黄海.The.Yellow.Sea.2010.TWN.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD7.1-IWUBEN@CHDBits

精彩影视

[台版原盘 DIY简繁特效字幕]
源盘@无后缀，来自本站。感谢分享
字幕@圣城家园@字幕库，个别韩文翻译有借鉴@影歌的悲伤@cnlang。致谢！
由@IWUBEN修正个别错误，补齐个别漏译；制作特效、片头及注释，补全卡司，并大金过水。
完善、后期处理@IWUBEN。
MPC-HC 2.0.0、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过，其他平台请自行测试。

◎译　　名　黄海 / 追击者2之黄海杀机(港) / 黄海追缉(台) / The Murderer / The Yellow Sea / Hwanghae / The Killer
◎片　　名　황해
◎年　　代　2010
◎产　　地　韩国 / 美国 / 中国香港
◎类　　别　剧情 / 动作 / 犯罪
◎语　　言　韩语 / 汉语普通话
◎上映日期　2010-12-22(韩国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 22,433 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1230385/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 226,669 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3743114/
◎片　　长　157分钟(韩国) / 141分钟(导演剪辑版)
◎导　　演　罗泓轸 / Hong-jin Na
◎演　　员　河正宇 / Jung-woo Ha | 饰 金久南
　　　　　　金允石 / Yoon-suk Kim
　　　　　　郑满植 / Man-shik Jeong
　　　　　　李哲民 /  Cheol-min Lee
　　　　　　李艾 / Elle Lee | 饰 社长情人
　　　　　　尹炳熙 / Yoon Byeong-hee | 饰 Chinese ethnic Korean waiter
　　　　　　千明宰 / Myung-Jae Cheon | 饰 加里峰朝鲜族3
　　　　　　杨基元 / Ki-Won Yang | 饰 警探
　　　　　　廉东铉 / Dong-heon Yeom
　　　　　　金东贤 / Dong-hyeon Kim | 饰 侦探
　　　　　　白贤宇 / Hyung-woo Baek | 饰 보은 의경 2
　　　　　　全仁杰 / In-geol Jeon | 饰 보은 의경 1
　　　　　　崔旭 / Wook Choi | 饰 추격 경찰
　　　　　　全珍宇 / Jeon Jin Woo | 饰 泰元的部下2
　　　　　　刘河福 / Ha-bok Yoo | 饰 Yeonbyeon taxi company owner
　　　　　　徐东锡 / Seo Dong-seok | 饰 Tae-won's crew
　　　　　　姜贤重 / Hyun-joong Kang | 饰 釜山港船員
　　　　　　赵河硕 / Ha-suk Jo | 饰 狗販
　　　　　　方惠英 / Hae-young Bang
　　　　　　郭度沅 / Do-Won Kwak | 饰 金承贤
　　　　　　赵成夏 / Sung-ha Cho
　　　　　　李熙俊 / Hee-jun Lee
　　　　　　林艺媛 / Ye-won Lim | 饰 教授夫人
　　　　　　卓成恩 / Seong-eun Tak | 饰 久南妻子
　　　　　　赵在允 / Jae-yun Jo
　　　　　　朴炳垠 / Byung-eun Park
　　　　　　李瑜美 / Yoo-mi Lee | 饰 泰元的女兒
　　　　　　廉东宪 / Dong-hun Yum
　　　　　　孙康国 / Kang-gook Son
◎编　　剧　罗泓轸 / Hong-jin Na
　　　　　　洪元灿 / Won-Chan Hong
◎音　　乐　张领圭 / Young-gyu Jang
　　　　　　李炳勋 / Byung-hoon Lee
◎摄　　影　Sung-je Lee Sung-je Lee
◎剪　　辑　金鲜珉 / Sun-min Kim
◎服　　装　蔡京华 / Kyung-hwa Chae
◎动作特技　柳相燮 / Sang-Seob Yoo
　　　　　　崔济宪 / Je-Heon Choi
　　　　　　许明行 / Heo Myeong Haeng
◎其　　它　金在华 / Jae-hwa Kim
　　　　　　罗光旭 / Jonathan Na

