桥 第一季.Bron.2011.DK.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[丹麦原盘 DIY简繁字幕]
1.原盘@HDCLUB，字幕素材来自@SubHD，感谢原发布者。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕校对，字幕已大金过水。
3.菜单未改，追加简繁共两个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　桥 第一季 / 登岛 / Broen / The Bridge / Die Brücke - Transit in den Tod
◎片　　名　Bron - Säsong 1
◎年　　代　2011
◎产　　地　瑞典 / 丹麦
◎类　　别　悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　丹麦语 / 瑞典语
◎上映日期　2011-09-21(瑞典)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.6/10 from 67,852 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1733785/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.4/10 from 3,518 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/7000220/
◎单集片长　60分钟
◎集　　数　10
◎导　　演　夏洛特·西林 / Charlotte Sieling
◎演　　员　金·波德尼亚 / Kim Bodnia
　　　　　　索菲亚·海林 / Sofia Helin
　　　　　　艾伦·希灵索 / Ellen Hillingsø
　　　　　　马格努斯·克雷佩 / Magnus Krepper
　　　　　　Josephine Højbjerg Josephine Højbjerg | 饰 Karen
　　　　　　William Legue William Legue | 饰 Navid
　　　　　　范妮·凯特 / Fanny Ketter
　　　　　　克里斯蒂安·希尔伯格 / Christian Hillborg | 饰 Daniel
　　　　　　拉尔斯·西蒙森 / Lars Simonsen
　　　　　　埃米尔·伯克·哈特曼 / Emil Birk Hartmann
　　　　　　Magnus Schmitz Magnus Schmitz
　　　　　　Biljana Stojkoska Biljana Stojkoska | 饰 Advokat 2

◎简　　介　

　　The halves of two bodies, one belonging to a female Swedish politician, are discovered in the middle of the Øresund Bridge, which connects Copenhagen in Denmark with Malmö in Sweden. The body, cut in half at the waist, has been placed precisely on the border between the countries, thus falling under the jurisdiction of both the Danish and Swedish police agencies. After further examination, it turns out that the body is that of two separate corpses, with one half belonging to a Danish prostitute. Saga Norén, from the Swedish side, and Martin Rohde, from the Danish, lead the investigation to catch the murderer.[4][5]
　　The investigation quickly escalates as a journalist, Daniel Ferbé, whose car was used in the crime, begins receiving phone calls. The caller, who becomes known as the "Truth Terrorist", claims to be committing his crimes in order to draw attention to various social problems. A social worker, Stefan Lindberg, whose sister becomes a victim of the Truth Terrorist, becomes an early suspect. However, events soon lead the Danish and Swedish teams to conclude that the killer has connections to the police. They discover that the crimes have been planned over a period of several years. The trail eventually leads them to Jens, a Danish policeman and former close friend of Martin's, who was thought to have committed suicide after an accident on the bridge caused the deaths of his wife and son.
　　In the course of the investigation, Martin and Saga develop a close working relationship, although they are very different people. Martin has a twenty-year old son from his first marriage, August, who is now living with Martin and his current wife, Mette, by whom Martin has three children; after Martin has had a vasectomy, Mette discovers that she is expecting twins. Saga lives alone and does not seem to feel she needs a serious relationship, instead picking up men in bars for casual sex. She appears to have symptoms consistent with Asperger syndrome, resulting in difficulty establishing relationships and feelings of inadequacy in managing people; she refuses a promotion for this latter reason.
　　After the killer has murdered several people and successfully thrown red herrings in the way of the investigation, his true purpose - to strike at Martin himself - eventually becomes clear. Jens, now calling himself Sebastian Sandstrod, first approaches Mette, who is susceptible to his advances, after learning that Martin has slept with Charlotte Söringer, a woman who is peripherally involved in the investigation. Sebastian lures Mette and her children to a remote spot where he subjects them to a terrifying ordeal, locking them in with a room and giving her a hand grenade with its pin removed to hold as long as she can. However, Saga realises that August is the real target. The investigation culminates in a confrontation on the bridge, where she cannot help but tell Martin what happened to August and has to fire at him in order to prevent him destroying his career by killing Sebastian, the killer's final intention.
　　在连接丹麦哥本哈根和瑞典马尔默的Øresund大桥中间发现了两具尸体的两半，其中一具尸体属于一名瑞典女政治家。这具腰部被切成两半的尸体被准确地放置在两国边界上，因此属于丹麦和瑞典警察机构的管辖范围。经进一步检查，尸体是两具分开的尸体，其中一半属于一名丹麦妓女。瑞典方面的萨加·诺恩和丹麦方面的马丁·罗德领导了调查，以抓获凶手
　　随着一名记者丹尼尔·费尔贝（DanielFerbé）开始接到电话，调查迅速升级，他的车在犯罪中被使用。来电者被称为“真相恐怖分子”，他声称自己犯罪是为了引起人们对各种社会问题的关注。社会工作者斯特凡·林德伯格（StefanLindberg）的妹妹成为真相恐怖分子的受害者，成为早期嫌疑人。然而，事件很快导致丹麦和瑞典团队得出结论，凶手与警方有联系。他们发现这些罪行是几年前策划的。这条线索最终将他们带到了Jens身上，Jens是一名丹麦警察，也是Martin的前密友。人们认为，Martin的妻子和儿子在桥上发生事故后自杀。
　　在调查过程中，马丁和萨加发展了密切的工作关系，虽然他们是非常不同的人。马丁的第一次婚姻中有一个20岁的儿子，August，现在与马丁和现任妻子Mette住在一起，Martin与Mette育有三个孩子；马丁输精管切除术后，梅特发现她怀上了双胞胎。萨加独自一人生活，似乎并不觉得她需要一段认真的关系，相反，她会在酒吧里随便找男人做爱。她似乎有与阿斯伯格综合征一致的症状，导致难以建立人际关系和管理人员不足的感觉；由于后一个原因，她拒绝升职。
　　在凶手谋杀了几个人并成功地在调查过程中转移了注意力之后，他的真正目的——袭击马丁本人——最终变得清晰起来。延斯现在自称塞巴斯蒂安·桑德斯特罗德，在得知马丁与夏洛特·瑟林格（Charlotte Söringer）发生了性关系后，他第一次接触了梅特，梅特很容易受到他的挑逗。塞巴斯蒂安将梅特和她的孩子引诱到一个偏远的地方，在那里他让他们遭受可怕的折磨，把他们锁在一个房间里，并给她一枚手榴弹，手榴弹的别针被取下，让她尽可能长时间地拿着。然而，萨加意识到八月才是真正的目标。调查以桥上的对峙而告终，在那里她情不自禁地告诉马丁August发生了什么事，并不得不向他开枪，以防止他通过杀害凶手的最终意图Sebastian来摧毁自己的职业生涯。

DISC INFO:

Disc Title:     Bron disc1
Disc Label:     BRON DISC1
Disc Size:      45,944,231,523 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00019.MPLS
Length:                 0:57:32.400 (h:m:s.ms)
Size:                   11,334,807,552 bytes
Total Bitrate:          26.27 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        21997 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby Digital Audio             Swedish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio             Swedish         1999 kbps       5.1 / 48 kHz /  1999 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Swedish         21.356 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         10.736 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          24.258 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          14.258 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       21.018 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         22.497 kbps                    
Presentation Graphics           English         21.196 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         18.908 kbps     简体单语字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         19.232 kbps     繁体单语字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

争议不小，下来看看

huaz

真好，哈哈

jingciahsijie

听说很好看

jingciahsijie

感谢分享

铭铭

评分不少