儿戏.Play.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[DIY简繁字幕]
1.原盘无后缀，字幕OCR自豆瓣用户@2o2呆羊。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
3.追加简繁共两个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　儿戏 / 游戏
◎片　　名　Play
◎年　　代　2011
◎产　　地　瑞典 / 法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　瑞典语
◎上映日期　2011-11-11(瑞典)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 6,284 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1376717/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 1,083 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3556728/
◎片　　长　118分钟
◎导　　演　鲁本·奥斯特伦德 / Ruben Östlund
◎演　　员　乔根·贝塔吉 / Jörgen Berthage
　　　　　　凯文·瓦斯 / Kevin Vaz
◎编　　剧　埃里克·海门多夫 / Erik Hemmendorff
　　　　　　鲁本·奥斯特伦德 / Ruben Östlund
　　　　　　弗兰考斯·雷蒙特 / François Reumont
　　　　　　克里斯托弗·特平 / Christophe Turpin
◎音　　乐　丹尼·本斯 / Danny Bensi
　　　　　　桑德·朱里亚 / Saunder Jurriaans

◎简　　介　

　　以雅尼克为首的几个黑人小孩，指控两个白人与亚裔男孩偷了他们的iPhone，然后胁迫他们四处游走，过程中还不停嘲讽、玩弄、霸凌，直到最后…。导演后座力惊人的新作，如解剖刀般凌厉划出瑞典境内的种族、社会与阶级问题；几乎一景一镜的长镜头，更像偷窥般残忍捕捉这群孩子的尴尬处境。近年最出色的瑞典新片，也让鲁本·奥斯特伦德被视为瑞典的下一个大师接班人。

◎获奖情况　

　　第24届东京国际电影节 (2011)
　　主竞赛单元 最佳影片(提名) 鲁本·奥斯特伦德
　　主竞赛单元 最佳导演 鲁本·奥斯特伦德

◎幕后揭秘

　　2011参加戛纳影展导演双周、获得东京影展最佳导演奖、参加多伦多影展　       2012获瑞典金甲虫奖最佳导演、摄影

　　导演试图探讨北欧社会的少数族裔和移民引发的社会问题，却始终没有评断，这一场孩子之间的犯罪孰对孰错全在于观众自己的思考。

DISC INFO:

Disc Title:     Play
Disc Label:     Play.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      45,219,947,358 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:57:59.208 (h:m:s.ms)
Size:                   39,690,744,384 bytes
Total Bitrate:          44.85 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        36942 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      Swedish         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             Swedish         3410 kbps       5.1 / 48 kHz /  3410 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         22.593 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         18.143 kbps     简体单语                    
Presentation Graphics           Chinese         18.270 kbps     繁体单语

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

喜欢小语种。。谢谢分享