烹饪手艺所吸引，情不自禁坠入爱河。不仅如此，艾玛还必须隐瞒她偶然发现女儿伊丽莎白（阿尔芭·洛尔瓦彻Alba Rohrwacher 饰）是同性恋的事实。与此同时，家族的事业也在变迁，尽管爱德瓦多独力反对出售家族企业，却还是无法抵挡资本全球化大潮的冲击，并购势在必行。在探讨商务的晚宴上，一个意外打破了艾玛苦心枯守的表面平静，她的灵魂就要破茧而出……

◎获奖情况　

　　第83届奥斯卡金像奖 (2011)
　　最佳服装设计(提名) 安东内拉·坎纳罗齐

　　第66届威尼斯电影节 (2009)
　　地平线单元奖 最佳影片(提名) 卢卡·瓜达尼诺

　　第68届金球奖 (2011)
　　电影类 最佳外语片(提名)

　　第9届华盛顿影评人协会奖 (2010)
　　最佳外语片(提名)

　　第31届波士顿影评人协会奖 (2010)
　　最佳外语片(提名)

　　第15届圣地亚哥影评人协会奖 (2010)
　　最佳女主角(提名) 蒂尔达·斯文顿
　　最佳外语片

　　第23届芝加哥影评人协会奖 (2010)
　　最佳外语片(提名)

　　第10届凤凰城影评人协会奖 (2010)
　　最佳外语片(提名)

◎幕后揭秘

　　【剧组如是谈】蒂尔达·斯文顿 （演员，制片人）

　　我和卢卡·瓜达格尼诺在7年就开始了这部影片的制作，我几乎参与了整部影片从想法到完成的所有过程。正是因为如此，所以我才会觉得影片最终所表达出来的主题令人兴奋和着迷。这是一个来源于社会和人生的剧本。在故事里，每个人在表面上都过得很美满，但是在心灵上，他们都非常不堪。在一开始，影片的故事只是个简单的爱情故事，可是发展到了后来，影片的主题就变得异常丰富了——这并不是故事本身决定的，而是产生这个故事的社会决定的。这部影片让我回想起了我1992年拍摄的《美丽佳人欧兰朵》，那也是一部类似的电影。这种母题，这种对影片的解读，让我激动不已。瓦伦汀娜·马里亚尼尼 （制片公司工作人员）

　　我经历了整部影片的“怀孕”期，也就是说，参与了整部影片的制作。当时是1998年，卢卡·瓜达格尼诺便开始构思这部电影了。当时卢卡会经常和我聊起故事的构思和更改。他会让我阅读大量的剧本，然后给他各种意见。在连续几年这样的生活后，大概是2003年，影片进入了实际的拍摄期。在这之后的将近7年的时间中，卢卡和斯文顿一起将影片精雕细琢地拍摄了出来。芭芭拉·阿尔贝蒂 （编剧）

　　一开始，卢卡什么资料都没有给我，只是给了我一个小故事。我读了这个故事之后，就被它深深地吸引住了。故事中艾玛和安东尼奥的爱情故事已经超出了爱情的范畴。按照传统的结构，在爱德华多死去之后，艾玛和安东尼奥是应该分开的，但是在这出戏里，他们没有分开。哪怕是伟大的埃斯库罗斯也没有写出如此令人震惊的剧本来。难够参与写作这样的一个剧本，绝对是我的殊荣。伊万·科特罗尼奥 （编剧）

　　卢卡·瓜达格尼诺找到我，和我说起这部电影的时候，他用的定语是“社会情节剧”。听到这个名字的时候，我就明白，这会是一部充满了动人情节和深刻哲思的影片。按照我对卢卡的了解，他肯定会在爱情和悲剧上做足文章。所以，这部影片既浪漫又悲重。我在编剧的时候，也特意考虑到影片的风格问题，所以用了大量的笔墨去介绍风景、试图营造出一种田园诗版的氛围。卢卡·瓜达格尼诺 （导演）

　　人生其实就是一场改变之旅，在这种旷日持久的改头换面中，我们渐渐变成了人类。影片中的艾玛是一个孤独的人，她碰到了另一个失意的男人。故事就从这里开始。人们总是会因为自己的社会属性而去做一点“不得已而为之”的事情，比如说压抑自己、比如说伪装自己。艾玛这样的女性形象，不管是在文学上还是在电影中都有很多：包法利夫人、《战国妖姬》里的阿莉达·瓦莉，还有安娜·卡列宁娜。她是一个只知道付出不懂得回报的女人。她会毫无保留、毫无缘由、没有任何附加条件地爱上一个男人。这种人是纯粹的，也是敢于直面生死离合的。

　　在拍摄这部电影的前期，我做了大量的准备工作，从故事创意开始，我便找到了我的很多朋友，听取他们的意见，一点点修改、丰富自己的故事。要知道，编写这么一部复杂的、情感激荡的电影并不是意见容易的事情。好在蒂尔达·斯文顿几乎是从一开始就全身心地投入到了这部影片中，她的很多意见和想法都是极具创意和才华的。而且，她在影片中扮演了艾玛——那个追求爱情的女人。正是因为她的无可辩驳的表演，才使得这个人物、这个故事具有了非同一般的说服力。如果没有斯文顿，可能这部电影的表现力和感染力会大打折扣。费尔南达·佩雷斯 （化妆师）

　　当我第一次走进片场的时候，我发现这里的墙上都贴满了卢卡拍的照片和画的画——这些照片和画片都是影片的场景。看上去这些墙就是他的灵感来源和整部影片的“创意中心”。这些照片上有山有水有人，还有动物。它们是如此的细致，以至于在影片拍摄的时候，很多场景都是按照这些照片和画复制的。在这些照片中，有很多是人物照，照片里的人和整个环境溶为了一体。我在设计演员的妆容的时候，也参考了这些东西，因为不用设计、也不用画蛇添足——照片上的装扮就是最适合人物的。它们已经这么完美了，我所做的修改只不过考虑了灯光的照射而已。安东内拉·卡纳罗茨 （服装设计）

　　服装上，我没有使用太过于奢华的设计，没有珠光宝气、没有太多的首饰和饰物。我尽量使用了简洁、明快、一目了然的设计——因为我不希望服装喧宾夺主，也不希望“衣服显示人品”（莎士比亚语）。不过我的宗旨是，衣服要能显示出人物的地位、学识和品位。

DISC INFO:

Disc Label:     I Am Love
Disc Size:      39,477,633,224 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00007.MPLS
Length:                 1:59:32.416 (h:m:s.ms)
Size:                   35,032,768,512 bytes
Total Bitrate:          39.07 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-2 Video            29743 kbps          1080p / 24 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          4041 kbps       5.1 / 48 kHz /  4041 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Italian         3055 kbps       5.1 / 48 kHz /  3055 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           German          21.683 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         25.780 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         26.032 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00007.M2TS      0:00:00.000     1:59:32.416     35,032,768,512  39,075 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

好电影呀。。。楼主辛苦了