穷街陋巷.Mean.Streets.1973.FRA.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

薄荷茶

[法版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@无后缀。
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者！
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　穷街陋巷 / 残酷大街(台) / 罪恶大街
◎片　　名　Mean Streets
◎年　　代　1973
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎上映日期　1973-10-14
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.2/10 from 116,724 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0070379/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 11,101 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293511/
◎片　　长　112 分钟
◎导　　演　马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese
◎演　　员　罗伯特·德尼罗 / Robert De Niro
　　　　　　哈威·凯特尔 / Harvey Keitel
　　　　　　大卫·普罗瓦尔 / David Proval
　　　　　　艾米·罗宾森 / Amy Robinson
　　　　　　理查德·罗农斯 / Richard Romanus
　　　　　　西萨尔·达诺瓦 / Cesare Danova
　　　　　　维克多·阿尔果 / Victor Argo
　　　　　　乔治·梅莫利 / George Memmoli
　　　　　　珍妮·贝尔 / Jeannie Bell
　　　　　　大卫·卡拉丁 / David Carradine
　　　　　　罗伯特·卡拉丁 / Robert Carradine
　　　　　　B. Mitchel Reed B. Mitchel Reed
　　　　　　文森特·普莱斯 / Vincent Price
　　　　　　凯瑟琳·斯科塞斯 / Catherine Scorsese
　　　　　　马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese
◎编　　剧　马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese
　　　　　　麦迪克·马丁 / Mardik Martin

◎简　　介　

　　查理（哈威·凯特尔 Harvey Keitel 饰）和意大利移民朋友们混迹在纽约曼哈顿的下东区，没有固定职业，靠着替黑手党卖命混口饭吃。查理的好友乔尼（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）欠了黑市商人迈克尔的钱，却无力偿还，整日被追债。查理与乔尼的表妹特丽莎真心相爱，但是特丽莎希望他能离开这种不稳定的生活，去寻找新生活。迈克尔因为找乔尼要不到钱而恼羞成怒，查理为了帮乔尼摆平此事，承诺他会尽早还钱。在酒吧里，迈克尔发现乔尼已经穷到极致，根本就不可能还钱时，两人扭打在一起。失控的乔尼拔枪瞄准迈克尔，逼退了迈克尔。为了躲避迈克尔的报复，查理、乔尼、特丽莎三人决定躲到乡下去，他们在开车去看电影的路上，一辆汽车从后面追上来。车里正是迈克尔，他拔出手枪向三人的车子开火。汽车被撞翻了，受伤的三人，艰难地从车中爬出，面对茫茫黑夜，他们发出了无望的哭喊。

◎台词金句

　　Charlie: It's all bullshit except the pain. The pain of hell. The burn from a lighted match increased a million times. Infinite. Now, ya don't fuck around with the infinite. There's no way you do that. The pain in hell has two sides. The kind you can touch with your hand; the kind you can feel in your heart... your soul, the spiritual side. And ya know... the worst of the two is the spiritual.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　Charlie: You know what the Queen said? If I had balls, I'd be King.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Charlie: Twenty dollars! Let's go da movies!
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Charlie: You don't make up for your sins in church. You do it in the streets. You do it at home. The rest is bullshit and you know it.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Johnny Boy: I fuck you right where you breathe.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　Johnny Boy: I always wondered what happens when she comes. Does she have a fit?

◎幕后揭秘

　　这片描写黑社会的冷酷和下层阶级的生活动态。虽然影片的气氛沉闷，但是导演巧妙地融入一些令人啼笑皆非的滑稽镜头和对白，表现了导演的独特艺术风格。这是斯科西斯正式亮相影坛的杰作，运镜、剪辑、配乐在同类作品中无出其右，对后来者具有深远影响。

DISC INFO:

Disc Title:     MEAN STREETS
Disc Label:     Mean Streets
Disc Size:      48,335,159,762 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:51:31.250 (h:m:s.ms)
Size:                   29,380,337,664 bytes
Total Bitrate:          35.13 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        29861 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         768 kbps        1.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      French          768 kbps        1.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Chinese         51.534 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         51.699 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         27.348 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         27.513 kbps     繁中字幕                     
Presentation Graphics           French          29.949 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.295 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:51:31.250     29,380,337,664  35,127 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复