◎简　　介　

　　为了能让妻子去韩国打工，出租车司机久南（河正宇 Jeong-woo Ha 饰）不惜借6万块钱的巨款。妻子已经有六个月没有消息了，久南每日只能用酒精和赌博来麻醉自己的神经。一天，在债主的介绍下，久南认识了绵先生。绵先生不仅愿意帮助他偷渡到韩国寻找妻子，而且愿意为他还掉所有 的债务，条件是让他在首尔杀一个人。几经波折，久南最终渡过茫茫黄海到达首尔，然而要杀死被严密保护的对象并不那么容易，久南一边开始周密的计划，一边开始到处打听妻子的下落。妻子就像从人间消失了一样音讯全无，而并没有杀人的久南却因出现在凶案现场而成为警方通缉的疑犯。此时，由于怕买凶杀人的事情暴露，从延边赶来的绵先生也极力致久南于死地，久南几乎陷入绝望的境地……
　　河政宇凭借此片获得第47届百想艺术大赏颁奖礼最佳男演员奖。

◎获奖情况　

　　第64届戛纳电影节 (2011)
　　一种关注单元 一种关注大奖(提名) 罗泓轸

　　第5届亚洲电影大奖 (2011)
　　我最喜爱的男女主角 我最喜爱的男主角(提名) 河正宇
　　最佳导演(提名) 罗泓轸
　　最佳男主角 河正宇
　　最佳原创音乐(提名) 李炳勋,张领圭
　　最佳美术指导(提名) 李景浩

　　第48届韩国电影大钟奖 (2011)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 罗泓轸
　　最佳男主角(提名) 金允石
　　最佳男配角 赵成夏
　　最佳摄影(提名) Sung-je Lee
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳美术(提名)
　　最佳服装
　　最佳音效(提名)
　　最佳视觉效果(提名)
　　最佳照明(提名)

◎幕后揭秘

　　韩国影坛新的铁三角

　　2008年上映的《追击者》因动员了全国500万人次的观众，并或各大国际影展的青睐，成为韩国影史上当之无愧的一匹黑马。新人导演罗宏镇也脱颖而出，和两位主演河正宇、金允锡成为黄金铁三角。因此，三人再次联手的《黄海》成为最受瞩目的最新力作。

　　前作《追击者》不仅在票房上有令人惊喜的表现，更可贵的是该片开创了韩国惊险悬疑片的新篇章，从故事架构到拍摄手法，甚至表演风格都有令人眼前一亮的闪光点。在61届戛纳电影节上，影片得到了美国20世纪福克斯公司的青睐，公司高层在得知罗宏镇正筹拍自己的第二部电影时，主动提供了20%的资金，希望促成黄金铁三角的再次聚首，并邀请罗赴好莱坞拍片，并购买了《黄海》的好莱坞版的拍摄权。此举不仅引起好莱坞的关注，更连锁引发欧洲和日本影坛的热情，纷纷向罗宏镇投去了橄榄枝。

　　然而，意外的关注与热情并没有冲昏罗宏镇的头脑。他仍是一丝不苟地完成并修改了剧本，耗时一年，辗转韩国全境及中国大连、延边等地拍摄，克服了诸多困难。罗宏镇表示，每一次拍摄都是新的开始，没有人知道下一部是否可以成功。即便如此，河正宇和金允锡的归队已充分证明罗宏镇的号召力，以及影片的潜在实力。对河正宇来说，加入罗宏镇的班底就意味着再次抓住了施展才华的良机。在《追击者》、《野兽男孩》、《国家代表》等片中，河正宇已经形成了一种“动物性”的演出方式，在聚光灯下便可形成条件反射般的投入，将角色完全融化在自己体内，在由内而外体现于举手投足。

　　为了更好地刻画人物，河正宇在300天的拍摄期内不剪头发、蓄须、减重，从型男一下子转型为落魄男，并以顽强的意志和敬业心完成了片中大量的动作场面。河正宇在发布会上表示，这部影片是他从影以来戏份最重的作品，几乎占满了全片120分钟。另一主演金允锡则恰恰相反，为了配合角色需要，他短期内迅速增重8kg，并认真分析角色特点和内心世界，正式拍摄时已具备良好状态，得到剧组成员一致赞叹。由于两位主要人物都来自中国延边地区，而且沉迷麻将，河正宇和金允锡在开拍前三个月一开始学习延边方言，并追随麻将老师沿袭麻将要领，到拍摄后期，两人走在延边街头已于路人无异，甚至打了一手漂亮的麻将牌。河正宇对此戏谑地表示，这是意外的收获。

