论坛元老
UID4569
好友0
阅读权限90
注册时间2024-9-29
在线时间45 小时
最后登录2026-6-6
升级
  0%
TA的每日心情 | 郁闷 昨天 22:47 |
|---|
签到天数: 394 天 连续签到: 3 天 [LV.9]以[精影视界]为家II

 
阅读权限:90
|
The distance between life and death, for a dog, it cannot fathom, it only believe, his master will come back. It"s life as a water passage, one point one year after year in bluestone station. As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death. It was lying there, ten years, and a landscape. For life or for death, however separated, to our wives we pledged our word.
译:生与死的距离,对于一条狗来说,它无法参透,它只相信,他的主人会回来。 它的生命如一注流水,一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗,它有它的原则,不离不弃,不论生老病死。它卧在这里,十年,透彻成一种风景。死生契阔,与子成说。
——忠犬八公的故事 Hachi: A Dog's Tale (2009) |
|