如果.If.....1968.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

精彩影视

[CC原盘 DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#391]
CC原盘@无后缀，字幕素材来自@SubHD-迷影翻译字幕组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组补充翻译原字幕中未翻译的人名，修正部分断行问题，并逐句完成校对、调整。
由Audiences@Lumiedison修改BDJ菜单，并新增设置选项，增加字幕按钮对应素材
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　如果
◎片　　名　If....
◎年　　代　1968
◎产　　地　英国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语 / 拉丁语
◎上映日期　1968-12-19
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 24,825 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0063850/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 4,954 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1307973/
◎片　　长　111 分钟
◎导　　演　林赛·安德森 / Lindsay Anderson
◎演　　员　马尔科姆·麦克道威尔 / Malcolm McDowell
　　　　　　大卫·伍德 / David Wood
　　　　　　理查德·沃里克 / Richard Warwick
　　　　　　Michael Newport Michael Newport
　　　　　　安东尼·尼科尔斯 / Anthony Nicholls
　　　　　　查尔斯·劳埃德·帕克 / Charles Lloyd Pack
　　　　　　罗伯特·斯旺 / Robert Swann
　　　　　　西蒙·沃德 / Simon Ward
　　　　　　莫娜·沃什伯恩 / Mona Washbourne
　　　　　　杰弗里·蔡特 / Geoffrey Chater
　　　　　　玛丽·麦克劳德 / Mary MacLeod
　　　　　　彼得·杰弗里 / Peter Jeffrey
　　　　　　亚瑟·罗维 / Arthur Lowe
　　　　　　罗宾·阿斯奎思 / Robin Askwith
　　　　　　Ben Aris Ben Aris
　　　　　　格拉汉姆·克罗登 / Graham Crowden
　　　　　　查尔斯·斯特里奇 / Charles Sturridge
　　　　　　Robin Davies Robin Davies
　　　　　　David Griffin David Griffin
　　　　　　Tommy Godfrey Tommy Godfrey
　　　　　　肖恩·伯里 / Sean Bury
◎编　　剧　大卫·舍温 / David Sherwin
◎制  片  人　林赛·安德森 / Lindsay Anderson
　　　　　　迈克尔·梅德温 / Michael Medwin
　　　　　　阿尔伯特·芬尼 / Albert Finney
◎音　　乐　Marc Wilkinson Marc Wilkinson
◎摄　　影　米洛斯拉夫·昂德利克 / Miroslav Ondrícek
◎剪　　辑　大卫•格拉德威尔 / David Gladwell
◎美　　术　Brian Eatwell Brian Eatwell
　　　　　　乔赛琳·赫伯特 / Jocelyn Herbert

◎简　　介　

　　英国老牌男生寄读学校。新学年开始了，低年级学生米克·特拉维斯（马尔科姆·麦克道威尔 Malcolm McDowell饰）和他的一群年轻朋友们整日心神不宁、无所事事。两位死党约翰尼（大卫·伍德 David Wood饰）和华莱士（理查德·沃里克 Richard Warwick饰）跟米克一起喝酒聊天，打发空虚而压抑的生活。一日，在观看橄榄球比赛后，米克与约翰尼偷偷溜出学校去咖啡馆和女招待调情嬉笑。此事让二人受到校方严厉的处罚。米克等人怀恨在心，决心报复学校的粗暴与野蛮。然而校方对米克等人进行了更加暴力的侮辱与虐待，米克等人与校方的关系愈发紧张。米克领导着低年级学生反抗着高年级学生的压制与欺辱，更竭力对抗着来自校方的独断专横和非人的压迫。
　　由英国自由电影主将之一林赛·安德森执导的影片《如果》，根据戴维·舍文和约翰·霍雷特的电影剧本《反叛者》改编而成。影片拍摄于巴黎学生运动爆发的1968年，对英国寄宿生制度进行了猛烈抨击和控诉。本片荣获1969年第22届戛纳电影节金棕榈奖，1970年第27届金球奖电影类-最佳英语外国片提名等多项大奖。

◎获奖情况　

　　第22届戛纳电影节 (1969)
　　主竞赛单元 金棕榈奖 林赛·安德森

◎幕后揭秘

　　本片根据戴维·舍文和约翰·霍雷特的电影剧本《反叛者》(Crusaders)改编。本片导演林赛·安德森1967年拍摄了引起争议的《白色公共汽车》(The white bus)后再次开火。他在本片中对英国寄宿生制度进行了猛烈抨击，寄宿学校里到处充满着虚伪和偏见，在受人尊重的正直的伪装下，存在着最严重的独断专横和非人的压迫。导演为了能充分说明寄宿制度的虚伪而又避免引起不必要的政治争论，在影片中巧妙地使用幻想与虚构的情节，使影片成了“不真不假”，“亦真亦假”的故事。影片片名只是“写在墙上的一些东西”，信与不信，就看你自己。影片结构复杂，讽刺尖锐，导演技巧高超，安排巧妙。本片在1969年第22届戛纳国际电影节上获得金棕榈大奖。

DISC INFO:

Disc Title:     if....
Disc Label:     If.1968.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      46,443,051,733 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:51:45.365 (h:m:s.ms)
Size:                   33,068,820,480 bytes
Total Bitrate:          39.45 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34996 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         34.001 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         35.885 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         36.026 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         21.813 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         21.954 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复