　　险象环生的实景拍摄

　　影片由于涉及韩中两地，外景地的涵盖面甚广，除了首尔市内，还包括釜山、仁川、报恩、菁州、顺天、庆闻、蔚山等地，远至中国延边、大连，乃至哈尔滨、齐齐哈尔等地，被剧组号称“跨国长征”。除此之外，另一个吸引眼球的元素是来自罗宏镇的招牌式的刺激场面。《追击者》的成功已经印证了观众对情节紧迫感的兴味无穷，特别是通过紧张的“追击”实现热血沸腾的观影效果。此次，罗宏镇特别安排了此前韩国影史绝无仅有的“追击+翻车”场面。这一幕发生在釜山市内，共动员参演人员150名、摄像机13台、机动车50辆、大巴20辆。拍摄得到了釜山影像委员会的大力支持，在市中心半径3公里内实行交通管制。为了捕捉到多角度的画面，13台摄影机被安排在不同的角度，由专人掌控。值得一提的是，片中有一处拖车翻车由于难度较大，需要一次成功，否则会带来巨大的经费损失。尽管拍摄前已做好十足准备，但意想不到的事情还是发生。在拍摄拖车行进镜头时，有一架摄像机突然失灵，由于时间紧促，无法通知驾驶拖车的司机停车，车子急速向前行驶，有可能撞毁前置玻璃，导致另外两至三台摄像机失灵。于是，剧组人员只好不顾危险，人为阻止拖车前进，才没有发生更严重的损失。调整之后，重新拍摄，武术指导亲自驾车，使拍摄一次成功。

　　《黄海》讲述一名生活在中国延边的男子为了还赌债偷渡到韩国成为杀手的故事，因罗宏镇与《追击者》的两位演员再度携手而备受期待。影片的投资方之一是美国的二十世纪福斯影业，而韩国影片从筹备阶段就得到好莱坞主流公司的投资，这还是继朴赞郁《蝙蝠》之后的第二遭。

　　在问到为何会给影片取名“黄海”时，罗宏镇表示这是在写剧本之际自然而然地想到的，而同样，观众在看这部影片时脑海也会自然而然地浮现这个名字。罗宏镇还大力表扬了再度合作的两位演员，称赞金允石内功深厚，随时随地都能爆发让人惊叹的演技力；而河正宇更倾向于“方法派”，是一位本能性的通过身体表演的演员，他会在拍片期间彻底地变成片中的那个角色。

　　2008年的《追击者》掀起了延续至今的韩国影坛19禁犯罪惊悚热潮，34岁的罗宏镇凭借该片一鸣惊人，也奠定了金允石、河正宇的一线演技派地位。三人之后一次小聚当中，罗宏镇首次提出了关于“从延边来的男子”30分钟小故事的构想，小故事渐渐变成了大故事。比起《追击者》，《黄海》的剧本更加感性和细腻，导演在当中加入了很多个人的情感因素。影片于09年底开拍，还曾到中国大连等地取景，但并非一切顺利，由于对外景和天气条件的依赖而一再拖延了进度，原定的暑期档也推迟到了年末上映。

DISC INFO:

Disc Title:     The Yellow Sea - Blu-ray™
Disc Label:     The.Yellow.Sea.2010.1080p.TW.Blu-ray AVC.Dolby.TrueHD.7.1-IWUBEN@CHDBits
Disc Size:      24,686,403,397 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:20:35.135 (h:m:s.ms)
Size:                   23,951,800,320 bytes
Total Bitrate:          22.72 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        14978 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              Korean          4499 kbps       7.1 / 96 kHz /  3859 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital EX Audio          Korean          640 kbps        5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Chinese         16.229 kbps         原盘自带繁体中文            
Presentation Graphics           English         14.731 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         31.480 kbps         简体特效中文            
Presentation Graphics           Chinese         31.798 kbps         繁体特效中文            

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00003.M2TS      0:00:00.000     2:20:35.135     23,951,800,320  22,716 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2002hxg

看过，不错的片子